Visszajelentések 1941-1942

Botschaft des ungarischen %lni st orp residenten Kállay. /. ^ j j Berlin , 26. September, /DNB/ IT jO/W W P8 H Dor ungarische Ministerpräsident und Auss ^nmlriister von Kállay sagte in seiner Botschaft, dass der Dreimächtepakt inmitten d.ir entscheidenden Kämpfe der zweiten Weltkrieges sich die Verwirklichung einer gerechteren und billigeren W-ltordnung zum Ziel gesetzt habe

5 Seit Ungarns Beitritt sei der Kampf in einen neuen Abschnitt getreten. Das Land kämpfe m.t der Waffe in der Hand in dor v

orteidigung Europas, wie Ungarn es ststs in allen Swinaa Kämpfen g tan habe. Von Kállay geduchte in dieser festlichen Stunde? mit der gros st en ->.nkbarkeit aller jener, die unter dem Einsatz iires Lebens die gerechte Sache verteidigen und die grössten Opfer auf sich n-hmon, um die Zukunft gerechter und glücklicher zu gestalten. Alle müssten die grössten Anstrengungen auf sich nehmen,damit das Opfer der Soldat-n nicht ver ge blich sei, Ä*ri/ —»— », Stefani-jelentések a hármas egyezmény évfordulója alkalmival. Urjgfé^ I X S/L7 R A• Stefani-irova Hell-szoU-álata 22.45 érakor 9 /0.45/ r;mai keUezéasel jelent tte, hogy Bulgária ainis*r elnöke, Horvátország,, iíagvarorszáe', ítománia és Szlovákia külUgvminiszterei is nyilatkozták, fcaassulvczva a hármasegyezmény beláthatatlan fontosságát ós kijelentve, hbey az uz uj világrend alapja, amelyet a arotefeken kovácjolnak. Ezután rövi kivonatok ^jvaf-eztek az említett nyilatkozatokból, igy;. "Magarorszá.? kUlü. veinisztere a többi között ezeket jelentette kii Masvarorsiág az'elio nemzet volt, amely felemel e szavát az igazsá-talansá? elUn, ugyanezzel^ a torhetet Len meggyőződéssel és teljes bizalo-nul a Gondviselés iránt néz Magyar.* ország * jövő eiébe is. » /MTI./ Die Botschaft des Ministerpräsidenten Kállay in der deutschen Presse, F Ve Kő/P lo. He 3 e r 1 i n , 27. September. /Magyar Távirati I Iroda; , , 1 Die Berliner Sonntagspresse veröffentlicht die Botsohaft des Ministerpräsidenten und lussenniniatcrs voh'xällay am Jahrestage des Dreimächtepaktes» Die 31atter heben hervor. áass

r Ungarn mit der Waffe in l>r liand in dar Vorteidigung Europas Iranpfo* jTí»8 R Budapest, 28, September, /DNB// Spozial Nora*/ IkjßJ 7 Die ungarische Fraueaabordnung, die unter Führung der Gemahlin des Innenministers, Freu Kereaztes-Fi scher Finnland und Schweden bereiste, ist gestern nach Budapest zurückgekehrt. Dem finn i sola an Gesandten Wuorimae. gfgenüb«r, der die ungarische Frauenabordnung auf dem Bahnhof empfing, äusserte; sich Frau Kereszt es-Fi soher in Worten der Dankbarkeit und Anerkennung üb r den iir überall auf der Reise zukaii gewordenen Empfang./MTI/ W Ze/wn/st8 A Német Távirati Iroda Hell-szolgálata szeptember f * *J y 27-,-é:-; 13,36-kor budapesti keltezéssel két mondatban ismerteti a Pester Lloydnak és a Függetlenségnek az évforduló alkalmából irt ** cikkét, \C — • _ \ x