Szerényi Imre (szerk.): Szemelvények a magyar öntözés történetéből (Források a vízügy múltjából 6. Budapest, 1988)

II. Dokumentumok a magyar öntözés történetéből

Körrendelet az öntözésekről Valamennyi ármentesítő társulatnak. 1902. évi január hó 13-án 4614. szám alatt kiadott leiratomban felhívtam a társulatok figyelmét az 1900. évi XXX. t.c. azon rendelkezéseire melyek a társulatok részére különösen tág működési kört biztosítanak a közérdekű öntöző csatornáknak az öntöző érdekeltségek szervezésével való létesítése körül. Minthogy az öntözési berendezések létesítése az 1900. évi XXX. t.c. által nyújtott állami támogatás dacára azért sem hódít tért, mert a csatornahálózat kiépítése tetemes költséggel jár a gazdaközönségünk az ily beruházások gazdasági értékében még nem bízik eléggé, szükségesnek tartom, hogy az öntözés előnyeinek szembetűnő kimutatása céljából oly helyeken, ahol az sikeresnek ígérkezik, mintatelepek létesíttessenek. Az ármentesítő társulatok árterületein az ármentesítő munkálatok következtében állandó öntözésre alapított mintatelepek berendezése a vízkivétellel járó nagy költségek miatt, legtöbb helyen akadályokba ütközik s bár szívesen veszem, ha a társulat az árterületén netán ily célra helyesen kihasználható területekre s viszonyokra a figyelmet felhívja: az ármentesítő társulatoknál, mégis inkább a nagyvizek által hozott iszap trágyázó hatásának példákkal való kitüntetését tartom célravezetőnek. Ily öntözésre való berendezéshez ugyan a törvényes kedvezmények nem biztosíthatók, mert a víz kihasználásának lehetősége bizonytalan körülményektől van függővé téve s a kihasználás oly rövid tartamú, hogy nagyobb beruházásokat meg nem bír, mégis az ily egyszerű berendezéssel és ily kevés költséggel létesíthető öntözések a birtokosságot utánzásra fogják buzdítani s ily öntözések utóbb a gazdaközönség összerejéből is létesülni fognak, sőt az eredmény nagyobb öntözőcsatornák építésére buzdítani. x

M.kir. Földmívelésügyi Miniszter 427B8/V/4. szám/1903. OVL.11.17.1. 30