Az öntözés kézikönyve (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1968)
Általános rész - VI. Az öntőzőtelep építésének és fenntartásának gépei és eszközei
A szivattyús vízkivételi mű a feladatnak és a helyi adottságoknak megfelelően többféle lehet. A szivattyúállást a vízigény és a szükséges szivattyú nagysága alapján rendezik be. Nagyobb vízszállítást lehetővé tevő állandó szivattyúzási helyen: beépített, stabil szivattyú- telep, nagy vízjátékú folyón: úszó szivattyútelep, kisebb üzemi célokat szolgáló helyen: szivattyúállás (állandó, ideiglenes) fordul elő. Stabil szivattyútelep általában fővízkivételi mű; a vizet folyóból vagy nagyobb tározóból szállítja. A motort, szivattyút és a szerelvényeket épületben helyezik el. A szivattyú- telep beruházási költsége nagy. A meghajtómotor általában elektromotor, ritkábban Diesel-motor. A 76. ábra stabil szivattyútelepet ábrázol. Űszó szivattyútelepet nagy vízszintingadozású folyókon alkalmaznak. Előnye, hogy alapozást nem kíván, gyorsan felszerelhető és szükség esetén áttelepíthető. Nem igényel olyan nagy beruházást, mint a stabil szivattyútelep. Az úszó szivattyútelep vaslemezből készült úszótestre helyezett szivattyús gépegységekből áll. A szivattyúk közös gyűjtőcsőbe dolgoznak, amely csukló közbeiktatásával csatlakozik a parti nyomócsőhöz. A csuklós csatlakozás lehetővé teszi, hogy az úszó szivattyútelep kövesse a vízszint ingadozását. A 77. ábrán úszó szivattyútelep látható. Szivattyúállások. Öntözőüzemekben a szükséges kisebb vízigény miatt a szivattyú- állások alkalmazása indokolt. Ezek az igények szerint lehetnek állandó vagy ideiglenes jellegű létesítmények. A szivattyúállást olyan helyre építik, ahol több éven keresztül állandó üzemelés szükséges. Ennek megfelelően a motort és a szivattyút épületben helyezik el. A gépek számára rázkódásmentes alapozást kell kialakítani. Az alapozás készülhet vasbetonból vagy vasbeton gerendából, esetleg cölöpre emelt alapból. Az állandó szivattyúállásnál a szívóoldalon elmosásmentes szívóaknát, a nyomóoldalon nyomóaknát kell kialakítani. Ezeket többnyire vasbetonból készítik. A 78. ábra állandó szivattyúállás elrendezését mutatja. Szivattyús vízkivételek felületi öntözés esetén 76. ábra. Stabil szivattyútelep 136
