Petrović, Nikola: Hajózás és gazdálkodás a Közép-Duna-Medencében a merkantilizmus korában (Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia, Novi Sad - Történelmi Intézet, Beograd, 1982)
VIII. fejezet. Trieszt, Krajna és Stájerország fenntartásai
A krajnai és a stájerországi megjegyzések elutasítása és a koncesszió odaítélése egy olyan jelentős vállalkozáshoz, amilyen a Kiss fivérek sorrendben harmadik beterjesztett tervezete volt, egyebek között arról tanúskodik, hogy a két mérnök nagy tekintélynek örvendett. Mindenki bízott a Duna—Tisza-csatorna munkálatainak sikeres előrehaladásában, már a munka befejezését várták. Indokolt volt-e ez a derűlátás, valóban ilyen jól haladtak a munkálatok a nagy dél-bácskai építőhelyen? 4. A TERVEZŐK AUDIENCIÁJA II. FERENCNÉL Mielőtt befejeznénk a Karlovac—Brod-csatorna kudarcba fulladt építése bonyodalmairól, az arról az eseményről szóló elbeszélésünket, amely széles körű visszhangot keltett és nagyobb vitát váltott ki a pártfogók és az ellenzők között, mint az a Duna—Tisza-csatorna esetében történt, figyelmünket egy jellemző részletre fordítjuk. Az esemény a Habsburg-birodalom legnagyobb hatalmassága előtt játszódott le. A két tervezőt ugyanis, valószínűleg saját kérésükre, kihallgatáson fogadta az uralkodó. A kihallgatást egy részletes jegyzőkönyv alapján rekonstruálhatjuk, amely Kiss Józsefnek a budapesti Széchényi Könyvtárban levő hagyatékában található.23 A beszámoló, amelyet személyesen Kiss József írt két azonos példányban, közülük az egyik a koncepció lehetett, a jelekből ítélve igen hűen adja visz- sza a „dialógust”, amely az 1795. január 15-én lezajlott kihallgatáson folyt. Hogy az uralkodó fogadta Kiss Józsefet és Gábort, ez azt tanúsítja, hogy helyzetük és tekintélyük minden szinten, s így az udvarban is szilárd és csorbítatlan volt a Duna—Tisza-csatorna építése harmadik évének kezdetén. A két mérnök és az uralkodó között folytatott beszélgetés, amelyet dialógus formájában jegyeztek fel, tükrözi a Karlovac— Brod-csatorna tervezetével és megvalósításával, valamint az azoknak a nehézségeknek a megoldásával kapcsolatos kulcsfontosságú kérdéseket, amelyek a Kiss fivéreknek a privilegizált gabonakereskedelmi társaságra vonatkozó javaslata jóváhagyásakor keletkeztek. A beszélgetés kezdetén a tervezők tájékoztatták II. Ferencet, hogy szeretnének jelentést tenni a Duna—Tisza-csatorna építési munkálatainak előrehaladásáról. II. Ferenc erre azt válaszolta, hogy értesülései szerint a csatorna építése jól halad, 23. 0. Sz. K. V. 214 142/1962 — föl. germ. 1575., 127—129. föl. 264
