Thyll Szilárd (szerk.): Üzemi vízrendezési praktikum (Debreceni Agrártudományi Egyetem Öntözéses-Meliorációs Főiskolai Kara, Szarvas, 1974)
1. A hidrometeorológiai állomások mérései
1. / Uszós készülék /Hellmann-féle ombrográf/, 2. / Mérleg tipusu készülékek /Anderkó-Bogdánfy mérleges ombrográf/, 3-/ Billenős készülékeik. Ezek közül leghasználatosabban az uszós készülékek és a mérleges csapadékirók. A Hellmann-tipusu uszós ombrográf /5- ábra/ felfogónyilásán behulló csapadék egy tölcséren, majd csövön keresztül egy hengerbe folyik. A Hellmann-féle csapadékiró 5.ábra A hengerben levő úszó a vizszinen úszik, a vizszin emelkedésekor az úszóra szerelt Írókart felemeli, és az irótoll egy dobra rögzített szalagra az emelkedésnek megfelelő vonalat raj zol. A hengert óraszerkezet forgatja. A papírszalagon idő és mennyiség beosztás található /6. ábra/, igy meghatározható a csapadék kezdete ill. befejezése és mennyisége. Ezek alapján meghatározható a rövidebb időtartamú csapadékok mennyisége és intenzitása. /Időegység alatt lehulló csapadék mennyisége T A csapadékiró szalagja 6 ódra