Visszajelentések 1943-1944

WVeVi Berlin, 22»0ktobor . ORSZÁGOSLEVÉLTÁR Das EKB m ldet uiw Budapest: l Auf einer Tagung der Organisationen dar Prrtci "Ungarisohc Erneuerung" hielt dor Leiter diosor Bvwrguag» Miniatcrpräuidont a.d, Ton Imrédy oino Ansprache, In der er die B'.fnlu.^ dea Dueo durch den Führer als erhohondo .*ous3oru.ig duv Trotte md der Froiudsehoft würdigte Imrédy führto u.a. .aus: "Dus Gebot dor Treue uüd dor Bhro iindot auch in Ungarn immer Gehör« 7 r*c blich führt Äan di<* Unj.jpn in Vorsuohung. Das doutscho 90 Millionon-Volic wird iaaaor in ur.seror N^dhbarsohoft lobon, os wird Hon bild friedlichem» bald kri<-gTisohrn Ajasbroltungs- und Maohtgolüston Cea Slawentums g- genüter immer diesel* ben Vortoidigungs in torosain h-iben ^ic ;<ir

#

WM Dfesor líri'-g**, rklarte Imrédy witcr, "ist wahrhaft oln national T K~l~i» Bs jht dabei um das natlonalo Sein dos Ungarntwru*, "in ün zur kann in den heutigen Zelten nicht wonkond worden. Vir railja n *uf öon w d^r Treun und da« Thro an der Soito unsorva grossen Vrbü i'i, t;»n ^Uahnrivn** . * , WY8 Berlin, 22.0 tobor L.*s DNB EBldeo aus Budapest: Fiuanzministsr ^eményi-Schnellur gab heutr vor dem Abge- ' ordnotonhaus einen umfr.ssonden Überblick über den stu^tshaujhaltsvoTanschlug für 1944. Der Vo anschl ig 3ieht Aukuben In Hoho von 6 Milliárdon. 147 Milliouon PcngC und Hinnahme von 5 Milliird n 866 *4illioncn Fon.-;6 vor, D^a G snritdcfizl b läuft sich also auf •

281 Millionen Pen. O"J. Im vorhergehenden Jahr boliofen sieh die Gosantausgabon auf 4 Milliurdoa 247 Millión n, die Hinnihn' n auf 4 Millicrdnn 47 Millionen P-ngő. Der Minis tor erklärte, dass Budget onthalto nicht die Ausgeben für d*=n weiteren Ausbau dos Heeres sowie dio aus dor Mobilisation sich ergsbendon Ausgaben» Uber dio cllgonoino Wirtschaftspolitik erklärte dor Minist"», das

3 nobon dorn Gosicntspunkt der Verte idi>juna der Nation allo anderen Gesichtspunkte in Jon Hintergrund traten nüsston. Das Budziel ?er </ ungurisohon Wirtschaftspolitik a 1, die Aufrochterhatunt dor innoron T

*uho und Ordnu 13 und á|> Jioheruns der Stabilität des Lob.ns der Nation auch fü*» dio 2oit nueh dou Kriegsende» Die Regierung werdo dio Preisgestaltung ttbcrwaohen und koin íáit.ol unvvrsuoht lásson, ua das Preisniveau ufreoht zu crhalton. Zur. Schlus* oiaor Rede ersuchte aer Minister das Abgeorune tonhaus, dio Rc -^loianß Hint.hol zv. unterstützen. Magyarvonatkozásu hirek a nemet sajtóban. S* p+ 1 * Jrh Ze/2e6 i!e B e r 1 i n , Ö oktdber 2d./ííü.gvsr T virati Iroaa/ ' ' ' A Berliner Lokalanzeiger megemlékezik Szisz Lajos és Jurcsek Béla kitüntetéséről és különösen Jurcsek államtitkár kitüntetésében a ró* la elnevezett vetésterület-kiterjesztési és terménybeszolgáltatás i terv sikerének elismerését latja. t Ugyancsak megemliti a Berliner Lokalanzeiger a kolozsvári kommunista pert. Az esseni Nr-. tion

p

. Ize itung ismerteti e magyar kormány rendeletét azokról a rövid - ás hosszúlejáratú -dósságokról, amelyeknél f\ hitelező fél olvan állomok alattvalója, amelyekkel Magyarországnak nincsen* hitelröazitő szerződése. A Westdeutscher Beobachter rövid hirben közli, hogy a magyar közellátási minisztérium utasitásokat adott ki az erdó^s mezőgazdasági Bankosok olcsé ruházattal való ellátására. ,. . Az esseni Nationalzeitung beszámol az uj magyar parlamenti ülssszak programmjáról és megemlíti, hogy nagyobb jelentőségű serd.seí valószínűleg nem kerülnek napirendre es arra sém lehet számítani hogy a képviselőház különösebb mértékben foglalkoznék külpolitikai kérdésekkel. A külpolitikai tanácskozások túlnyomórészt a (ppvis-lőb'z GS íolsŐháV külügyi bizottságaiban fognak lefolyni, rm; ivekben Ghyczy Jene külügyminiszter először fog megjelenni ás cgyutte.1 holyzctjelont'st fog.adni. A Kölnische Zeitung arról számol be rövid gazdasági hirben, hogy a magyar mag-ár^ k az utolsó hetedben 10 százalékkal csökkmtek, Ä lap ezt arra vezeti vissz:, hogy a ttogvsr mag terme Ks • ebb^n az évben igen kielógitc volt ás mind a saját szükségletet miftd pedig • kivitel fcdezéséliez szükséges mennyiséget meghaladja/ masraszt pedig Olaszország, amely eddig r. magyar megvak fofelvevőie * volt, '.iesett. Í. Münchner Neueste !\

T;

.chricht3n arról számol be. hosy u 4rT°I

sz

'"'S

on jé bortermás l^sz. A multávi négy ós f:lmilHc nc itojiteres rekoraterméssel számban az idei magvrr bortermés kb. nígjaiillió hektoliter iesz. k'ülönösen jók az erleménvek Toeaj vidéken ÍS a Dunántúlon. * fv> y^j >f^^