Virrasztó, 1971 (1. évfolyam, 4. szám, 2. évfolyam 1-2. szám)

1971-06-01 / 1. szám

Egy megdöbbentő dokumentum

A BONNI SZOCIÁLDEMOKRATA KORMÁNY ÉS A KOMMUNISTA JUGOSZLÁV KORMÁNY KÖZÖTTI EGYÜTTMŰKÖDÉSRE A HORVÁT EMIGRÁCIÓ ELLENÉBEN

A Deutschland-Magazin» nyomán a «Der Donauschwabe» ez évi január 3-i száma egy mgdöbbentő dokumentumot tett közzé eredetben és német fordításban, amely azt bizonyítja, hogy a kommunista jugoszláv kormány és a jelenlegi szociáldemokrata nyugatnémet kormány közt bizonyos együttműködés van a németországi nemzeti horvát emigráció, elsősorban dr. Branimir Jelics veztése alatt álló Horvát Nemzeti Bizottság ellen.

A dokumentum a jugoszláviai külügyi államtitkárság bizalmas körlevele a németországi horvát emigráció elleni akció tárgyában. A körlevél 1970. augusztus 28-án kelt és R. Nedeljkovics, a külügyi szolgálat osztályfőnöke írta alá. A nyugati kézbe került példány a berlini jugoszláv katonai misszióhoz volt címezve.

Az utasítás a külügyminiszter rendeletére, a köztársasági elnök (Tito) és a szövetségi kormány ajánlására készült.

A körlevél lényege az alábbiakban foglalható össze:

1. A németországi jugoszláv követség és egyéb segédszervek jelentése alapján szükségesnek mutatkozik kiegészítő eljárást foganatosítani bizonyos jugoszláv ellenes emigráns csoportokkal, különösen a Horvát Nemzeti Bizottsággal szemben, amelynek az utóbbi időben sikerült a Németországban dolgozó jugoszláv állampolgárok közt bizonyos befolyást biztosítania. E Bizottság tevékenysége annál inkább is veszélyes, mert dr. Branimir Jelicsnek sikerült a Szovjetunió bizonyos sztálinista elemeivel kontaktust teremtenie s mert a Bizottság magában Jugoszláviában is néhány «osztályellenes» csoporttal kapcsolatba lépett.

2. Éppen ezért szükséges, hogy a németországi jugoszláv képviseleti szervek az emigrációs erőviszonyokat állandóan figyelemmel kísérjék és bátorítsák fel mindazon elemeket, amelyek a szovjetoroszországi «sztálinista» csoportokkal való «együttműködést» ellenzik.

3. Egyidejűleg az állambiztonsági szervek bizonyos technikai lépéseket tesznek (pl. Jelics elleni bombamerénylet-kísérlet — cikkíró megjegyzése) és a szükséges propaganda-anyagot elhelyezik.

4. A fenti akciók minél hatásosabbá tétele céljából ajánlatos, hogy a vendéglátó ország (Németország) illetékes szerveivel a legszorosabb együttműködés álljon fenn. E tekintetben különös-46