Víztükör, 1998 (38. évfolyam, 1-5. szám)
1998 / 3. szám
A JAPÁN HITEL" A KÖRNYEZETVÉDELEM PÉNZBE KERÜL „Japán hitel” - a magyar sajtóban az elmúlt évek során többször hangzott el ez a kifejezés. Mivel valószínűleg sokan nem tudják miről is szólnak a hírek, néhány mondattal tájékoztatást adunk e témáról a Magyar Hidrológiai Társaság Veszprém Megyei Területi Szervezete által múlt év végén rendezett előadóülésen elhangzottak alapján. A japán hitel kezdetben öt - később, egy újabb község csatlakozásával - hat Veszprém megyében lévő település (Várpalota és Pétfürdő, ősi, Öskű, Tés és Balatonalmádi) környezetvédelmi feladatainak megoldását célzó, 25 év alatt törlesztendő hitel. Összege 4,9 milliárd jen, amely átszámítva kezdetben 5,8 milliárd forint volt, 1997-ben pedig - az infláció miatt - már 9,4 milliárd forintot jelent. A kölcsön kamatait az állam vállalta, amely 5 %-kal igen kedvezményesnek tűnik. Ha a beruházási összeget nézzük, megállapítható, hogy rendkívül jelentős összegről van szó. A hitelt csak környezetvédelmi jellegű feladatokra (szennyvíztisztítás, elvezetés, gázhálózat fejlesztése) lehet felhasználni. Meg kell említeni, hogy a Várpalota környéki ipari üzemek részére is volt további összeget jelentő ajánlat, de azt az ipari üzemek - az ipari termelés bizonytalanságai miatt - nem vették igénybe. A feladat előkészítése A program - mint említettem - szennyvíztisztítás, elvezetési és gázvezeték hálózat építési feladatokat tartalmazott. A végrehajtást közel négy éves előkészítés előzte meg, beleértve a műszaki tervezést is. A megvalósításra vonatkozó végleges megállapodást az érintettek 1994. október 5-én írták alá. Az előkészítésre közel 1 milliárd Ft-ot fordítottak. 1995. okt. 26-án került sor a versenytárgyalás kiírására, amelyen negyven pályázó vett részt. Végül hat pályázó maradt versenyben. 1996. július 15- én történt a versenytárgyalás kiértékelése, amelynek nyertese a Swietelsky cég lett. A műszaki tervezés feladatait Várpalota térségében a Venturi Mérnöki Iroda (Veszprém) végezte el. Kivitelezés A kivitelezés 1996-ban vette kezdetét. A generál kivitelező Swietelsky cég több alvállalkozót vont be a végrehajtásba (Hídépítő, Délviép stb.). A kivitelezést nehezítették a domborzati viszonyok; Várpalota, Tés, Öskü, Pétfürdő esetében pedig még a talajviszonyok is kedvezőtlenek voltak (dolomit törmelék). A megvalósítás csúcsidejében (1997. évben) jelentős - 500-600 fős - létszám dolgozott az építési munkahelyeken. Elkészült létesítmények A szennyvíztisztító telepek OMS rendszerűek. A telepeken a szennyvíz foszformentesítése is elvégezhető. Szennyvíztisztító telepek épülnek az 1. táblázat szerinti helyeken. Csatornahálózatok A tervezett gerincvezetékek hossza kb. 125 km és kb. ugyanilyen hosszban épültek bekötővezetékek is, a 2. táblázatban részletezettek szerint. 1. táblázat Várpalota városban 6000 m3/d kapacitással Berhida-Papkeszi (közös) 900 m3/d kapacitással (bővíthető) Pétfürdő 1500 m3/d kapacitással öskü 350 m3/d kapacitással 2. táblázat Várpalota 28 km csővezeték f200-400 mm átmérőjű (műanyag) Tés 8 km csővezeték f 200 mm átmérőjű (műanyag) Berhida-Papkeszi 37 km csővezeték f 200 mm átmérőjű (műanyag) Ősi 12 km csővezeték f 200 mm átmérőjű (műanyag) öskü 15 km csővezeték f 200 mm átmérőjű (műanyag) Balatonalmádi 25 km csővezeték f 200 -300 mm átmérőjű (műanyag) A települési gerinchálózatokon 12 átemelőt létesítettek. A beruházások nagy része 1997. év végére befejeződött, de Öskü, ősi és Balatonalmádi településeken 1998. évben még további feladatokat kell megoldani. A kivitelezési munkáknak 22 hónap alatt be kell fejeződni. (Előkészítés 4 év, kivitelezésre nem egészen két évet terveztek.) Ezen érdemes elgondolkodni. Hazánkban a tervezésre előkészítésre alig jut idő. A munkák területi kapcsolatai Várpalota és környékén végrehajtott munkáknak jelentős hatása lesz a térség és ezen belül a Séd- Nádor vízrendszer vízminőségére. Sokat segíthet a karsztos területeken a felszín alatti vizek vízminőségének megóvásában, javításában, különösen Tés, Várpalota és Öskű települések esetében. A kiépített műveknek természetesen csak akkor lesz konkrét eredménye, ha a lakosság az elkészített gerincvezetékeket épületeik rákötésével használatba is veszi. Sajnos az emelkedő víz és csatorna díjak miatt nem mindenki akar rákötni a rendszerre. Tény, hogy a korszerű szennyvíztisztítás megvalósításával emelkednek az üzemeltetés költségei s ezzel a lakosság által fizetendő térítések mértéke is nagyobb lesz. A környezetvédelem pénzbe kerül - mondta az egyik felszólaló. A műszaki létesítmények adatait tekintve Várpalota térségében hazánk egyik jelentős vízgazdálkodási fejlesztése valósul meg. 500 éves vízállási adat Passaunál 1501 _ 1595 _ _ Л. 1954 _ 1787 _ _ 30. c*t. 1862 -- rtrr. Jiiih-plíH lOÖÖ-li 1899 _ _ is. e<et. fi 1895- 4.«H. U 1920 _ Passau városában, a Duna jobb partján ebéd utáni sétán gyönyörködtünk a csodálatos szépségű környezetben, a Dunán úszó hajókban, a bal part erdővel, sziklákkal, házakkal tarkított képében, amikor a jobb parti épületen, a mellékelt fényképen látható ábrát vettük észre. Mi lehet ez? A kérdésre gyorsan sikerült választ találni. Az ábra feltehetőleg Európa egyik legrégebbi, közel 500 éves árvízszintjelzője. Néhány adat a vízmérce történetéből és így a dunai árvizek passaui történetéből. A legmagasabb árvízszínt 1501. augusztus 15-én a terepszint felett úgy 6 m körüli. Az 1954. évi júliusában az 1501 óta a harmadik legnagyobb árvizet észlelték ott. Az 1862. vagy az 1895. évi jelzések is emlékezetes árvízi pusztításokra utalnak. A passauiak gondozzák ezt a vízügyi emléket. Figyelnek rá 500 éve. Dr. Kaliczka László 34
