Víztükör, 1993 (33. évfolyam, 1-12. szám)
1993-10-01 / 10. szám
THE REGIONAL OPERATIVE ORGANIZATION OF HUNGARY The regional operative organizations are the large coimpanies of the Hungarian water management and their operation extends to nearly the entire area of the country (two-third thereof). These companies (today PLC) have a total number of 7689 workers, and by operating a total sum 44,1 billion Ft fixed assets, have produce 9 billion Ft production value yearly. Képek a Dunántúli Regionális Vízművek életéből A Dunántúli Regionális Vízművek az 1953. január 1-i időpontot tekinti a vállalattörténet induló dátumának. Korábban — már a századfordulót követő években — szinte minden Balaton-parti település rendelkezett önálló vízművel, amelyek főleg néhány közintézmény ellátását voltak hivatottak szolgálni. A lakossági igényeket néhány közkifolyó biztosította. A hálózat kiépítését, a dinamikus fejlődést a pénzhiány és a kutak alacsony vízhozama is akadályozta. Az 1950-es évekig a vízműveket és a szennyvíztelepeket az illetékes községi, majd tanácsi szervek üzemeltették. A fordulópont 1960. október 1-je, amikor megalakul a Dél-balatoni Víz- és Csatornamű Vállalat siófoki, s az északi parton a Veszprém Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Veszprém székhellyel. A Dél-balatoni Víz- és Csatornamű Vállalat 1967-ig működött, majd az Országos Vízügyi Főigazgatóság 1967. július 1-től megalapította a Balatoni Vízműveket (25 vízmű és 8 szennyvíztisztító mű). Feladatául kapta az új vállalat a velencei-tavi üdülőövezet vízellátását is. Ebben az időszakban már élt a Balatoni regionális terv és az Országos Vízügyi Hivatal komoly erőfeszítéseket tett a vízellátás és csatornázás fejlesztésére. A Camping program keretében 26 helyen épültek kutak, forrásfoglalások, bővültek a meglévő vízművek. (1967-ben a déli parton a felszíni vízre és mélységi vízre telepített vízművek összkapacitása 13 300 m3/nap, az északi parton többségében karsztforrásokra telepített vízműveké 15 200 mVnap. A növekvő idegenforgalom, az egyes térségekben fellépő újabb igények, a helyi vízkészletek korlátozott volta, a kedvezőtlen hidrogeológiai adottságok, a készletek és kapacitások jobb kihasználása szükségszerűen vetette fel a térségben az egységes vízellátási rendszer és üzemeltetési szervezet létrehozásának gondolatát. így az Országos Vízügyi Hivatal intézkedett a Balatoni Vízművek átszervezéséről. Az alapító okmány 1970. október 1-től Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat (DRW) néven jegyzi a vállalatot. Működési területe a korábbiakhoz képest jelentősen kibővült (Fejér, Veszprém, Zala, Somogy, Tolna, Baranya megyékre). A regionális vízellátás gondolata - a 70-es évek elejére mindinkább kikristályosodik és a Balatoni Vízgazdálkodási Fejlesztési Programban rögzítésre is kerül. A regionális vízellátás a megvalósítás stádiumába lépett és egységes szemlélettel fokozatosan épült. Fő vízbázisa a bauxitbányászat által kitermelt karsztvíz, a gazdaságosan hasznosítható karsztforrások vize, a mélységi vizek és a tisztított balatoni felszíni víz. A vállalat dinamikus fejlődésének kezdete is ezen időszakra tehető. A regionális és helyi vízművek 1975-ben csúcsidőszakban naponta már 115 000 m3 ivóvíz termelésére képesek. A több mint 1 000 km hálózaton keresztül 500 000 ember ellátása volt — magas színvonalon — biztosítható. A DRV több mint három éve foglalkozik az átalakulással kapcsolatos kérdésekkel. E tárgyban átalakulási tervet készített, melyet az illetékesek elfogadták, így jelenleg az üzemeltető szervezet részvénytársasági formában működik. о» Topscháll József vezérigazgató Ideas about the life of the Transdanubian Regional Water Works The Transdanubian Regional Water Works consider 1st January 1953 as the starting date of the company’s history. Formerly - in the years following the turn of the century - nearly every settlement on the shore of the Balaton already had its own water works, mainly meant for supplying some public institutions. The inhabitants obtained water from some public wells. The constructions the network, the dynamic development were impeded by the lack of money and the low yield of the wells. Till the Fifties the water works and sewage works were operated by the relevant village, later council organizations. The turning point is the 1st October 1960, with the establishment of the Southern Balaton Water and Canalization Works, with headquarters in Siófok, also the Water and Canalization Works of County Veszprém, headquarters Veszprém. The Southern Balaton company operated till 1967, then the National Water Management Board founded the Balaton Water Works on the 1st July 1967 (25 water works and 9 sewage water cleaning works). Also the water suplly of the Velence lake holiday zone was entrusted to the new company. During this period the "Balation regional scheme" was already existing, and the National Water Management Board made great efforts for the development of the water supply and canalization. In the framework of the "Camping program" wells and sources were constructed in 26 locations, the existing water works were enlargened. In 1967 the total capacity of the water works on the southern shore (surface and depth water) 13.300 m3/day, on the northern shore 15.200 m3/day (mostly operated with karst sources). The increasing tourism, new requirements in several regions, limitations of the local water supplies, unfavourable hydrogeological features, better utilization of the ressources and capaties called for an integrated water supply and operative system in the region. Thus the National Water Management Board took steps for the reorganization of the Balaton water works. In the deed of foundation the company was named from 1st October 1970 as Transdanubian regional water works and water management company (DRW). Compared to the previous years, its scope, of operation was considerably extended (counties Fejér, Veszprém, Zala, Somogy, Tolna, Baranya). The idea of the regional water supply - subject of discussion for the experts from the Fifties - has been crystallized by the early Seventies; it became elaborated in the "Balaton water management development program”. The regional water supply got into in the stage of implementation and the construction is based on coordinated views. Main water basis is the karst water produced by the bauxite mining, the water of the karst sources, that can be put into best use, useful karst sources, the depth waters and the cleaned Balaton surface water. The dynamic development of the company can also be considered to have scarted then. In 1975, an peak periods, the regional and local water works were able to produce 115.000 nr/day drinking water. Through a network of more than 1000 km it became possible to supply 500.000 persons - at high standards. The DRV has been considering the issue of transformation for more than 3 years. The transformation scheme prepared has been approved by the authorities, and presently the company operates as a PLC. (Pubilic Liability Company). József Topscháll general manager 9
