Réthly Antal: Időjárási események és elemi csapások Magyarországon 1701–1800-ig (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970)
II. Rész. Naplókivonatok és műszeres feljegyzések - 6. Benkő Sámuel, Miskolc 1780–1801
1782-1783 525 1782. január. 1 —2-án hóvihar dühöngött. Az útban lévőknek végtagjai elfagytak, a szárnyasokat a piacon a hideg pusztította. 8-ától havazás. Hideg, hóban gazdag, február. Hóban gazdag, de 12 fagymentes nap. március. Télies jellegű és 21-én a déli szél megszünteti a 2-ik telet. 26-án hüvelyknyi vastag jég. április. 0-án az első zivatar, Ikerben is. 11- és 13-án jégeső. Zivatarokban gazdag hónap. május. 1—2-án hajnalban 8 vonásnyi jég. Dézsában, hordóban 18 mm vastag jég. Országszerte erős fagy, Sopronban 1 hüvelyknyi [27 mm], Szatmárban 1/;J( 13 mm) vastag jég; nagy fagykár. 11-én a Szinva kiáradt. A fákat cserebogarak borították el, az embereket kis szúnyogok kínozták, június. Ismételten jégeső, zápor; a hó közepén forróság. A hőségtől a föld megrepedezik. 28-án fullasztó hőség. július. Fokozódó hőség, majd 3-án zivatar, a Gőrömböly-Tapolca szőlőjében villám- csapás ért 3 lányt, kettő meghalt, a 3-ik lány nyavalyatörős lett. 12—16. óriási hőség, majd folytatódott 22-étől a hónap végéig, augusztus. Ismételten erős jégeső. 17-én óriási hőség a hó végéig. Sáskák Tiszafüred vidékén petéiket lerakták. Egy lyukba 70 petét rakott le egy nőstény, szeptember. Hűvös, esős. 25-én az éjszakai temetőmadár jajgatni kezdett. A sáskák 9-szer jöttek. A gyümölcs férges és ízetlen, október. 9-én papírvastagságú jég, 22-én hüvelyknyi. Ismételten eső. A hónap eleje és vége melegebb volt. november. 7-én bűzös köd. Borúit, esős, havas időjárás. Gyakori fagy. december. A hideg fokozódik, havazás és szélviharok. 1783. január. Mérsékelten hideg. 10 16-ig déli széltől a fagyos föld felengedett, óriási sár, majd az északnyugati szél ismét hideget hozott, február. Inkább enyhe, sokszor derült idő. Gyakran volt eső. március. Mérsékelten meleg és nedves idő. A hernyók petéi a fákon, a cserebogarak a földben kikeltek. április. Száraz, hideg, szeles hónap, csak kétszer volt bőségesebb eső. 22-én földrengés, a légsúlymérő legalacsonyabb állású, május. Száraz és mérsékelt hónap. június. Langyos, nedves, szélcsendes, homályos hónap. „Rendkívül esős 18 zivataros nappal. A cserebogarak hallatlan tömegben jelentkeztek. Vizáradások. Tárd faluban a kath. templomot, körülötte a temetőt az árviz elöntötte. A miséket a plébánián tartották. Kitört a petécs-láz (febris peticularis), Tardot majd egy éven át gyötörte valamint Mezőkövesdet és Aranyost.” július. „Az égbolt párás, ködös vastagon füstös volt. Tiz napon volt zivatar.” augusztus. Ugyancsak félelmetes volt az ég, füstölgő ködszerű felhők.27 Dinnye bőségben és korán volt. 27 Ez a légközi szennyezettség a HEKLA vulkán kitörésére vezethető vissza, ame lyet egész Magyarországon több helyen feljegyeztek.
