Trummer Árpád - Lászlóffy Woldemár: A kultúrmérnöki intézmény hat évtizede (Földművelésügyi Minisztérium, Budapest, 1940)
III. rész. A kultúrmérnöki szolgálat külföldön. - A francia kultúrmérnöki és talajjavító szolgálat. Irta: Kán László
272 KUN LÁSZLÓ a vízügyi és erdészeti szolgálat (Direction des Eaux et Foréts) vezér- igazgatója, a földművelésügyi igazgató, a mezőgazdasági hitelügyek, a mezőgazdasági szövetkezeti és a kölcsönös segítséget nyújtó szövetkezeti ügyek szolgálatának főnöke, a megyei és községi ügyek igazgatója a belügyminisztériumban, a népjóléti minisztérium közegészségügyi szolgálatának igazgatója, a vízierőkitermelési és a községvillamosítási ügyek szolgálatának igazgatója a közmunkaügyi minisztériumban, a hajózás igazgatója a közmunkaügyi minisztériumban, a nagy vízitársulatok számadásait fölülvizsgáló bizottság elnöke és előadója, a közigazgatási bíróság képviselője, a kultúrmérnöki szolgálat kerületi felügyelői, a vízügyi és erdészeti igazgatóság (Direction des Eaux et Foréts) osztályvezetői, a vízügyi műszaki szolgálat főnöke, a vízügyi és erdészeti igazgatóság (Direction des Eaux et Foréts) jogtanácsosa. A miniszter 30 tagot nevezhet ki a tanácsba. Ezek az alábbiak közül választhatók : a) a tanácsban fölmerülő kérdésekkel foglalkozó tudományos és műszaki kiválóságok ; b) a tanácsban fölmerülő jogi kérdésekkel foglalkozó és különleges jogi tudású szakemberek és végül c) különböző, a tanács munkájával bizonyos vonatkozásban lévő érdekeltségek képviselői. Ilyenek a mezőgazdasági, a vizierőkihasználási és a halászati érdekeltségek és a turistaegyesületek képviselői. A tanács tagjainak megbízatása három évre szól. Ennek leteltével azonban megbízatásuk meghosszabbítható. Azoknak, akik hivatalból tagjai a tanácsnak, tanácskozási és szavazati joguk van minden szakosztályban ; a kinevezett tagok ellenben csak a kinevezési rendeletben megnevezett szakosztály működésében vehetnek részt. A szakosztályok állandó bizottságában a tagok száma legföljebb négy ; ezeket a miniszter nevezi ki az illető szakosztály tagjai sorából. A tanács elnöke a miniszter, aki az alelnököt és a szakosztályok elnökeit is kinevezi. Az állandó bizottságok elnöke mindig az illető szakosztály elnöke. A főtitkári tisztet a vízügyi és mezőgazdasági műszaki szolgálatnak (Service Technique des Eaux et du Genie Rural), vagy a vízügyi és erdészeti szolgálatnak (Direction des Eaux et Foréts) a főnöke tölti be. A főtitkárt működésében a szakosztályok titkárai támogatják, akik egyúttal az állandó bizottságok titkári teendőit is ellátják. Ez utóbbiak vagy a vízügyi műszaki és mezőgazdasági műszaki igazgatóság, vagy pedig a vízügyi és erdészeti igazgatóság mérnökei közül kerülnek ki. Az ügyeket a tanácsban és a szakosztályokban az elnöktől kijelölt tag adja elő. Az állandó bizottságok előadói a vízi és a mezőgazdasági műszaki szolgálat kerületi felügyelői, jogtanácsosa, a tanács főtitkára, vagy a szakosztályi titkárok. A tanácstagokat a tárgyalások anyagáról részletesen és előre tájékoztatják. A kisebbjelentőségű ügyeket a főtitkár szakértői javaslat alakjában terjeszti a tanács elé.
