Vetés és Aratás, 1977 (10. évfolyam, 1-6. szám)
1977 / 4. szám
Tükör Mivel tapasztalat szerint az igazán szabad emberek azok, akik fegyelmezettek, azért tegyük fel magunknak az alábbi kérdéseket naponta, feleljünk azokra őszintén, és rossz szokásainkról, fegyelmezetlenségeinkről szoktassuk le magunkat. 1. Milyen fegyelmezett vagyok ruhámra, amelyet viselek, a levelekre, amelyekről tudom, hogy meg kellene írnom, a szobám állapotára nézve? 2. Milyen rendezettek a gondolataim? Szoktam-e ábrándozni? A múltban vagy a jövőben élek-e? 3. Mennyi időt töltök mellékes dolgokkal? 4. Milyen fegyelmezett vagyok az időpontok megtartásában? (Étkezésnél, találkozásoknál, stb.) 5. Mennyire vagyok fegyelmezett olvasásomban? Milyen gyakran menekülök egy mozifilm vagy egy regény valótlan világába? 6. Milyen fegyelmezett vagyok az alvásban? Akkor fekszem-e le, amikor kell? Felkelek-e akkor, amikor Istennek engedve szükséges? 7. Mennyi időt pocsékolok öltözködésre? 8. Mennyire fegyelmezett az étvágyam? Szoktam-e a szükségesnél töboet enni? 9. Szoktam-e pénzt költeni haszontalan dolgokra, fegyelmezetlenül és vezetés nélkül? 10. Hogyan ellenőrzőm nyelvemet? Szoktam-e oktalanul és meggondolatlanul beszélni? Nem beszélek-e túl sokat? Szoktam-e fecsegni? örömhír címen megjelent a Biblia János evangéliumának körülírásos fordítása a ma használatos magyar nyelven — egy kísérlet a bibliai szöveg jobb megértésére. Függelékében az üdvösség útjára mutató legfontosabb igéket találjuk, önköltségi ára DM 1,— vagy US $0,50 11. Megtanultam-e másokat meghallgatni, mégpedig osztatlan figyelemmel? 12. Nem szoktam-e mások bizalmával visszaélni? 13. Nem szoktam-e üres, negatív beszélgetéseket folytatni? (Az időről, ételekről, körülményekről, más emberekről, helyzetről.) 14. Szoktam-e mások kritikáját ismételni anélkül, hogy előbb személyesen meggyőződtem volna a tényekről? 15. Fegyelmezett vagyok-e érzelmeimben? Nem vagyok-e szentimentális? Még mindig a rokonszenv és ellenszenv alapján bánok az emberekkel? 16. Szoktam-e szeszélyes lenni és engedem-e, hogy az befolyásolja viselkedésemet? 17. Megtanultam-e már, hogyan és mikor kell magamat megtartóztatni? (Lehet még folytatni!) Nyitott bank Fii 4, 19 bankár: az én Istenem — Atyám a Krisztusban ígéret: betölti — csordultig tölti poharam összeg: minden szükségedet — testileg, lelkileg, szellemileg tőke: gazdagsága szerint — el nem apadó források bank: dicsőségben — nem érheti bukás, csőd aláírás minden csekken: Krisztus Jézus által! Zsid 13, 8 V. vetés és aratás — evangéliumi folyóirat Kiadja az Evangéliumi Iratmisszió, Hopfauer Str. 44, D-7C00 Stuttgart 80. Telefon Stuttgart 732926. A lap kéthavonta jelenik meg(D.V.). A lapot önkéntes adományokból tartjuk fenn és mindenkinek költségmentesen megküldjük aki azt kéri, vagy akinek a címét megküldik. Bankszámlánk száma: 93/36 983 Deutsche Bank AG, Stuttgart-80 (BLZ 600 700 70). Druck: St.-Johannis-Druckerei, 7630 Lahr 12. Postfach 5. 15368/1977
