Budavári Kurt - Szászhelyi Pál: Vízhasznosítások (Tankönyvkiadó, Budapest, 1968)
1. Az öntözés tervezési, építési, üzemeltetési és fenntartási munkái - 1.3 Öntözőtelepek és hordozható öntözőberendezések
az öntözőcsatoma által elfoglalt terület a mezőgazdasági művelés számára felszabaduljon (ezáltal nagyobb táblákat is lehet kialakitani). Az öntözőcsatornákat helyettesitő nyomócsővezetékeket (mellékvezetékeket) 500-600 m-ként célszerű elhelyezni, tömlőket alkalmazunk. Időszakos földcsatornák alkalmazása esetén viszont ugyanazon a nyomvonalon célszerű a nyomócsővezetékeket vezetni, mint ahol az állandó jellegű ön- tözőcsatomát vezettük volna. A hidránsokat egyszeres barázdatávolságra (60-120 m) kell elhelyezni egyoldali kiágaztatás és kétszeres barázdatávolságra kétoldali kiágazás esetén. A fő-nyomócső vezetékeket a legrövidebb nyomvonalakon célszerű vezetni (akár átlósan is keresztezhetők a táblákat, mivel föld alá kerülnek). 1.314.7. Kombinált, korszerű felületi öntözőtelepek kialakítását az öntöző tömlők, a héjcsatornák és a nyomócsővezetékek együttes alkalmazása teszi lehetővé. Ily módon az öntözőtelepeket a legnagyobb változatossággal lehet kialakitani és ezáltal a kiviteli munkákat és az üzemeltetést egyaránt gazdaságosabban elvégezni. A variációs lehetőségek széles skáláját mutatja, hogy- a földcsatornás megoldást öntözőtömlőkkel (esetleg tömlőkkel és héjcsatornákkal) lehet kombinálni úgy, hogy a kötöttebb talajú teleprészeken az időleges földcsatornás,a vizáteresztő talajuakon pedig a tömlős megoldás kerül alkalmazásra.- a héjcsatornás megoldást kombinálhatjuk földcsatornákkal akár úgy, hogy nem tömlőkkel végezzük a viz szétosztását, hanem időleges földcsatornákkal, vagy akár úgy is, hogy - a talajtani adottságoktól függően - egy öntözőtelepen belül is felváltva alkalmazzuk a héjcsatornákat és a föld- csatornákat, de kombinálhatjuk a héjcsatomákat nyomócsővezetékekkel is,- a nyomócsővezetékekből a viz szétosztását öntözőtömlőkkel (vizáteresztő talajokon és nyugtalan domborzatú teleprészeken) és időleges földcsatornákkal (sik, vizzáró talajú teleprészeken) egyaránt tervezhetjük stb. stb. Széles lehetőségek nyílnak tehát a tervezői leleményesség előtt. Az öntözőtömlők, a héjcsatomák, és a nyomócsövek ma még korlátozott mennyiségben állnak rendelkezésre, ezért alkalmazásuk előtt egyelőre még - átmenetileg - beszerezhetőségükről meg kell győződni. 1.314.8. Egyszerű felületi öntözőtelepeket elsősorban a gyenge ter- mőképességü legelőkön célszerű alkalmazni, mivel ezeknél viszonylag kevés az öntözés többlethozama és ezért kis beruházási költséget igénylő berendezést gazdaságos csak alkalmazni. Az 1960-63. években szántóföldi öntözés céljára is építettek ilyen öntözőtelepeket, ezek azonban nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket. 1.314.9. Az altalajöntözőtelepeket még csak a tőzeges területeken- 168 -