Kertai Ede: Magyarország nagyobb vízépítési műtárgyai. Folyami kikötők (OVH, Budapest, 1971)

1. Győri kikötő

1-t. fénykép. Győri kikötő légi felvétele, előtérben a gabonatárházak. A kikötő végén a WPVG gyár hulladékanyag kirakótelepe látszik a vízparti rakodóhíddal

Фото 1-1. Аэросъемка порта в г. Дьер, в переднем плане видны зерносклады. В конце порта виден отходопогрузочный пункт завода ВПВГ, с погрузочным мостом на берегу

Foto 1-1. Luftaufnahme von Hafen Győr. Vorn die Getreidespeicher, am Ende des Hafens die Abladestelle für Abfalleisen der Waggonfabrik „Wilhelm Pieck" mit dem Ladesteg am Ufer

Photo /-/. Aerial photograph: harbour Győr, in the foreground granaries. At the far end of the harbour the scraps discharge plant of Wilhelm Pieck Waggon Works is seen with loading stage on the shore

Photo /-/. Vue aérienne du port de Győr, au premier plan les entrepôts de blé. A l’extrémité du port le chantier pour déchargement de ferrailles de l’Usine de Wagons „Wilhelm Pieck" avec l'appontement au bord de l’eau

1-2. fénykép. A 350 m hosszú szabad rakodó, háttérben a révfalui közúti híd

Фото 1-2. Свободный погрузочный пункт длиною в 350 м, в заднем плане виден автодорожный мост вс. Ревфалу

Foto 1-2. Blick auf den Ladekai von 350 m Länge, im Hintergrund die Réifalucr Strassenbrücke

Photo 1-2. 350 m long free quay, in the background road bridge of Révfalu

Photo 1-2. Quai de 350 m de long, au fond le pont routier de Révfalu

15