Esőztető öntözések kézikönyve (OVF, Budapest, 1965)
II. Az esőztető öntözés gépei és szerelvényei
A hatónyomás észlelésére rugós vagy higanyúszós (nanométereket használunk. A rugós differenciálmanométerek alkalmazása meglehetősen egyszerű és üzembiztos, de pontossága az idővel változik. A jelenleg beszerezhető jelzős — nem összegez és nem regisztrál — megoldása a pillanatnyi értékeket mutat, ezért alkalmazása az esőszerű öntözésnél csak korlátozott. A higanyúszós mennyiségmérő lényegében higanytöltésű „U” csöves manométerből és egy megfelelően kialakított jelzőrészből áll, melyeket öntöttvas ház fog össze. A ház előálló, süllyeszthető és falra szerelhető elrendezésben egyaránt alkalmazható. Az „U” alakú edényrendszer higannyal van töltve. A higanyon úszó van elhelyezve, amelynek a szára kar segítségével tengelyhez csatlakozik. Az úszó a kar segítségével a tengelyt elfordítja s egyben a tengelyre ékelt mutatót is. A műszer készül jelzős, jelzős-számlá- lós, jelzős és regisztrálós kivitelben. Megengedett statikus nyomás 160 att. Differenciálnyomások: 1000, 2000, 2500, 4000, 6300 és 10 000 mm V.o. A műszer megbízható üzeme érdekében a csatlakozó vezeték meredek vezetésű legyen s ezen kívül légteleníthető. A szivattyútelep üzemének automatizálása. A földbeépített nyomócsöves öntözőtelepek vagy esőztetőfürtöknél egy szivattyú- telep viszonylag nagy terület vízszükségletét biztosítja. Itt már nincs lehetőség arra, hogy a szivattyútelep gépkezelői áttekintsék a területet. Ezért az egyes szivattyúk ki és bekapcsolását csakis a nyomásmérők és vízmérők állandó figyelésével tudják helyesen eszközölni. Ez nagy lekiismeretességet és rendszeres figyelmet igényel. E mellett a megengedett kis nyomásingadozás (15 — 20 m) fenntartása, kézi működtetésnél komoly problémát jelent, mivel az alkalmazható nyomásmérőknél ez a nyomástartomány csak egészen kis kilengéseket ad s így a gépek pontos indítása és leállítása bizonytalanná válik. Az üzemelési nehézségek miatt a szivattyútelepek üzemét célszerű automatizálni. A szivattyútelep üzemének automatizálását elsősorban tehát műszaki szempontok teszik szükségessé. Az automatizálás a létszámot csak csökkenti. A gépek működésének ellenőrzéséhez azonban magasabb képzettségű gépkezelőkre van szükség. A szivattyúk automatizálásánál a következő működtető lehetőségeket vehetjük figyelembe: a) Nyomásváltozás b) Vízállás (vízszint) c) Vízsebesség.
