Thyll Szilárd (szerk.): Talajvédelem és vízrendezés dombvidéken (Mezőgazda Kiadó, Budapest, 1992)
I. A lejtők talajvédelmi és vízrendezési feladatai - 2. Madarassy L.: A talajvédelem feladatai
^ 1. Terasz ^ I I I I I I I—T V////////////////7777\ l X. 1 — 70. ábra. Talajvédelmi tervek jelmagyarázata 149 Az 1 — 69. ábrán paralel, egymással párhuzamos mikroteraszok tervezésének első lépéseit láthatjuk. Az ábrán szereplő teraszok hossz- és keresztirányú eséssel rendelkeznek. Az ábrán fel vannak tüntetve az azonosan futó teraszmezők határvonalai is. A teraszok tervezésének további lépései: — vízelvezetők helyének és — az utak nyomvonalának kijelölése. További feladat a kiegészítő munkák tervezése. Ilyenek a bakhátak alakjának és földmunkájának számítása, továbbá az építési sorrend és mód megtervezése. Tekintsük át az 1—70. ábra segítségével a talajvédelmi teraszok építési tervénél alkalmazott rajzjeleket és magyarázatukat. Az 1—71. ábrán a teraszozás részletes elrendezési helyszínrajzára láthatunk példát. A terv az előző ábrán szereplő jelmagyarázat segítségével értelmezhető. A rajzon az 5 teraszon kívül a hajlatokba és a területhatárokra telepített gyepes vízelvezetők, a magaslatokon vagy magaspontokon futó gyepes földutak, továbbá a felszíni vizek koncentrált elvezetését lehetővé tevő felszíni víznyelő hálózat látható. Megfigyelhető, hogy a teraszlépcsőket a sáncokhoz hasonló bakhátak alkotják. A csatorna- és tányérteraszok tervezése. A terasz geometriai adatait az 1—72. ábra mutatja. A terasz épülhet vízszintes koronával, folyamatosan, ekkor csatornaterasznak nevezzük, ha megszakításokkal, szakaszosan és kihagyásokkal épül, akkor pedig tányérterasznak. A terasz méreteit bizonyos feltételek figyelembevételével szabadon lehet megválasztani. Méretezési elv, hogy a csatornateraszok, vagy az esésvonalra átlósan tervezett tányérteraszok, a hozzájuk tartozó mikrovízgyűjtőről érkező mértékadó csapadékvizet tározni tudják a beszivárgási idő figyelembevételével. Ennek megfelelően az 1—72. ábrán a b, c, d, e pontokkal határolt trapéz
