Az öntözés kézikönyve (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1968)
Általános rész - VI. Az öntőzőtelep építésének és fenntartásának gépei és eszközei
60. ábra. Talajegyengető szán munka közben A szánt DT-54 lánctalpas traktor vontatja. A szántásra haránt irányban célszerű simí- tózni. Megfelelő talajállapot esetén (vagyis ha a talaj nem túl száraz és nem túl nedves) 1,5—2 kh/óra a teljesítménye. A felületi öntözés az egyenletes talajfelszín nélkül nem végezhető el jó minőségben, ennek pedig fontos munkaeszköze az egyengető szán. Ezért minden öntözőgazdaságnak rendelkeznie kell vele, ha a tereprendezést fenn akarja tartani. Kis talaj nyesők Az öntözőtáblákon belüli kisebb helyi kiemelkedések és mélyedések eltüntetésére a házilag is elkészíthető kis talajnyesők tehetnek jó szolgálatot. Ezek többnyire henger alakú eszközök (1,20—1,80 m hosszú, 0,6 m átmérőjű fekvő henger, melynek palástján egy vágóéi van kiképezve). Ez az eszköz nyílásával felfelé, traktorvonatás esetén 0,3—0,6 m3 földet visz magával, a palástján csúszva. A 61. ábra a kis talajnyeső egy házilag készült típusát mutatja be. Ideiglenes csatornanyitó eke A CE ideiglenes csatornanyitó eke kettős kormánylemezű, így a vontatás révén a kiemelt földet két oldalra termeli a töltésekbe. A csatorna tengelyén haladva (DT-54 lánctalpas traktorral vontatva) két menetben készíthető el vele a csatorna. Az első menetben a bevágásból kiemelt föld kis töltést képez két oldalról, majd a második menetben ezt a traktor lánctalpa tömöríti, és erre kerül az újonnan kiemelt föld. A csatorna végleges szelvénye 30 cm fenékszélességű, 50—70 cm szerkezeti magasságú, melyben a terepet 8—15 cm vízszinttel lehet uralni. A 62. ábra az ideiglenes csatorna készítését mutatja. 122
