Eggelsmann, Rudolf: Talajcsövezés (Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1987)
Előszó a 2. német nyelvű kiadáshoz
Előszó a 2. német nyelvű kiadáshoz A Talajcsövezés (Dränanleitung) első kiadását nemcsak német nyelv- területen fogadták különösen pozitívan, hanem a világ számos más országában is, amint ezt nagyszámú olvasói levél bizonyítja. A második kiadást már teljesen átdolgoztuk, az egyes részeket összevontuk, ahol az szükségesnek mutatkozott, részben pedig bővítettük a gyakorlat és a tudomány legújabb eredményeinek figyelembevételével. Új anyag foglalkozik a talajcsövezés környezettani szempontjaival, valamint a szemétlerakó-telepek, a szennyvízelvezetés, a műszaki víztelenítés és talajfűtés (Agrotherm) drénezési problémáival. Lényegesen kibővítettük a szűrőhidraulikával, a csúszásveszélyes területek és lápok drénezésével és a talajcsövek anyagaival foglalkozó fejezeteket. Tekintettel arra, hogy az 1. kiadás megjelenése óta időközben angol és orosz nyelvű kiadás jelent meg, valamint további idegen nyelvű kiadásokra van kilátás az annak idején az első kiadásban pótlólag beépített angol, és francia nyelvű tartalomjegyzéket, ábra- és táblázatszövegeket nem vettük át. Abból a célból, hogy a mű gyakorlati felhasználhatóságát növeljük a jelenlegi kiadást nagy terjedelmű tárgymutató egészíti ki. Az első kiadásban található összefüggő, átfogó irodalomjegyzék egyben rövidült és korszerűsödött. Kiegészítési és módosító javaslataikért nek: Dr. M. Bahtiyar docens Ing. (grad) M. Behnsen Dr. Ing. H. J. Collins professzor Dr. H. Ford professzor Dr. W. Müller professzor Dr. Ing. W. Kemmerling professzor Dr. H. Kuntze professzor Lotz Gy. oki. mérnök itt mondok köszönetét a következők(Erzurum, Törökország) (Persepolis, Irán) (Braunschweig, NSZK) (Florida, USA) (Hannover, NSZK) (Bécs, Ausztria) (Bréma, NSZK) (Szombathely, Magyarország) 13
