Csath Béla: A Zsigmondyak szerepe a magyar vízkutatás és fúrás történetében (Vízügyi Történeti Füzetek 12. Budapest, 1983)

Idegen nyelvű összefoglalók

практики буренин скважин, руководил работои по обеспеченик) венгерских сел (и равнин­нмх городов) кдоровои питћевои водои, и в ктои области приобрел некабмваемме каслуги. Во многих местах последовали его хорошему примеру. В г. Ходмекевашархеи рак­вилосћ бурение-ротари с проммвкои (с 1890 года), которое положило основу династилм алћфелћдских буровмх мастеров, прославившихсн по всеи стране. Они продолжали со­вершенствоватћ ктот способ буренин, которми вскоре получил всеобхцее распространение. И в ктот период раквертмвании глубокого бурении фирма Жигмонди с успехом продол­жала игратћ ведуиЈук) ролћ. Болћшаи частћ саммх иквестнмх, наиболее богато оформлен­нмх колодцев на территории Надћ-Алћфелћда и в отделћнмх городах других краев странм сооружена благодарл усердиго и дентелћности Белм Жигмонди. Заслуга двух Жигмонди в том, что они бек вснкои официалћнои поддержки, с та­ким кнанием дела и тцЈателћностћК) работали, что многие ик их колодцев и сегодни, после примерно одного века, бекупречно ксплуатируготсн. Врнд ли можно переоценитћ хокниственное и гигиеническое кначение артекианских скважин. Имн и делтелћностћ пионеров инженерии каслуживает уваженил, так как их труд оставил неикгладимми след в нашеи жикни, представллет собои богатое наследство, хорошо исполћкуемое в деле добмчи животворнои водм . . .

Next

/
Oldalképek
Tartalom