Ihrig Dénes (szerk.): Kiskörei-vízlépcső - Vízügyi Közlemények 1973. évi külön kötete (OVH – VITUKI, Budapest, 1973)
2. rész. A Kiskörei-vízlépcső építése - 2.5 Csecskedy Géza–Kovács Géza: Az építés szivárgásgátlási és víztelenítési munkái
— negyedik lépcső: az erőmű területén 1 db Siemens-gépház, 7 db mélykút 170 1/p vízszállítású búvárszivattyúkkal. Az erőmű legmélyebb szakaszának építésekor a második szemcsés rétegben nyomáscsökkentést kellett végezni a felszakadási veszély elhárítására, erre a célra 4 db búvárszivattyúval felszerelt mélykút szolgált. A Tisza felőli oldalon az árvízvédelmi biztonság fokozására előbb 11, majd újabb 6 mélykút létesült. Az erőmű építése megkívánta, hogy földvisszatöltést a műtárgy mögé a mederátvágás megnyitása előtt elkezdjék. Az erőmű nagyméretű bekötő- támfalait ez ideig tehermentesíteni kellett a földfeltöltésben fellépő víznyomástól, ezt a támfalak mögé telepített 8 db mélykúttal valósították meg. A víztelenítő rendszer 1968—72-ig működött több mint négy éven keresztül, gyakorlatilag kifogástalanul. A szállított vízhozam a számítotthoz közelálló volt, 20—66 1/s között változott. Az 1970. évi igen magas tiszai árvíz idején is biztosította az építőmunka zavartalan végzését. A Tisza felőli oldalon jelentéktelen mértékű rézsűnedvesedés elvétve fordult elő. A 7. ábrán a Tisza a körtöltés tiszai oldalán levő (50. sz.) észlelőkút (1. a 8. ábrát is) 1970. évi vízállásadatait és a mérőbukó vízhozamidősorát mutatjuk be. A víztelenítési munkákkal kapcsolatban nem várt jelenségek nem merültek fel, kivéve az erőmű területére telepített 5 mélykút vasasodását. Az erőmű legmélyebb része a második kötött réteg fölött alig 1,5 m-rel van. A vékony réteg víztelenítése gondot okozott, mivel a talajban kiterjedt vékony iszaprétegek is elhelyezkedtek. A vasasodás bekövetkezte 2.5—8. ábra. A munkagödör keresztmetszete a 'lisza jelöli oldalon. 1 = iszap, 2 = kövér agyag, 3 = sovány agyag, 4 = homok, 5 = 50. sz. megfigyelőkéit, 6 = Siemens-kút, 7 = megcsapoló kút, 8 = búvárszivattyú felső pereme, 9 = vákuumkút, 10 = résfal, 11 = hajózsilip Fig. 2.5—8. Profile of construction pit on side along the Tisza River. 1 = Silt, 2 = Fat clay, 3 — Lean clay, 4 = Sand, 5 — Observing well No. 50, 6 = Well point, 7 — Relief well, 8 —Top edge of underwater pump, 9 = Vacuum well, 10 = Trench wall, 11 = Navigation lock Puc. 2.5—8. Поперечное сечение котлована со стороны Тисы. 1 = ил, 2 = жирная глина, 3 = тощая глина, 4 = песок, 5 = наблюдательный колодец N 50, 6 = колодец Сименса, 7 = дренажный колодец, 8 = верхняя кромка погружного насоса, 9 = вакуумный колодец, 10 = противофильтрационная завеса, 11 = судоходный шлюз 143
