Vízgazdálkodás, 1968 (8. évfolyam, 1-6. szám)

1968-04-01 / 2. szám

juk nemcsak folyadék, de szemcsés vagy darabos anyagok szintjének jelzésére is felhasználható. A Stockholm-Nockeby szennyvíztisztító telepen felszerelt elektronikus szennyvízhozammérő-berendezésük észlelő elektródája látható a 6. ábrán. Az érkező szennyvízmennyiség alapján vezérlik és automatikusan működtetik ezen a telepen a teljes biológiai tisztítási folyamatot.

Aktiebolaget TOLU.

A vízellátás és szennyvízkezelés gépészeti berendezéseit gyártó nagyvállalat. Generálvállalkozóként például komplett szennyvíztisztító telepek tervezését és kivitelezését is elvégzik.

Számos szennyvíztisztító telep szerves tartozékát képezi a TOLU árnyékszéktartály-ürítő állomás. Nagyobb települések csatornázatlan külterületein, csatornázással nem rendelkező kis üdülőhelyeken az árnyékszékeket cserélhető tartállyal szerelik fel és azokat bizonyos időközönként a legközelebbi szennyvíztisztító telepre szállítják. Ilyen tartályürítő állomás

5. ábra. A FLYGT ENP—10 úszókapcsoló szerkezeti kialakítása. 1 — függesztőkábel, 2 — kemény PVC- burkolat, 3 — aszimmetrikus ólomnehezék, 4 — higanykapcsoló

6. ábra. DEBER-féle elektronikus vízhozammérő-berendezés észlelőelektródája a Stockholm-Nockeby szennyvíztisztító telep mérőműtárgyán

uritcs-rrioics

apntoszvro

nyomocso a -szennyvíztiszti tó te lep fele

Bevezető górgópolya

7. ábra. TOLU tartályürítő állomás fekália-tartályok higiénikus kezelésére

található Örebro, Göteborg, Lulea és még több más nagyváros tisztítótelepén. Az ürítőállomás elrendezése a 7. ábrán látható: a tartályokat görgőpálya szállítja a hidraulikus működtetésű ürítő- és mosóberendezéshez. A kiürített fekália aprítószűrőn halad keresztül és ezután vagy részt vesz a teljes szennyvíztisztítási folyamatban, vagy közvetlenül a rothasztóba kerül. Ezzel a rendszerrel higiénikus módon próbálják megoldani a csatornahálózattal nem rendelkező területek problémáit.

Ismertetésem során csupán vázlatos áttekintést próbáltam adni a svéd szennyvíztisztítás mai helyzetéről, elsősorban az eleveniszapos eljárás korszerű levegőztető berendezéseinek szemszögéből. Modern szennyvíztisztító telepeik világszínvonalon állanak és bőséges alkalmat nyújtanak a tapasztalatszerzésre mind a tisztítástechnológia, mind pedig a gépészeti berendezések, méréstechnika és automatizálás tekintetében.

Pintér György oki. mérnök

59