Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Intze-tornyok 2 – Budapest, Tatai út

INTZE-TORNYOK 2 - BUDAPEST, TATAI ÚT INTZE TOWERS 2 - BUDAPEST, TATAI STREET

Épült: 1909-1911-ben; eredeti magassága: 59 m; víztartály térfogata: 1000 m3 Built in 1909-1911; Original height: 59 m; Tank capacity: 1000 m‘

A Magyar Vasúttörténeti Parkból észak felé kitekintve egy nagy vasüstöt tartó torony látható, melyre távközlési antennák vannak feltűzdelve. A Rákosrendező pályaudvar vízdaruinak ellátására felépült víztorony elegáns manzárd tetejének csúcsa egykor elérte az 59 m-es magasságot is.

Looking north from the Hungarian Railway Museum we see a tower with a large iron cauldron on top, full of telecommunication antennas. It was originally built to provide a water supply for the water cranes of the Rákosrendező railway station. The tower was built with an elegant mansard roof, and it

12

Fotók/photos

1; 4 Bertók László/László Berták

2-3; 5-7 viztorony.hu/viztorony.hu 6 balloide-photo.hu/balloide-photo.hu