Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Budapest, Eötvös út

BUDAPEST, EÖTVÖS ÚT BUDAPESTEÖTVÖS STREET

Épült: 1912-ben; tervezte: Zielinski Szilárd; magassága: 33,4 m; víztartály térfogata: 200 m3 Built in 1912; Designer; Szilárd Zielinski;

Height: 33.4 m; Tank capacity: 200 m‘

A Zielinski Szilárd tervei szerint a szabadság-hegyi Eötvös úttengelyében, 1912-ben épült vasbeton víztorony medencéjét a Diana úti gépház tölti - ma már automatikus üzemben. A torony földszintjén egy nyomásfokozó berendezés működik, amely a budai hegyvidék legmagasabb

The reinforced concrete water tower on Eötvös Street, Liberty Hill was designed on the basis of Szilárd Zielinski's plans in 1912. The tank of the tower is filled by the engine- house in Diana Street that today operates automatically. There is a pressurizing equipment operating on the ground

96