Magyar Vízgazdálkodás, 1981 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1981-10-01 / 10. szám
UJ LETESITMENYEK a lakossági vízellátás és szennyvíztisztítás szolgálatában Az észak-budapesti szennyvíztisztító telep Észak-budapesti szennyviztisztitó telep csigaszivattyús átemelő I győri 6000 m3-es víztorony A Kun Béla lakótelepen elkészített víztorony egyedülálló mérnöki alkotás, a mérnöki munka és design szerencsés ötvözete. Érdekessége a vegyes szerkezet és a formatervezett kéttortályos kialakítás. A toronytörzs vasbeton, a víztartályok pedig acélszerkezetűek. Az alsó 4000 m3-es medence 37,85 m túlfolyó szintű és a városi vízhálózat alsó övezetének meglevő táiroiló térfogatát növel i, hid - raulikaiilag együtt dolgozik a város többi magastárolójával, A felső, 2000 m3-es medence 58,00 m túlíoilyószintű és egy új vízelosztó hálózaton keresztül az új épülő Kun Béla lakótelep és Ady-város magasházaiaak vízellátását és nyomását biztosítja. Az előzetesen készre szerelt és korrózióvédelemmel ellátott víztairtáilyt a toronytörzs felső lezáró födémére telepített emelő berendezéssel húzták fel végleges helyére, majd monolit vasbeton gyűrű beépítésével a toronytörzshöz rögzítették. A víztorony átadása 1981. III. negyedéve. Az újpesti Duna-pant pallotaszigeti szakaszán szovjet és magyar tervek alapján épül az északbudapesti szennyvíztisztító telep. A tervek elkészítésében a VIZITERV hazai generáltervezése mellett részt vettek a MÉLY ÉPTERV, az OLAJTERV és a KEVITERV. A generáilkivitelezést a Vízépítői pari Tröszt vállalatai1 és a Vízgépészeti Vállalat végzik. A négy ütemben épülő létesítmény első üteme 140 000 m3/d kapacitású, a durva mechanikai tisztítást biztosító műtárgyak elkészültek. Érdekessége a most átadott I. ütemnek a VIZITERV tervei állapján az osztrák PURATOR cég gyártmányára épített csiga szivattyús átemelő, amely 11 m magasra emeli fel a szennyvizet. Ez Közép-Európa legnagyobb Ilyen típusú átemelője. A következő lépcsőben 1983-ig a további berendezések — beleértve a biológiai tisztítást is — elkészülnek. A teljes kiépítéskor a telep kapacitása 560 000 m3/d lesz.
