Veszprém megyei hivatalos heti közlöny, 1882 (8. évfolyam, 1-54. szám)
1882-09-10 / 38. szám
létünk minden tagja ereje és tehetsége szerint közreműködjék, hogy igy a versenyt más egyletekkel szemben kiállják és azok által túl ne szárnyaltassunk, hanem a magunkét, melyért eddig is annyit küzdöttünk, annyit fáradtunk — hova — inkább felvirágoztassuk. Nemes s buzgó törekvésünkre a Mindenható áldását kérve, kívánom, tartsa Isten egyletünk minden tagját és köztük legkivált mit. és főt. Pribék István felszentelt püspök urat, mint egyletünk nagylelkű védnökét és a többi alapító- s pártoló-tagokat! Isten áldása legyen a hazán, az egyházon, a fölséges királyon, nagymélt Püspökünk ő Excellentiáján, vallás-erkölcsi tanítás és nevelésügyünkön és szorgalmas törekvésünkön! —Ezután 2. Felolvastatott a múlt ülés jegyzőkönyve, mely észrevétel nélkül hitelesíttetett. 3. Péuztárnok a pénztár állapotáról és a tagsági díjak hátralékairól tesz jelentést; ez utókbiakra nézve határoztatott, hogy miután a hátralékok daczára a többszöri felszóllítások után sem folytak be, a mai gyűlésből újból felszólítandók lesznek a hátralékos tag urak s kik két hónapi idő után tartozásaikat le nem róják vagy erre nézve nem nyilatkoznak, azokra az alapszabályok 22. §-a fog foganatosíttatni. 4. Olvastatott a könyvtárnok jelentése a köny- tár állapotáról, melynek tudomásul vétele után könyvtárnok ur megbizatik, hogy az oktatásügyi minisztérium által kiadott népiskolai törvényeket és egyéb rendeleteket a könyvtár részére szerezze meg. 5. A múlt ülésből kiküldött könyvtár-vizsgáló bizottságnak jelentése tudomásul vétetik. 6. Fekete Bertalan alelnök mint egyletünk megbízottja a múlt évi augusztus hóban tartott országos képviseleti tanító gyűlés lefolyásáról teszi jelentését, illetőleg beszámol, mi helyeslő tudomásul vétetik. 7. Múlt ülésben szakértekezési munkálatok készítésére egyleti tagok közül Cser József tart figyelemre méltó felolvasást a gépies és értelmes olvasás tanításáról, mely köztetszéssel fogadtatott. 8. Egyletünk méltóságos védnöke még azelőtti időben 1 db cs. kir. aranyat tűzött ki pályamunkáért, melyre azonban ez alkalommal pályamunka nem érkezett. A mai gyűlés a pályázatot megújítja és a feladott pályamunkálatok megbirálására — melyek a jövő gyűlés előtt legalább 14 nappal küldendők be — pályabiráló bizottságot nevez ki. 9. Segélyezési ügy tekintetében egy elhalt tagtárs özvegye részére az egylet pénzerejéhez mérten 10 frt segélyt szavaz meg; úgyszintén egy nyugalomba helyezett tagtársat 10 frt segélyben részesít; nemkülönben boldog emlékű Molnár, mint a köznevelés és oktatásügy bajnokának síremlékére 5 frtot adományozni határoz a gyűlés. 10. A jővő évi nagygyűlés alkalmával felolvasásra vagy gyakorlati előadás tartására Nagy Lajos, Tolnay József és Cser József tagtársak vállalkoztak. 11. A jövő gyűlés 1883-ik évi junius 7-én határoztatott megtartatni a szokott helyiségben. 12. Főtiszt. Németh János palotakerület esperes és ősii plébános ur, mint egyletünk és a tanügynek melegkeblfl barátja buzdítására kerületének tanítói közül számosán jelentek meg mai gyűlésünkön és iratkoztak be az egylet tagjai közé s szives volt megígérni egyletünk felvirágoztatására czélzó segélyét továbbra is, mint a gyűlés lelkesült éljenek közt hálás köszönettel fogadott el. 13. Ezek után több tárgy nem lévén, elnök a gyűlést bezárja. eI{ák János, egyl. elnök. HÍREINK. Veszprém, 1882. szept. 10. A hír, hogy József főherczeg Veszprémbe jő, általános őrömet idézett elő. A város által kiküldött rendező bizottság daczára azon fel-felmerülő híreknek, hátha mégsem jő meg ő Fensége, mindent megtett, hogy a fogadtatást ünnepélyessé tegye. Értesíttettek a szomszéd községek, hogy küldötteik által emeljék az ünnepélyt. Az idő kedvező volt annyira, hogy egész péntekig, az érkezés napjáig, valóban szebbet nem is lehetett volna még kívánni sem. Péntek virradóra azonban megeredtek az ég csatornái, mintha vizőzönre készült volna a világ és tartott a zuhogva fakadó eső délig letörve a rendezőség reményvirágait., megsemmisítéssel fenyegetve sok ablak epekedő kilátását. Na de nem azért szakadt a veszprémi szépek dagadó kebléből sóhaj és ima a felhők fölé. Az ég megkönyörült; a dűlő esőt utópermetezés, majd esőtlen ború követte. Gyorsan feldiszít- tettek a diadalkapuk, egy Dunst Ferencz polgár- mesteré saját háza sarkánál, a másik a város részéről a palotai ut elején. A vár feljáratát két gyönyörű fényű tobor ékítette, nemkülönben a kőkép utcza elejét is. E közben gyülekeztek a városházára a város atyái. Úgy d. u. 3 óra után óriási hosszú sora a kocsiknak robogott ki az indóházhoz, útközben mindenütt nagy néptömeggel találkozva, melyek ugyanazon czél felé törtettek. Az indóház egyszerű díszében is úgy pompázott, mintha mindig magas vendéget várna. E dísz a derék állomásfőnök érdeme, ki szép ízlését rá tudja lehelni az egész in- dóházra. Ő Fensége fogadására megjelent díszmagyarban b. Fiáth Ferencz főispán, dr. Laky Kristóf törvényszéki elnök, a megyés püspök ur ő excellenti- áját Pribék István fölszentelt püspök és Tallián Lá zár kanonok képviselték, továbbá Dunst Ferencz polgármester a városi képviselők élén, a tűzoltó- egylet helyettes főparancsnoka a tisztikarral, dalárdával, valamint a zenekarral. Ezeken kívül nagyszámú és díszes közönség. Amint a vonat berobogott, a zenekar és a dalárda ráhúzta a magyar hymnuszt és lelkes éljenzések hangzottak fel. A vonat e közben megállóit és abból kilépett újra kitörő éljenek közt ő Fenségének férfias alakja. Legelőször a katonai jelentéseket fogadta el, nyomban üdvözölte őt Pribék István fölszentelt püspök, majd rövid, de erőteljes és lelkes szavakkal az egész megye nevében b. Fiáth Ferencz főispán. Ő Fensége mindegyik üdvözletre válaszolt és örömének adott kifejezést, hogy Veszprém városát újra alkalma nyílott meglátogathatni. Szűnni nem akaró lelkesedés és éljenzés közt ment ő Fensége a váró-termen át a számára kész két fogatú püspöki hintóba. A bevonulást a polgár- mesteri fogat nyitotta meg, utána a harmadik volt ő Fenségéé, melyet beláthatatlan kocsisor és gyalog nép követett. Átrobogott a díszes kocsisor az első diszkapun, Dunst Ferenczén, melyen e felirat: »Isten hozott!“ fogadta a magas vendéget A második díszkapu felirata: »Magyarok közé jöttél!“ jelezte az egész ünnepélynek igazi magyar jellegét, jelezte azt az igazi magyar vendégszeretetet, amelylyel a magyar magyart szokott fogadni. Az egész utón lobogók, feldíszített ablakok telve városunk szépeivel az utczán ezrekre menő nép tiszteletet jelző sorfalat képezett és hogy lelkesedésének kevesbbé adott szavakban, éljenzésben kifejezést, mint talán várni lehetett volna, azt azon körülménynek lehet tulajdonítani, hogy sokan nem ismerték fel a főhercze- get, mert annyi fényes fogat és öltözék volt a kocsisornak elején, hogy bizony nincs mit csodálni, ha halljuk, hogy sokan dr. Laky Kristóf törvény- széki elnököt nézték főherczegnek. Festőién szép volt a menet elrobogása a vár- féljárat előtt levő díszes két fényű lobor közt, melyet sürü néptömeg vett körül majd a várban a gymnasiumi s egyéb ifjúság és nagy népcsoport egészített ki. Kovács Zsigmond megyés püspök ur ő excellentiája mint házigazda a püspöki palota lépcsőaljánál fogadta az összes papság, majd a különböző tisztikarok élén ő Fenségét, rövid lelkes köszöntővel, melyre ő Fensége hasonlóval válaszolt. E közben a szép virágszegélylyel díszített lépcsőkön, melyeken kis leánykák képeztek sorfalat, vonult fel ő Fensége lakosztályába. Alig, nehány perezre rá kezdődtek a tisztelgések; legelőször fogadta ő Fensége a papságot. Megyés püspök ur ő excellen- tiájának igazán lelkes és magyaros köszöntő beszédére hasonló lelkesülttel válaszolt ő Fensége, kiemelve a magyar klérus kiváló érdemeit hazánk történetében Ezután tisztelgett a megye a főispán, a törvényszék dr. Laky Kristóf elnök, majd a város Dunst Ferencz polgármesterrel élén. E közben egy perezre a nap is kisütött, de csakis egy perezre, A nép hullámzott az utczákon és közbeszéd tárgya volt városunk magas vendége. Erős készületek tétettek a fáklyásmenetre, mely pont 8-ra volt jelezve és kedvező idő mellett meg is tartatott. Aki csak felkelhető volt, talpon volt és csatlakozott az impozáns menethez, mely óriási hullámokban hömpölygött a számtalan fáklyák kísérteties lángja mellett fel a várba, a püspöki palota erkélye elé. Itt a tűzoltók kötél-kordónt vontak, melyen belül a rendező bizottság, dalárda, zenekar stb. foglaltak állást. Amint a nagy közönség ő Fensége személyét megpillantotta az erkélyen, határtalan lelkesedéssel megéljenezte, mit ő Fensége szokott katonásan viszonzott. A mély csendben Pongrácz Dániel árvaszéki ülnök erőteljes hangja szólalt meg és adott jól megválasztott beszédben őszinte kifejezést azon érzelmeknek, amelyek kebleinket eltöltik, midőn körünkben üdvözölhetjük azt, aki magyar tudomány-, magyar ipar-, magyar kereskedelemnek oly hű, oly buzgó pártolója és előmozdítója. Viharos éljenekbe tört ki erre a közönség. Ő Fensége messze hallható és tisztán kivehető hangon köszönte meg a megtiszteltetést és kifejezte, a mit tett, azt ő Felsége iránti hű engedelmesség- s édes magyar hazája iránti szeretetből tette. Az alig elcsendesült viharos éljenzés újra tápot nyert és lelkesen üdvözölte azt, aki szavai- és tetteiben egyiránt nagy fia e szép magyar hazának. A tűzoltó zenekar ráhúzta a lelkesítő Rákóczi- indulót és a menet visszatért és szétoszlott ki jobbra, ki balra megtekintendő a gyönyörű, szép kivilágítást. Sok ablak valóságos fényözönben úszott. Fölösleges említenünk, hogy műgondra, ízlés- és elegancziára a Kadelburger- és Tuszkau-házak ablakai vívták ki maguknak az elsőséget. Nemes egyszerűségben diszelget a Szentirmay-ház erkélye, nagy gonddal és transparenttel volt ellátva az iparés kereskedelmi kör helyisége, nemkülönben a »Magyar Király* transparentes ablaka is és számos más házak ablakai. A szombati napot a hadgyakorlatok kezdete vette igénybe, melyben különösen feltűnt ő Fenségének közel 8 órától déli 12 óráig tartó gyalog lása, ami valóban ritka edzett férfias szervezetnek lehet csak tulajdona. A mai napnak koronája azonban azon díszebéd volt, melyet megyés püspök ur ő excellentiája magas vendégének tiszteletére ötvenkét terítékkel adott. Nem hisszük, hogy akár e püspöki ebédlőben, akár ezenkívül bárhol magyarabb zamatu, magya- rabb lelkesedésű ebédet magyar four magyar főúri vendégének adott volna, mint amelyet Kovács Zsigmond adott ő Fenségének József főherczegnek. Az első pohár ő Felségére, a koronás királyra emeltetett maga által a házigazda által. A vendégek állva hallgatták azt végig. Alig hangzott el az utolsó éljen, »Isten álld meg a magyart* hymnust intonálta a tűzoltó-zenekar kíséretével a veszprémi férfidalárda. Mintha égből hallatszott volna e hym- nus, oly imaszerü hatást tett az egész vendégko- szorura. A pohár a kézben néma csend az ajkakon, mozdulatlanul állott mindenki és érzeményei egy- gyé olvadtak a magasztos hymnus érzeményeivel. Elhangzott az első stropha. Utána ismét ő excellentiája emel poharat most már magas vendégére, ő Fenségére, kiemelve, hogy koronás királyunk ő Felsége szent jogezimen ő Fensége védelme és oltalma alá helyezte a magyar honvédséget, hogy tőle tanuljon lovagiasságot, vitézséget, bátorságot és békében tisztelt, háborúban félelmetes lévén legszentebb kincsünket, szabadságunkat, alkotmányunkat megvédhesse. Élteti a magyar nemzet első honvédjét. A vendégkoszoru harsogó éljeneibe belevegyül a Rákóczi induló, melyet ugyancsak a dalárda a zenekar kiséretével előad. Újra imaszerü csend, de a tüzes pillantások már nem képesek a lelkesedést el nem árulni. Elhangzik az első szakasz, József főherczeg ő Fensége emel poharat, kiemelve, hogy mi volna a honvédség, ha oda nem kapnának Isten, király és haza iránt lelkesedni tudó egyéneket, ilyeneket pedig a magyar klérus nevel Emeli poharát a magyar klérusra és annak egyik ragyogó csillagára Kovács Zsigmondra. Lelkes éljenzés követte e szavakat. A dalárda több dalt is produkált, melylyel fényes elismerést vívott ki magának, nemkülönben a tűzoltó-zenekar is, mely valóban férfiasán állotta ki ezen első tűzpróbáját. Ebéd után ő Fensége cercle-t tartott. Megható volt, amit Brenner Lőrincznek mondott, tenyerét mutatva, hogy ő is iparos és egyesült erővel majd csak sikerül a külföldi ipart kiszorítani hazánkból. E szombati nap délután meglátogatta még ő Fensége a honvédség laktanyáját. Ma vasárnap a délelőtti vonattal Kis-Czellbe ránduL Összes érzeményeinket kifejezi a városi diszkapu hátsó felirata: »Magyar szivek kisérnek!“ Igen, magyar szivek fogják az első honvédet kisérni és a magyarok Istene fogja megáldani. Áldja is meg minden léptén-nyomán! Halálozás. — Balaton-Fürednek egyik törzsvendége, a köztiszteletben álló Venosz Imre, székesfehérvári nagyprépost és v. püspök szept. 3-án hosszas szenvedés után 68 éves korában elhunyt. Nyugodjék békében. A veszprémi gazdasági egyesület — igazgató választmánya szept. 3-án tartott ülésében Nagy Iván veszprémi lakos kataszteri biztos urat választotta meg titkárának. Hymen. — Ungár Lipót, helybeli fűszer- és rövidáru-kereskedő, f. hó 2-án jegyezte el magának Róthauser Etelka kisasszonyt özv. Rothauserné ép oly fiatal, mint bájos szende leányát. — Rosenberg Mihály szegedi kereskedő f. hó 2 án jegyezte el magának városunk egyik szépségét Stern Antal köz- becsülésben álló kereskedő, Irma leányát. A phylloxera ellen. — A földmivelés-, iparés kereskedelmi m. kir. minisztérium intézménye nyomán f. hó 13-án d. u. 3 órakor Vörösberény községben a községházánál birtokossági értekezlet fog tartatni, a vörösberényi szőllőhegybe belépett phylloxera elleni óvintézkedések megtétele végett, — a megye részéről Kolozsváry József, m. főjegyző, Kleczár Ferencz, járási szolgabiró és Pöschl Károly megyei gazdasági előadó urak fognak jelen lenni. Szélhüdés. — Kemény István lázi lakos megyei bizottsági tagnak szeptember 4-én délután Unger ügyvéd urnái lévén dolga, ott a guta megütötte, s a kórházban, hová eszméletlen állapotban beszállíttatott, egy óra múlva meg is halt. Holt teste beszenteltetvén, a miniszteri rendelet által megszabott orvosrendőri intézkedések megtartása mellett, Láziba haza szállíttatott. A hadgyakorlatoknak — melyek városunk környékén tartatnak, tegnap felette kedvezett az idő. Tengernyi nép, ki kocsin, ki gyalog, tódult a színhelyre gyönyörködni azon mozdulatokban, amelyeket derék honvédeink tesznek. Személy változások a veszprémi egyházmegyében. Ambrus Mihály rezi-i plébános hahóti v. apát és keszthelyi plébánosnak, Horváth Pál szőllős-györöki káplán salamoni plébánosnak, Papp Imre pacsai káplán halápi lelkésznek, Havassy József keszthelyi káplán rezi-i lelkésznek kineveztetett. Horváth József Szalabérről Szegvárra, Márkus Ignácz Szegvárról Szalabérre, Kozma László Taszárról Szol- lős-Györökre, Ács Sándor Noszlopról Devecserbe, Szíjártó Károly Devecserből Keszthelyre, segédlel- készi minőségben áthelyeztettek. Rada István Pápára, Kintli György ujmisés Taszárra, Farkas György Tapsonyba, Ballek András Noszlopra rendeltetett káplánnak. A megyei lótenyész jutalomdíj osztás — Hunkár Sándor megyei lótenyészbizottsági elnök ur elnöksége alatt, a vidéki birtokos urak közreműködésemmel f. hó 8-án Devecserben tartatott meg, mely versenyre előállíttatott 27 db kis csikós anya kancza, és 14 db három éves kancza csikó. Anya- kanczáért jutalmat kaptak; Frei Mátyás pápa-kovácsi 8. Nyirő János szentgáli két anyakancza után 16. Gábriel János pápa-teszéri 7. Bognár Károly szentgáli 5. Maurer Jakab pápa-teszéri 5., és végre Vatha Antal kisszőllősi lakos 4 magyar aranyt. Ihász Lajos és Reich Jenő urak pedig miután a nyert aranyokat ismét a bizottság rendelkezésére, kiosztás végett bocsájtottak, -- arany diszokináuy jutalmat nyertek. Három éves kancza csikóért kapott: Ihász Lajos lőrintei 9. Győri Gergely szakácsi 9. Fekete István toroki 6. Pető János görzsönyi 5 és Tarsó Mihály gecsei lakos 5 magyar aranyt, melyek az elnök ur buzdító szavai kíséretében osztattak ki. Tex*melöknek. — A magyar katonai kincstár a katonaság számára tetemes mennyiségű gabonát és zabot akar — minden közvetítő a 1- kusz nélkül — közvetlen a termelőktől bevásárolni. E végett felhívja a termelőket, hogy szeptember 14-ig, délelőtt 10-ig ajánlataikat a pozsonyi cs. és k. katonaintendanturánál bejelentsék. Szinügy. — Sajnáljuk, hogy lapunk tultö- raöttsége miatt a városunkban oly szépen működő, de még eddig nem eléggé pártolt derék színtársulatról részletesebben nem írhatunk. Tegnap és ma díszelőadást tartanak. Talán e két nap sokért kárpótolja a jeles igazgatót aki bizony áldozattal tartja sok és jeles tagú szép társulatát Ismételve ajánljuk közönségünk pártfogásába. Savanyú Józsi — nevű hírhedt betyár nyomozására a környékbeli vidékről a megyei foglárok összejöttek és portyázást tartanak. Kívánatos, hogy siker koronázza működésüket. A tanító urak figyelmébe. — Legközelebb fog megjelenni , Veszprémvármegyének leírása a népiskolák számára a ministeri tanterv alapján, írták Nagy Lajos és Egyed Dávid tanítók. Vesz- préramegye térképével. Ára 20 kr.* Megrendelhető a szerzőknél Ajkán, és Nóbel Armin kiadónál Pápán. Tűz. — Augusztus 30-án délután 3—4 között Uj-Berénd pusztán — a czisterczitarend birtokán cséplés közben tűz ütött ki, mely alkalomkor körülbelül 400 kereszt gabona, rozs, árpa, és zab lett a lángok martaléka. A szél miatt oltani lehetetlen volt. Tósok-Beréndről a nagy munka-idő daczára is számosán kisiettek a vész helyére, s ottan teljes erővel segédkeztek. A gabona nem volt biztosítva. A cséplőgép — mely 2000 frt erejéig biztosítva volt — szintén elégett. Az utolsó üszköt csak következő éjjel bekövetkező eső oltotta el. Miért kér Kassa egyetemet? — Az egyetem elnyeréséért Pozsony, Szeged és Kassa versenyeznek egymással. Szeged leghangosabban követeli, Pozsony szerényen hallgat. Kassa azt hiszi, van annyi jussa a felvidéken, mint Szegednek az Álföldön, kér hát ő is egyetemet. Még pedig ezért: 1. A kassai tankerület a budapesti és győri tankerület után következik mindjárt. 2. Különböző egyházi és világi, katonai és polgári hatóságok központja. Kereskedelmi és forgalmi centrum. Vau intelligens lakossága. 3. 1660—1777-ig egyeteme és a XV. században főiskolája volt; tehát már régebben felismertek ott egy magas iskola létszükségességét. Manap már magyarítana. 4. Ingyen telekkel, fával, kőbányával, füvészkerttel és 200,000 írttal járul a felállítandó egyetem szükségleteihez. 5. Van köz- kórháza, 18,000 frt évi jövedelemmel dotált jogaka- demiája, 17,000 kötetnyi nagybecsű könyvtára. * Levágják agyarait! — A pesti állatkert kedves és gyakran megbámult Ali nevű elefántja egy idő óta bomlik. De nem jó kedvében, hanem bosszúságában. Elégedetlen sorsával. Megunta magát. Kedves őrét katonának vitték s ez idő óta elelgondol a boldog múltakra, a ropogós ezukorná- nadkra, a pálmafák alatt hüselő elefant-kisaszszo- nyokra, s méltatlankodásábau majd kitolja a falat — agyaraival. Azért le kellett azokat vágni. De bizony ügyetlenül vágták s még ügyetlenebbül kötözték össze szegény Alit. Sok vért vesztett — Írja a »Nemzet* — s lábait megsértette a sok feszes kötél. Avval akarják most már kiengesztelni, hogy élettársat adnak mellé, mert meg van írva, hogy: ,nem jó egyedül lenni, hanem kell hozzá hasonló felének lenni!“ *** A bábák számára kiadott miniszteri utasítás: „IX. §. A bábának kötelessége minden szülést, melynél segédkezett, 24 óra alatt, az anyakönyv vezetésével megbízott hivatalnak tudomására hozni, s minden halva született magzatot, tekintet nélkül annak korára és kifejlődésére a halott-kémnek bejelenteni.“ A Kossuth Lajos nagy hazánkfiának születése 80-ik évfordulója alkalmából készült „Emlék- Album* átnyujtási határideje a küszöbön áll s még számtalan aláírási iv van kint a közönség körében, minthogy pedig az Album e hó 15-én már be lesz kötve, felkérem az ivtartókat, Szíveskedjenek az aláírási iveket, bármily eredménnyel is folyó hó 12-ig bezárólag hozzám beküldeni, minthogy e határidőn túl érkező aláírók neveit, a legjobb akarat mellett sem fogom felvehetni az Albumba. Bpesten, 1882. szept. 6-án. Halás% István, a Kossuth-album tervezője és készítetője. Ingyen küld lapot, vagy regénycsarnokot mutatványul a „Hölgyek Lapja“ és a „Szépirodalmi Csarnok* kiadóhivata (Budapest IV. Szervitatér 8.) bárkinek, ki ez iránt levelezési lapon óhaját tudatja. A,HölgyekLapja‘a legfényesebb szép- irodalmi és divatlap s az egyetlen, mely hetenként jelen meg s minden száma párisi divatképeket hoz s a legolcsóbb lap is, mert mig a Bazárok évnegyedenként 2 frt 50 krért adnak 6 számot, addig a »Hegyek Lapja“ évnegyedenként három írtért ad 13 — 14 számot. Előlehet fizetni bármely hó elejétől kezdve. A lappal kétféle, mindegyik hetenként megjelenő regény folyóirat van összekötve. A rendes csarnok a világirodalom legújabb regényeit közli, előfizetési ára egész évre 9 frt, évnegyedre 2 frt 50 kr. A rendkívüli folyam classicus regényeket közöl s most Sue Jenő világhírű regény cyclusa a »Hét fő bűn* (hét külön regény) foly benne. Előfizetési ára egész évre 8 frt, évnegyedre 2 frt.
