Budavári Kurt - Szászhelyi Pál: Vízhasznosítások (Tankönyvkiadó, Budapest, 1968)

1. Az öntözés tervezési, építési, üzemeltetési és fenntartási munkái - 1.3 Öntözőtelepek és hordozható öntözőberendezések

Az átnézetes helyszinrajz 1:25 000-1:100 000 méretarányban készül . és tartalmazza:- a tervezett öntözőtelepet mérethelyesen és pontosan ábrázolva (kontúrjait már a pauszon be kell keretezni, területét pedig ceruzával besatírozni, hogy a fénymásolaton jól kivehető legyen),- a főbb öntöző és levezetőcsatomákat, illetve csővezetékeket (öntözőcsatornákat kettős teljes vonallal, levezetőcsatornákat vastag szaggatott vonallal,, nyomócsővezetéket egyes teljes vonallal ábrázoljuk, számukat a vonal mellé Írjuk),- az öntözőtelep nevét és nagyságát kh-ban (zárójelben: ha-ban), ez a felírás lehetőleg az öntözőtelep közepén legyen, ha azonban ott nem fér el, akkor közvetlenül melléje írjuk,- a tervezett öntözőtelep szomszédságában már meglevő öntözőtelepet vagy egyéb létesítményt ugyancsak mérethelyesen, ritkán sraffozva, erre is fel kell imi a létesítmény (öntözőtelep) nevét és nagyságát,- a vízkivétel helyét és a vizbeszerzés útját, valamint a befogadót és a vízelvezetés utján olyan távolságig amennyire ez egy (esetleg - ha az érthetőség kedvéért szükséges - két) formátum nagyságú helyszinrajzon le- hets égés,- a vizkiemelő, illetve vizátemelő szivattyúk helyét és megnevezését (a meglevő szivattyúállásokat fekete, a létesítendőket pedig piros tárcsával kell ábrázolni),- a lakóhelység (város, község) helyét mérethelyesen sűrűn sraffozva, amelynek határában az öntözőtelep fekszik,- az összes megközelítési lehetőségeket: vasutat, vasútállomást, köves- utat, földutakat, viziutakat, kikötőket stb.- a meglevő vagy tervezett nagyobb műtárgyakat: hidakat, zsilipeket, duzzasztókat stb.- az északi irányt.

A részletes (rétegvonalas) helyszinrajz 1:2000-1:10 000 méretarányban készül. Tereprendezés, felületi öntözőtelepek esetében célszerű külön helvszinrajzot készíteni a tereprendezési munkákhoz (1:2000 vagy kivételesen 1:1000 méretarányban) és külön helyszirtrajzot a csatornahálózatról (1:5000 vagy 1:10 000 méretarányt célszerű alkalmazni.

Ábrázolni kell:- a vízkivétel helyét,- az összes meglevő és tervezett öntöző-, és levezető csatorna és csővezeték, valamint gátak (rizsgátak) nyomvonalait,- a vízfolyást vagy csatornát, amelyből a vízkivétel történik,- 162 -