Szabó Dénes: Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1975)
Gépesített áttelepítésű esőztető öntözőberendezések - Csörlős, tömlős szárnyvezetékek
A hajtószerkezetből kiáramló vizet — a gép környezetében — egy kis szektoros szórófej öntözi szét. Miután a szórófej a kocsihoz legközelebbi területet is megöntözte, a berendezést új állásba vontatjuk. Az új ROLLOMAT II. berendezéshez már 110 mm-es tömlőt terveztek, s így segítségével kétszeres teljesítmény érhető el. Műszaki adatok Gyártja a Perrot—Regnerbau GmbH« Calw, NSZK A tömlő hossza 270 m átmérője 90 mm A szórófej száma 1 db A szórófej fúvókaméretei 018 — 20—22 mm A szórófej típusa ZN 30 W Üzemi nyomás a szórófejnél 5,0 kp/cm2 Nyomás a hidránsnál 6,0—7,5 kp/cm2 A szárnyvezeték vízszállítása 7,5—12,0 1/s Az öntözhető terület szélessége 60—65 — 70 m A szórófej vontatási sebessége 11,4—22,8 m/h Egy öntözésre kiadható csapadék 18—46 mm Az öntözhető terület hossza 300 m Egy állásból öntözhető terület max 70X300 m A SIGMA—ZÓNA típusú hidromechanikus csörlős, tömlős szárnyvezetéket is traktorvontatású utánfutóra építették. A haladási iránnyal párhuzamos tengelyű tömlődobon helyezkedik el a 255 m hosszú, 63 mm átmérőjű alaktartó tömlő, amely a dob tengelyén keresztül csatlakoztatható a hidránsra. A tömlő másik végéhez kapcsolódik a csúszótalpra helyezett kétsugárcsöves, lengőkaros, körkörös üzemű szórófej. A tömlőt az alvázra épített hidromechanikus hajtószerkezet csévéli fel, amelyet az öntözővíz nyomása működtet. Az egyenletes felcsévélést mechanikus sorvezérlő berendezés teszi lehetővé. Üzemeltetése a ROLLOMAT típusú berendezésével azonos. Szórófejét ugyancsak traktorral kell kihúzatnunk. A hajtószerkezet bekapcsolásával itt is megkezdődik a felcsévélés. Üzemi álláson 70
