Víztükör, 1995 (35. évfolyam, 1-12. szám)
1995 / Önkormányzati Különszám 1
Természetes szövetséges A VÍZTÜKÖR szerkesztősége tisztelettel köszönti a települések önkormányzatait (polgármestereit, képviselő testületi tagjait) és eredményes munkát kíván a következő négy esztendőben. Sokan vannak önök között, akik nem először vállalnak közszereplést, mások csak most kezdenek ismerkedni ezekkel a feladatokkal. Bárhogy is van, valamennyien tisztában vannak azzal, hogy a közért végzett munka nem mindig megy zökkenők nélkül. A települések többsége valamilyen módon már találkozott vízügyi problémával. Az ország nagy része már túl van a vízművesítés nem kis erőfeszítést igénylő munkáján, mások elkezdték (egyesek be is fejezték) a szennyvízelvezetés és -tisztítás feladatainak megoldását, ismét másokat (ha nem is az előzőekkel azonos mértékben) az ár- és belvízvédelem kérdésköre foglalkoztat. Aki már találkozott ezekkel a problémákkal, tapasztalhatta, hogy megoldásuk csak jelentős szakértelemmel lehetséges. Mivel - az eddig elért jelentős fejlődés ellenére - a települések kisebb részén a vízellátást, többségükben a szennyvízelvezetést és -tisztítást, egyes térségekben pedig az ár- és belvíz elleni védelmet és a vízrendezést kell megoldani, a vízügyi szolgálat az eddiginél hatékonyabb segítséget kíván nyújtani önöknek ezen munkák elvégzéséhez. Tapasztalat, hogy a vízi létesítmények tulajdonlásával, működtetésével kapcsolatos kérdések megoldása esetenként csak nagy erőfeszítések árán lehetséges. A szolgálat tisztában van azzal is, hogy a jelenleg vitatott kérdések azért is olyanok, amilyenek, mert a felsőbb szintű irányítók figyelmét más fontos (vagy fontosnak vélt) problémák megoldása kötötte le, így az önkormányzatok munkájának segítésére nem jutott (nem juthatott) elég idő és energia. A halmozódó problémák azonban segítették felismerni azt az igazságot, hogy az önkormányzatok a vízügyi szolgálat természetes szövetségesei, a vízügyi feladatok végrehajtása általában az önkormányzatok érdekkörében zajlik, ezért érdemi döntések véleményük meghallgatása nélkül nem születhetnek. Ugyanakkor az is világos, hogy az önkormányzatok vízügyi feladataikat a szolgálat szakmai segítsége nélkül nem oldhatják meg eredményesen. Éppen ezért a kapcsolatrendszert úgy kell módosítani, hogy a szolgálat elsősorban segítőtárs legyen. A vízügyi igazgatóságok többsége már gyakorolja ezt a módszert (és az eredmények már mutatkoznak), néhány helyen azonban még csak a kezdeteknél tartunk. Nem elég ugyanis csak a cél- vagy címzett támogatási rendszer valamilyen módon való működtetése. A leirati szabályozás is csak ideig-óráig lehet eredményes. A vízügyi szolgálatnak végre el kell érnie az új vízügyi törvény jóváhagyását, mert ezzel világossá tehetők az állami szándékok és a jóváhagyott támogatások felhasználásának ellenőrzése is korrektül történhet. A szolgálat központi és területi szerveinek valamennyi munkatársa azon munkálkodik, hogy megfelelő szakmai segítséget nyújthasson önöknek. Fogadják őket olyan megértéssel, amilyen jó szándékkal érkeznek. A VÍZTÜKÖR mostani száma már jelzése ennek a határozott szándéknak. Úgy tervezzük, hogy évente két alkalommal jelentkezünk hasonló kiilönszámmal, melyekben aktuális vízügyi problémákat dolgozunk fel. Számítunk arra, hogy írásaikkal segítenek feltárni a ma még kétségtelenül meglévő nehézségeket. Várjuk észrevételeiket, javaslataikat. Ezekkel a gondolatokkal ajánljuk szíves figyelmükbe a VÍZTÜKÖR első önkormányzati különszámát. Közös törekvéseinktől az önkormányzatok és a szolgálat szorosabb együttműködését reméljük. A SZERKESZTŐ TARTALOM Gondolatok Magyarország vízügyi politikájáról 3. * A vizek hasznosítása 6. Vízkárelhárítás 8. A vízügyi igazgatóságok és az önkormányzatok kapcsolata 10. * Víziközmű-szolgáltatás szervezeti struktúrája Magyarországon 12. * Útmutató a vízi közművek vízjogi engedélyezési eljárása jogi és műszaki tartalmi követelményei 14. Felelős szerkesztő: PERECSI FERENC. Felelős kiadó: az Országos Vízügyi Főigazgatóság főigazgatója. Nyomás: PENCIL KIADÓ BT. 1089 Bp„ Vajda P. u. 12. Tel./Fax: 2-100^100/1153. Műszaki szerkesztő: LENGYEL TIBOR Előfizethető a PENCIL BT-nél, a MAGYAR POSTA Rt.-nél, 1900 Budapest XIII., Lehel u. 10/A, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Postabank Rt. 219-98636 vagy 021 -02799 pénzforgalmi jegyzőszámra. Előfizetési díj egy évre: 480 Ft. Egy-egy szám ára: 40 Ft. Külföldre terjeszti: a MAGYAR MÉDIA (H-1392 Budapest, Pf.: 279. Telex: 22-6207). Anzeigen - Advertisements - Publicité: MAGYAR MÉDIA (H- 1392 Budapest, Pf.:279. Telex: 22-6207) Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! HU ISSN 0139-1372 2
