Petrasovits Imre - Balogh János: Növénytermesztés és vízgazdálkodás (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1969)
IV. A növénytermesztés problémái öntözött területeken - 5. Az öntözések végrehajtása
tető öntözőberendezések csőhálózatában való továbbításáról és adagolásáról. Az istállótrágya esőztető berendezésekkel való kiszórásához már magát az istállókat is ennek a célnak megfelelően kell berendezni. Az istállók megtervezésekor a legfontosabb célkitűzés az, hogy az istállózott állatok vizelete és bélsara az állások hátsó végén elhelyezett folyókába kerüljön, lehetőleg minden szalma vagy más 69. ábra. Rövidállásos istállóbeli trágyaöblítő lefolyók, metszete szennyeződés nélkül. Ezért úgynevezett rövid állásokat készítetnek, hogy az állat közvetlenül a folyókába ürítsen (69. ábra). A folyókába félóránként vagy óránként mintegy 30—40 liternek megfelelő mennyiségű öblítővizet vezetnek be, hogy az az időközben felgyülemlett bélsarat és vizeletet az istálló és az esőztető berendezés nyomócsőhálózatának közelében beépített tároló medencékbe mossa. Az így eltávozott trágya tárolására számosállatonkint és a leghosszabb tárolási időtartam hónapjainak megfelelően Cavazza szerint 1—1 m3 tárolótérre van szükség. Ez az észak-olaszországi Pó-völgyében számosállatonkint 3, az osztrák és a sávjci alpi gazdaságokban 4—5 köbméternyi tárolótér-szükségletet jelent. A tárolómedencék több típusa ismeretes. Van ahol a vizeletet és a bélsarat együttesen tárolják, máshol elkülönítve. Az esőztető berendezéssel való kiszórást megelőzően azonban mindenképpen erőteljes keverésre van szükség. A keverés során — a tárolt trágya töménységének megfelelőn — 10—20-szoros hígításnak megfelelő víztömeg hozzáadása is szükséges. A hígítás és keverés során kialakuló— a háztartási szennyvízhez hasonló — folyadék a beépített vagy hordozható csőhálózaton át kerül ki a földekre és itt a szórófejeken keresztül — a szennyvízöntözéshez hasonlóan öntözik ki. A 70. ábra vázlata bemutatja, hogyan lehet egy beépített esőztető berendezést istállótrágya kiszórására alkalmassá tenni. 70. ábra. Esőztető berendezés alkalmassá tétele trágyákiadagolásra (Cavazza után) 189
