C. Király Mária: Mezőgazdasági vízgazdálkodás, öntözés (Tankönyvkiadó, Budapest, 1978)
4. Öntözési módok - 4.2 Felületi öntözés, felületi öntözőtelepek
Az illesztések helyén nem feltétlenül szükséges a végeket összeragasztani, elegendő a min. 10 cm-es átfedés biztosítása, gondosan ügyelve, hogy a két fólia közé semmiféle idegen anyag ne kerüljön. A fóliaszigetelést rejtetten alkalmazzuk, azaz min. 30 cm földtakarást kell biztosítani, amit kézi erővel vagy vibrolappal kell tömöríteni. A védőréteg mechanikai hatásokról, ibolyántúli sugárzástól, hőhatásoktól, átnedvesedés-kiszáradás váltakozása okozta káros hatás ellen óvja a fóliát, igy élettartama növekszik — a kísérletek egyenlőre még nem adtak választ, hogy meddig. Védőrétegnek folyőshomok és lösztalaj nem alkalmas. A fektetésnél vagy később keletkező sérüléseket folt felragasztásával kell kijavítani. Tapasztalat szerint általában a gyomnövények nem törik át és a féregjáratok is visszafordulnak a fóliarétegtől. A tarackos gyökerű növények, a nád és rágcsálók megrongálhatják a fóliaszigetelést, ezeket rendszeresen irtani kell. Kísérleteznek különböző vegyszereknek a fóliafelületen vagy két réteg fóli közé történő felhordásával — a kártevők ellen, de végleges eredményt még nem kaptak. Ideiglenes földcsatornák is bélelhetők fóliával, természetesen földtakarás nélkül, a koronára is ráfektetett fóliát ott kis csövekkel,. de célszerűbben föld le terhe léssel rögzítve. Felmerül a védőréteg állékonyságának kérdése, ugyanis a fólia és föld közötti súrlódás lényegesen kisebb, mint a talaj súrlódási szöge. A fólia fölötti védőréteg fenékeh levő részének passzív földnypmását a biztonság javára célszerű elhanyagolni, igy a fólia fölötti rézsű elmozdulását a fólia mentén fellépő súrlódási erők akadályozzák. A 106. ábrán az aktiv erők vízszintessel oezárt szöge ß = ; Cp a fólia és talaj közötti súrlódási szög (24. táblázat), n biztonsági tényező. aktiv erő a lecsúszni akaró földtömeg súlya, és G^M ezek komponensei. a védőréteg aktiv része és a rézsűn fekvő fólia közt egységnyi hosszon fellépő súrlódási erő; pedig a védőréteg paszsziv része és a fenéken levő fólia között egységnyi hosszon keletkező súrlódási erő. A fólia lépcsős elhelyezése (107. ábra) esetén a vizsgálat hasonlóan, lépcsőnként külön történik. Kérdéses a fóliatükör (oC) és fedőréteg (£) hajlásszögének meghatározása. Kohézió nélküli talajnál oc = a talaj természetes állapotban mért belső súrlódási szögénél (kohéziós talajoknál ennél nagyobb); a fedőréteg rézsűhajlásának pontos meghatározásához az irodalomban grafikus segédletek találhatók. A védőréteg állékonyságát a fólia lehetőség szerinti minél meredekebb elhelyezése (1:1—1:0,25) vagy ellenkezőleg az igen lapos (1:5—1:8) hajlású fektetése fokozza. Ez utóbbi viszont megnöveli a kézzel végzendő földmunkát; a fóliaszigetelés, a védőréteg készítése ugyanis kézi munkát jelent, egyenlőre nincs gépesítve.- 214 -