Ihrig Dénes (szerk.): Kiskörei-vízlépcső - Vízügyi Közlemények 1973. évi külön kötete (OVH – VITUKI, Budapest, 1973)

2. rész. A Kiskörei-vízlépcső építése - 2.6 Bereczkey Géza–Horváth Ferenc–Merényi Miklós: Acélszerkezetek és mozgató berendezések

2.6—15. ábra. Az elektro-olajhidrau- likus munkahenger nyitott (a szegmens zárt) helyzetében, bal oldalt a felső helyzet mechanikus rögzítő eleme

Fig. 2.6—15. The electro-oil hydraulic hoisting cylinder in open (Tainter gate in closed) position, to the left the mechanical locking element of the top position

Puc. 2.6—15. Рабочий вал с электрическим приводом, маслогидравлического дейсвия, в открытом положении (сегмент закрыт), слева механический затворный элемент верхнего положения

menstábla bal oldali tápegysége mellett elhelyezett külön tápegység a hozzátartozó elemekkel alkot egy hidraulikus áramkört. A billenőtábla mozgatás olajvezetékei a szegmenstábla forgáspontján át a szegmenskaron vezetnek ki.

A teljes duzzasztóművi rendszer vezérlésére, működtetésére biztosítani kellett központi helyről és több vezérlési üzemmódban való működtetést, a helyszíni vezérlés lehetőségét és az egyes elemeken a próbák, beállítás céljait szolgáló helyi működtetési lehetőséget.

Központi vezénylőhelyiségnek a jobb parton épült igazgatási épület jó rálátást biztosító felső szintjét választották. Itt helyezték el a központi vezérlés valamennyi jelző, mérő, működtető elemét magában foglaló központi vezérlőasztalt, az alatta levő helyiségben a pillérekből befutó vezérlőkábelek rendezőjét.

Az öt duzzasztóművi nyílás szegmens- és billenőtábláját kettős betáplálással ellátott villamosberendezés táplálja, a működtető, vezérlő feszült162