Salamin Pál: A síkvidéki üzemi vízrendezés alapelvei és tervezése a nagytérségi vízrendezés keretében (BME Továbbképző Intézete, Budapest, 1978)
6. Összefoglalás
6. ÖSSZEFOGLALÁS A síkvidéki vízrendezés alapelveiről és tervezési módszereiről szóló jegyzetünkben elsősorban a kistérségi (mezőgazdasági üzem) vízrendezés hidrológiai kérdéseivel foglalkoztunk. Jegyzetünk anyaga elsősorban az üzemi vízrendezésről szóló és a Hidrológiai Közlönyben megjelent tanulmányunkon alapszik, amelyből több részt változatlanul átvettünk, amely tanulmány azonban - sajnos - "helyhiány" miatt nem tartalmazza az előzőekben felsorolt elméleti megállapításokat. A tanulmány teljességének kedvéért foglalkoztunk vázlatosan a nagytérségi vízrendezés hidrológiai kérdéseivel is. Ez lehetőséget adott arra, hogy a kistérségi és a nagytérségi vízrendezés közötti kapcsolatokról is szóljunk. Megemlítjük még, hogy ugyan Jegyzetünk anyaga kifejezetten a síkvidéki vízrendezési kérdéseket tárja fel, megfelelő átértékeléssel alkalmazhatók egyes tételek, módszerek, megállapítások a domb- és hegyvidéki vízrendezési feladatok megoldásánál is (pl. a meteorológiai, a talajfizikai stb. megállapításunk, sőt egy-két eljárásunk még jobban is alkalmazható lejtős területeken, mint síkon, pl. a 4. 61 és a 4. 612.alatti felületi vizkeletkezési és lefolyási módszer dombvidékre még közvetlenebbül használható). Végül köszönetemet nyilvánítva mindazoknak, akik Jegyzetem összeállításánál segítségemre voltak, először hálásan emlékezem meg Gilyén Elemérné Salamin Zsuzsannáról és Salamin Andrásról, akik a betegségem miatt magno közvetítésével megtartott előadásaimnál a hangszalagra felvett előadásaimat a szükséges elméleti összefüggésekkel és ábrákkal a helyszínen kiegészítették. S köszönöm tanfolyami előadótársaimnak Oroszlány Istvánnak és Ravasz Tibornak, hogy értékes baráti tanácsaikkal a Jegyzet szövegét kiegészítették, javították, s köszönetemet fejezem ki továbbá Salamin Andrásnak és Gaál Tibornénak rajzaim gondos megszerkesztéséért, Sédey "Gyulánénak és Eresé- nyi Lajosnak a kézirati szöveg gondos előkészítéséért.- 83 -