Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Eger, dohánygyár

□

ED

Fotók/p/iotos

1-3 Király Mtiía/Attila Király 4-5 viztorony.hu/viztDrorjy.ini

EGER, DOHÁNYGYÁR EGER TOBACCO FACTORY

Épült: 1897-ben; víztartály térfogata: 10 m Built in 1897; Tank capacity: 10 m3

A torony pályafutása nem indult zökkenőmentesen.

A dohánygyár építkezései 1897. szeptember 23-án befejeződtek, ám a mutatós víztorony még jó ideig csak a városlakó madarak kilátótornyaként szolgált. A gyártelep kútja ugyanis túlságosan csekély hozamúnak bizonyult,

The tower itself did not have an easy start. The construction of the tobacco factory was completed on September 23rd, 1897, but, for a long time, the impressive water tower was only a home for local birds. The factory's well could not provide enough water, so the missing amount

86