Magyar Vízgazdálkodás, 1983 (23. évfolyam, 1-8. szám)
1983 / 2. szám
Tereprendezés az El Oued-i út útterve zésének megépítése után nisztérium hatáskörét, tevékenységét, szervezetét és a megyei vízügyi igazgatóságok megerősítését sürgősen napirendre kell tűzni. A megfelelő káderutánpótlás érdekében hazai oktató hálózatot kell létrehozni, amely a felsőfokú képzést egyaránt biztosítja. Mindehhez a szükséges jogszabályokat meg kell alkotni és életbe kell léptetni. A fejlődő igények kielégítése érdekében országos és regionális tervező, illetve kivitelező vállalatokat kell szükség szerinti mértékben alakítani. A magyar—algériai kapcsolatok az önállóság egészen korai szakaszában megkezdődtek, és már 1964-ben létrejött a barátsági és együttműködési szerződés. Két évvel ezt követően szerződéssel szabályozták a két ország közötti műszaki-tudományos együttműködést. A kapcsolatok bővülése és a gazdasági együttműködés szélesedése 1970-ben megkövetelte, hogy államközi egyezmény adjon keretet a további fejlődésnek. Azóta az akkor létrehozott Vegyesbizottság koordinálja a különféle ágazatok közös tevékenységét. Ekkor már magyar szakemberek dolgoztak Algéria műszaki, gazdasági, egészségügyi és más ágazataiban. Közöttük voltak a vízügyi szakemberek is, akiknek a jelenléte állandósult, és a tevékenységük mind tudatosabb koncepciók alapján bővült, fejlődött. A két ország vízügyi szolgálata között a közvetlen kapcsolat 1972. áprilisában kezdődött, amikor az OVH Elnöke és az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Vízügyi Államtitkárságának a vezetője együttműködési megállapodást írt alá. A megállapodást három évre kötötték és azóta évről évre automatikusan meghosszabbodik az érvényessége mindaddig, amíg valamelyik Fél a felfüggesztését, vagy megváltoztatását nem kezdeményezi. Ezzel egyidőben mindkét részről felelősöket jelöltek ki, akik a vezetők találkozása közötti időben figyelemmel kisérik az együttműködés menetét és ha keif a szükséges intézkedéseket megteszik. Évente közös munkacsoport vizsgálja meg a kölcsönös tennivalókat. A két ország közötti együttműködés fejlődése során a vízügy fontosságát is elismerve a munkacsoport a kormányközi Vegyesbizottság Albizottságává lépett elő. A hazánknál huszonnégyszer nagyobb kiterjedésű Algéria természeti kincsekben gazdag. A területének egyhatodát kitevő mediterrán éghajlatú, termékeny parti sáv kivételével azonban sivatagi vagy félsivatagi zónák váltják egymást, ahol a víz hiánya nemcsak az emberi Az algériai vízügyi miniszter a Budapesti Nemzetközi Vásáron. Kovács Antal államtitkár és a vízügyi vezetők Brahim Brahimi algériai miniszterrel tevékenységnek, hanem sokszor az életnek is akadálya. A termékeny területeken a csapadékeloszlás egyenetlen és a hegyoldalakon lezúduló víz elragadja a termőtalajt. A gyorsan növekvő települések és az iparfejlesztés alig kielégíthető igényeket támasztanak a vízi infrastruktúrával szemben. Már az együttműködés kezdetén magyar hidrológusok és víziközműves szakemberek utaztak Magyarországról Algériába és dolgoztak vízgazdálkodási feladatokon. Azóta a magyar vízügyi szakemberek 60—70 fős átlagos létszámban állandóan jelen vannak és részt vesznek Algéria vízgazdálkodásának a megteremtésében. Az együttműködés eddigi idején közel 700 mérnökévet töltöttek ott a magyar vizesek. Ennek mintegy 20%-át a Műszaki-Tudományos Együttműködés keretében a magyar állam segélynyújtásaként, a nagyobb részét külkereskedelmi szerződés alapján szervezték meg. A VITUKI hidrológusai hidrológiai adatgyűjtő hálózatnak vetették meg az alapját és számos vízi létesítmény hidrológiai tanulmányát dolgozták ki. A VIZITERV mérnökei több városnak határozták meg egy vagy több évszázadra a vízellátási és csatornázási hálózatát. Kabiliában regionális vízellátó rendszer terveit készítették. Magyar tanácsadók működtek közre Algéria vízgazdálkodásfejlesztési koncepcióinak a kidolgozásában. Újabban a vízépítési és vízgépészeti berendezések is megjelentek Algéria vízügyi létesítményein. Az együttműködés tíz éve alatt olyan jelentős feladatokat oldottak meg a VIZITERV tervezői, mint az Oued Rhir vízrendezése, amelyet öt éven keresztül egyetlen fejlett ország tervezői sem mertek elvállalni. A gyors vízrendezés 13 000 ha területű pálmaligetet ment meg a tűrőképességét meghaladó mértékig sós talajvíz pusztító hatásától. Méltán lehetünk büszkék arra, hogy a rendezési terv olyan jól sikerült, hogy a kivitelezés tervezői művezetését és műszaki ellenőrzését is a VIZITERV-re bízták. Már folynak a tárgyalások a pálmaliget rekonstrukciójával és az öntözőrendszer felújításával kapcsolatos munkákról. Hasonlóképpen nagy jelentőségű tervezés volt az Algir környezetének a vízellátását és öntözését tápláló 70 m magas Kheddara gát, melyben a VIZITERV közreműködött. Az OVIBER szerződésében és a VÍZGÉP közreműködésével három kórház vízellátásának a berendezéseit szállítják és szerelik. Sikerként könyvelhetjük el, hogy az erős nemzetközi mezőnyben sikerült elnyerni a Harezza-gát zsilip- és mozgatószerkezetének a szállítására és szerelésére kiírt tendert. A tervezési és gyártási munkák már folynak. A két ország közötti vízügyi együttműködés keretében algériai egyetemi hallgatók magyar egyetemeken és főiskolákon készülnek a vízügyi feladatok mérnökként való ellátására. Nagyszámú technikust képeztek ki a magyar vízügyi szakközépiskolákban és most is folyik a képzés több csoportban. Algéria vezetői nagy gondot fordítanak arra, hogy a szakembereiket minél nagyobb mértékben hazai egyetemeken és iskolákban képezzék ki. Ehhez a magyar Vízügyi Szolgádat a maga képzési és iskolatelepítési tapasztalataival hozzájárult. Az OVIBER pedagógiai programja és telepítési koncepciója alapján a TECHNOIMPEX és az INDUSTRIALEXPORT megkezdte a két vízügyi szakközépiskola létrehozását .További kettőnek és egy vízügyi főiskolának az építéséről megkezdődtek a tárgyalások. Algéria népgazdasága hatalmas fejlődés előtt áll. A sikeres országépítés fontos feltétele a vízi infrastruktúra fejlesztése. A kialakult jó kapcsolatok, szakembereink kiváló munkájával megszerzett bizalom alapján számíthatunk arra, hogy a hatalmas munkából fokozódó mértékben fogjuk kivenni a részünket. A magyar—algériai vízgazdálkodási együttműködés első tíz évére visszatekintve kifejezzük elismerésünket a fejlesztés eredményeiért. Kívánjuk, hogy a jövő sok szerencsét, munkasikereket hozzon algériai kollégáinknak és mindazoknak, akik magyar részről részt vesznek a kapcsolatok fejlesztésében. DR. BOGNÁR GYŐZŐ— NESZMÉLYI ANDRÁSNÉ 2
