Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Győr-Szabadhegy

kielégíteni. Mivel a városszéli építményt is hamarosan körbenövi a terjeszkedő település, így a jövőben várhatóan 2500 lakással bővülő új városrésznek is érdekes, jellegzetes színfoltja lesz a víztorony. Az építtetők a felső, 400 m3-es víztartálya felett egy éttermet, illetve kilátót képzeltek el, amely mivel 45 méter magasan helyezkedne el, pazar körpanorámát kínálna a vendégeknek. Ez az elképzelés egyelőre ugyan megmaradt a terv szintjén, így a felső víztartály mellett az 500 m3-es térszíni tározó jelenleg „csupán" a város vízellátásában kap fontos szerepet, de valószínű, hogy mihelyst az ingatlanberuházásoknak köszönhetően városi víztoronnyá válik a ma még városszéli torony, lesz majd vállalkozó is, aki üzletet lát a víztoronybeli, magaslati étterem kialakításában.

town gradually surrounds the tower it is in itself becoming a unique attraction for these newly built residential areas. The architect designed a restaurant and an observation site above the 400 m3 water tank so as to offer an impressive panoramic view for visitors, however, this aspect of the plan is still waiting to be carried out. The lower 500 m3 water tank alone has a significant role in the city's water supply, but in all probability, thanks to the property investment climate, this property will change from an out of town facility into an urban water tower attracting a potential investor who could complete the design with a restaurant.

161