Szabó Dénes: Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1975)
Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések - Csörlős, tömlős szárnyvezetékek
A hegesztett keretszerkezet mint egy pótkocsi, traktorral vontatható. Alvázán helyezkedik el a kompresszor, amelyet a traktor teljesítmény leadó tengelye hajt. A kompresszor előállította sűrített levegővel tudjuk — felcsévélés előtt — kifúvatni a vizet a gumitömlőből. A hajtószerkezet szükséges energiáját az öntözővíz nyomásának hatására működő hidraulikus munkahengertől kapja. Ez kilincses hajtómű közbeiktatásával forgatja a csörlődobot. Forgás közben a dobra felcsévélődő kötél — mivel a másik végét a tábla szélén rögzítettük — vontatja a kocsit. Haladás közben természetesen maga után húzza a gumitömlő egy részét is. A haladási sebesség a nagy hatósugarú szórófej melletti két, közepes hatósugarú szórófej fúvókájának cseréjével változtatható. A tábla végére érve a végálláskapcsoló kikapcsolja a berendezést. Ezután a tömlőből kifúvatjuk a vizet, és a tömlőt az alvázra szerelt, függőleges tengelyű tömlődobra csévéljük. Az új állásban a kötél és a tömlő kifektetése után tovább folytatható az öntözés. A nagy hatósugarú szórófej lengőlapátos rendszerű. A lapáton ébredő reakcióerő forgatja. Úgynevezett gyors visszafutású szóró66. ábra. A REGENGIGANT jelű szárnyvezeték nagy hatósugarú szórófeje
