Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)
Malmok víztornyai
MALMOK VÍZTORNYAI MILLS - WATER TOWERS Gőzkazánok víztartályai és tűzivíztárolók Steam-boiler Water Tanks & Fire Reserve Water Tanks Míg 1863-ban csak 147, addig 1894-ben már 1723 gőzmalom üzemelt Magyarországon, és a következő években is tucatszám épüLtek újabbak. A gőzmalmokban a kazánok folyamatos vízellátását biztosították a víztornyok, amelyek tartályaiba a közelben fúrt kútból szivattyúzták fel a vizet. In 1863 there were only 147 working steam-mills in Hungary, but by 1894 there were 1723, and their number increased even further in the following years. In steam- mills the furnaces were supplied with water from the water towers. The tanks of these towers were filled with water 72
/
