Ihrig Dénes (szerk.): Kiskörei-vízlépcső - Vízügyi Közlemények 1973. évi külön kötete (OVH – VITUKI, Budapest, 1973)
2. rész. A Kiskörei-vízlépcső építése - 2.2 Szántó Miklós–Szentandrási Gyula: A vízlépcső építési munkáinak szervezése
biztosította. Előzetes gazdasági számítás alapján a cementet közúton szállították a munkahelyre. — Vízi szállítással csak a tokaji kőbányából beszerzendő kőanyagot lehetett figyelembe venni; kirakásához cölöpözött ideiglenes kikötő készült. A hazai gyártású 30 m3/óra teljesítőképességű, automatikus üzemű, kényszerkeverős betongyárat a körtöltésen belül a felvízi oldalon telepítették. Mellette helyezték el a IV. iparvágányon érkező osztályozott kavicstárolót, amely max. 30 000 m3 anyag tárolására volt elegendő. Innen szállítószalag vitte a kavicsot a betongyári adagoló silóba. Az ácstelepet és betonvasszerelő telepet a körtöltésen belül, az alvízi oldalon helyezték el. Az építést — a terv szerint — a munkagödör alvízi és felvízi oldalán telepített 2 db ZW—120/160 és 2 db ZW—10/100 típusú lengyel gyártmányú toronydaru szolgálta volna ki. A kívánt időben azonban a ZW— 10/100-as toronydaruk helyett csak ZW 45-ös toronydarukat lehetett biztosítani, ami a munka átszervezését tette szükségessé (2., 3., 4. ábra). A szorosan vett építési munkán kívül a legnagyobb súllyal a Ganz- MÁVAG által szállított és végzett vízépítési acélszerkezeti és vízgépészeti munkák szervezése jelentkezett. A generálorganizációs terv — a részletes egyeztetés eredményeként — figyelembe vette a Ganz-MÁVAG és alvállalkozóinak igényeit, mind a felvonulási terület és felvonulási épületek biztosítása és kialakítása, mind pedig a helyszíni szerelés tekintetében. 2.2—3. ábra. Toronydaruk elhelyezése a duzzasztómű első nyílásában. 1 = ZW 45 és 2 — Mostostal 120/160 toronydaru, 3 — duzzasztómű metszete Fig. 2.2—3. Location of tower cranes in the first weir span. 1 — Tower crane ZW 45, 2 = Tower crane Mostostal 120/160, 3 = Section through weir Puc. 2.2—3. Размещение башенных кранов у первого пролета подпорной плотины. 1 = башенный кран Мостосталь ЗВ 45, 2 = башенный кран Мостосталь 120/160, 3 = разрез подпорной плотины 86
