Fekete István - Dobos Alajos: Az öntözés mezőgazdasági és műszaki tervezése (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1972)
II. rész: Dr. Dobos Alajos: Az öntözés műszaki tervezése - Öntözőberendezések
A TERVEZÉSI MÓDSZER ALAPELVEI Az öntözőberendezés feladata az, hogy meghatározott nagyságú vízhozamot adott üzemi igények szerint, adott helyre szállítson, és előírt módon szétosszon. A meghatározott, adott, illetve előírt feltételek, lehetőségek és követelmények hangsúlyozása azért szükséges, hogy a figyelembevételükkel a tervezett berendezés létesítési céljának, a mezőgazdaság vele szemben támasztott növénytermesztési, talajtani, üzemi stb. igényeinek maradéktalanul megfelelhessen. Az öntözési berendezés tehát a mezőgazdasági cél kielégítésére szolgáló műszaki létesítmény. Az öntözőberendezéseknek az előzőekben túlmenően ki kell elégítenie a műszaki igényeket: az építési anyagok, szerkezetek, szerelvények, gépek megfelelő kiválasztása és összehangolása; az alkalmazott méretezési módszerek; a mezőgazdasági igények kielégítésének műszaki színvonala; a gépesítés és automatizálás mértéke; az építés módozatai; az üzembiztonság stb. Az öntözőberendezés feleljen meg a mezőgazdasági és műszaki igényekkel együtt, azokkal teljes összhangban érvényesített gazdaságossági igényeknek is. Minden öntözőberendezésre érvényes: a tervezési folyamat végén létesítésre az a berendezésfajta, illetve változat javasolható, amely az adott helyen, az ott, érvényes feltételek között (területalak, domborzati és talajviszonyok, vízszerzési lehetőség, az üzem fejlettségi szintje, munkaerő-helyzete stb.) a leggazdaságosabb. 213 46. ábra Vegyes cső vezetékű esőzteto-berendezés (II/4)
