Veszprém megyei hivatalos heti közlöny, 1878 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1878-10-27 / 43. szám

kodik a szerencsétlen uralkodónak az ipar iránti szeretete- és nemes gondolkozásáról.

A régiségi tárlatot elhagyva találjuk az aquariumot, vagyis egy mesterségesen készített roppant terjedelmű és a csalódásig hű csepkő barlangot, mely világosságát az oldalaiba helyezett óriási üveglapokon át nyeri. Az üveglapok mögött mindenütt egy-egy tó terül el szemeink előtt ezer meg ezer hallal és más vizi állattal.

Ezt az egyiptomi pavilion követi, hol a Suez csatorna és a mű kivitelénél alkalmazott eszközök és gépek mintázatai lepnek meg.

Ezzel befejezem jegyzeteimet a kiállításról és majd más alkalommal londoni kirándulásom tapasztalatait mondom el.

Szilágyi Mihály.

IRODALOM.

Endrödi Sándor: Költemények.

Uj kötet.. Kiadta a Petöfi-társaság.

Ára 2 írt.

Endrődi Sándort röviden lehet jellemezni. Erős szenvedélyek, melyekből nem tud, s talán nem is akar kibontakozni, mert azok közt érzi jól magát, tartják fogva egész lényét, s ha néha ábrándossá lesz is, egy cynikus kaczajjal ébreszti fel önmagát.

Endrődi oly költő, ki fölött egy-egy művének megjelenésekor nem lehet napirendre térni; foglalkozni kell vele. Ez okból most, midőn a Petőfi-Társaság Endrődi költeményeiből egy újabb kötetet adott át a nagy közönségnek, czélszerünek nemcsak, de kötelessé- güuknek tartjuk vele behatóbban foglalkozni.

Endrődi messzire kimagaslik társai közül. Teljesen nem forrta ugyan még ki magát, de költői egyénisége kezd kidomborodni. A nagy vonások, melyek eddigi költeményein vadul húzódtak össze-vissza, kezdenek egy szabályos képbe szűrődni. Kezdjük megérteni, mi képezi dalainak forrását V

.Kérded, minő vész vagdalt ekkorig, Hogy lantom viharmadárként sikoltoz? A szív s az élet minden vészei!

Ah! szólanék én s hidd meg, hogy dalolnék

Büszkébb, emeltebb, tisztább hangokon: Ne lenne csak a lelkem ily nyomott! Ébrednék tompa csüggedéseimből, Repülnék, szállnék - eszmékért hevülve — Mosolygóbb éghez, áldóbb sugarakhoz; Csak ne lennének törve szárnyaim! stb.

(Válasz egy levélre 106 1.) Más helyen is, — de anélkül, hogy föllebbentené a keble fájdalmait takaró fátyolt, igy mutatja be magát:

.Ne hidd, oh, szivem nincs kiégve; Fogékony a gyönyörre, kéjre És vannak álmai.

Te csak zokogni, bukni láttad,

De azt, mi benne ég — a vágyat Nem láttad szállani! —* (13. 1.) Valami kielégíthetlen, el nem ért vágy a szenvedélyes dalok forrása, s e szenvedélyek labdaként játszanak az ifjú költővel; majd fölemelik, majd esni hagyják. így például .Vándordalaimból* — (9. 1.) czímű nehány kis költeményében a cynikus nevetése vegyül össze a megtört lélek fájdalmával. Mig egyik dalában gnnyolódik:

.Mily édes itthon! —Körülöttem Minden oly védő, tiszta, jó —

Bizony a boldogság terhétől Utóbb elsülyed a hajó!* — addig a másikban megtörve rebegi:

.Nem, nem! Van ott is fény madárkám, Nevető lombok, nyájas, tiszta ég;

Csak a kirabolt, meggyilkolt szív,

A száműzetett lélek ily sötét!* —

Ezek és ezekhez hasonló helyek mutatják, hogy Endrődi, bármily emelkedett polczot foglal is el egykorú fiatal társai közt, mégsem bevég- zett költői jellem. Borong rajta valami titok- szerűség; talány ő, nemcsak olvasóinak, önmagának is.

Technikája, bár élénk s erőteljes, nem nemzeti s ezt hibájául róvjuk fel. iázereti az idegen formákat követni s modern klasszikusok befolyása alatt áll. Mindjárt a kötet első költeményét:, A gyermek,* olvasva, azt hiszszük, hogy a „L’année terrible* egy részletét olvassuk: ,A gyermek ott maradt egyedül és árván, Beteg volt, nyomorék. Azért élűi hagyták. Helyette megölték szegény édes anyját. Egygyel több, kevesebb: nem kell számba

venni!

Neki: mindene volt, de azoknak: semmi. Megölték. Látta.*

E hang Viktor Hugóé, de utánzatnak, szép. Talán azt akarta megmutatni Endrődi, hogy ilyet is tud, ha akar.

A kötet egyik legszebb költeménye a .Feledett dal* czímű. Kedves, kerek egész, melynek nyugodt hangját nem zavarják erőszakos phrázisok. Úgy tetszik, mintha a költő lelke, e háborgó tenger, egy perezre lecsöndesült volna, hogy láttassa mélyének gyöngyeit. E mellé sorakozik a .Tanítsalak* kezdete dalocska, mely szerint a leánynak hasznos tudnivalók ebben kulminálnak:

Te csak azt tudd a napról, hogy ragyog, S a szívről azt, hogy — dobog és szeret.

(25.1.)

Csakhogy nagyon furcsa, hogy míg a leánynak ily tanácsot ad, addig a legénynek, .Csicsa Gábris* czímű dalában meg azt mondja: „Nem kell olyan igen nagyon szeretni, Csak ölelni, csak csókolni, nevetni;

Tépni, szedni, mig ragyog, a virágot

..........

Bolo

nd, aki szivet ad a leánynak!*

Ez a két tanítás aztán szépen megfér együtt.

Endrődi költeményeinek hangja erőteljes; ilyen például:

„Oh hajnali rózsanyilás! Csalogányszó!

Ti dalok, ti virágok

Életem elhervadt tavaszából!

S te nagy, szilaj indulatok Délszaki napja: szerelmem !

Reszket szivem, és ami felgyújt,

Nem több, csak a visszasugárzó gyönyörök Alkonyi pírja —

Izzó hamv ama drága napokból!

(Emlékezés. 11. 1.)

Vagy:

Oly bátran, merészen, hogy a Jancsi képe Haragos pirosból áthalt a fehérbe.

(Balaton tündére.) Képei néhol szintén igen szépek, például „Alkony* czímű költői beszólyóben:

Mint daltalan madársereg — vonultak Feje felett az éjjelek, napok!

A természet nagyon bölcs : száraz földnek Esőt, álmatlan szívnek álmot ad!

lm e rövid vonásokban óhajtottuk adni Endrődi újabb kötetének képét. — Müve mindenesetre nyereség, s kik ifjabb költőink törekvéseit érdeklődő figyelemmel kisérik, azok érdekes olvasmányt és tanulmányt nyernek e kötet megszerzésével.

P. Tóth Kálmán.

HÍREINK. * * 3 4

♦Kimutatás. — Mindazon kegyes adományokról, melyek e hét folyamában a sebesültek, úgy a mozgósított egyének családtagjai felsegélyésére e megyei alispáui hivatalhoz

beérkeztek, és pedig: Menczel Adolfné Veszprém 3 ezüst huszas, 2 ing és két gatya, idartonfalvay Pál Iszkáz egy cs. tépés, Hidi Sarolta Nagy-Szőllős 8 kilo tépés, ajkai körjegyzőség sebkötő és tépés, Gulden György Bevecser egy cs. tépés, Kiss Elekné Ajka sebkötő, Löbl Benő sebkötő, Lázár Lázár ruhanemű, Torna község tépés, sebkötő és ruhanemű, Nagy-Alásony község tépés, sebkötő és fehérruha, — továbbá a devecseri járás több községeiből nagy mennyiségű tépés, sebkötő és ruhanemű érkezett be. Beérkezett még: Palota m. városából 80 frt 63 kr., és egy cs. tépés. Vertheim Herman Enying 5 frt Vertheim Hermanué 5 frt, tépés, sebkötő és ruhanemű, Varsány község 8 frt 30 kr., Csótány község 8 frt 77 kr., tépés, sebkötő és ruhanemű, Dudar község 8 frt 50 kr., Lázi község 4 frt 35 kr., B.-Nána község 6 frt 62 kr., Veszprém városi gyűjtés 21 frt, Öskü község 18 frt 42 kr., l/i mérő rozs, tépés és vászonnemű, Vörösberóny község 10 frt 17 kr.,

3 mércze búza, 1 */2 mérő rozs és egy csomag tépés, Tót-Vázsouy község 13 frt, 1 kila és egy káforka rozs, egy mérő árpa és vászonnemű, végre Vilonya községből 3 frt 1 kr.,

4 */2 mércze búza, 9 mérő rozs és vászonnemű. Midőn mindezen kegyes adományokért az illető urak, úrnők, kisasszonyok és testületeknek szerencsétlen honfitársaink nevében ezennel hálás köszönetemet nyilvánítom, egyszersmind megjegyzem, hogy a pénzbeli adományok a kiosztásig gyümölcsözöleg a helybeli takarékpénztárba elhelyeztettek, a terménybeli adományok egyelőre e hivatalnál visszatartattak, a tépés, sebkötő és ruhanemüek pedig a magas honvédelmi minisztériumhoz felküldettek. Veszprém, 1878. október hó 25-ón. cBe\erédy Gyula, megyei alispán.

•Veszprém vármegye alispáni hivatalától. — A folyó évi őszi rendes bizottsági ülés, melyben minden az ideig beérkezett tárgy elővétetni s tárgyaltatni fog, f. évi novemberhó 4-ike és következő napjaiban, — ezt megelőzőleg az előkészítő állandó választmány f. hó 30-án és kővetkező napjain, — a számon kérő szék november hó 2-án, végre a november havi közigazgatási bizottsági ülés november hó 11-én és következő napokon mindenkor reggeli 9 órakor fog megtartatni. Miről is a m. t. bizottság igen tisztelt tagjai oly kéréssel értesíttetnek, hogy úgy a rendes félévi bizottsági ülésben, mint szintén — amennyiben a fent elősorolt bizottságoknak is tagjai volnának — az érintett ülésekben is megjelenni és azokban résztvenni szíveskedjenek. Veszprém, 1878. évi október 17-ón. Be\eréáy Gyula, alispán.

•Városi közgyűlés. - Tegnap, szombaton, okt. 26-án Veszprém városa közgyűlést tartott, melyen Husvéth János képviselőnek a

minapi közgyűlésen beadott interpellatiójára a város petróleumának elhordása ügyében adta meg a polgármester a választ. Az ügy kezdett elmérgesedni, de a higgadtabbaknak sikerült a gyűlés feltűnő nagy többségét oda vinni, hogy az a polgármester válaszát tudomásul vette. A jövő évi költségvetés tárgyalásánál Husvéth Jánosnak azon helyes indítványa fogadtatott el, hogy az adókivetéshez szükséges conscrip- tionál ezután a polétások mellé bizalmi férfiak is adatnak a képviselők közöl, kik azonnal meg is választattak. — Kiss István, városi adópénztárnok, fizetésemelés végett beadott kérelme a szűk pénzviszonyok miatt nem fogadtatott el. — Lapunk zártakor Véghely Dezső „Évi jelentés* czímű műve kinyomatása került elő, mely ügyben Szabó Imre képviselő azon indítváuya fogadtatott el, hogy az ügy mibenállásáról jelentéstételre hivatik fel a polgármester és a szerző. A többi részéről e gyűlésnek lapunk jövő száma fog részletes közlést hozni.

♦Kun Géza. — Tek. Bezerédy Gyula megyei alispánuuk által meleg hangon irt mai vezérczikkünket ajánljuk t. olvasóink becses figyelmébe.

♦Helyreigazítás. — A „Veszprém“ október 6-iki 40-ik számában megjelent és a tekintetes alispán úr által kimutatott adakozásban sajtóhiba csúszott be, a mennyiben Vincze Ignácz gyűjtőivén (Közép Iszkáz) 7 frt 58 kr. helyett csak 58 kr. volt kitéve, mit is ezennel helyreigazítunk, oá szerkesztőség.

♦Segélyzés - A Veszprém városi segélyzö bizottság okt. 22-én gyűlést tartott. A polé- tákból begyült 1369 fr. 34 kr. és szép mennyiségű termény. A segélyzés elve az lett, hogy okt. hóra minden személy egy-egy forintot kap, novembertől fogva havonkint minden nő 3 frt. és minden gyermek egy-egy frt. A se- gélyzendők száma eddig 139. A segélyzendők a polgármesteri hivatalnál kapnak az elnök aláírásával ellátott utalványt és azt a rajta levő összegért beváltják Eszterhay péuztárnok urnái, ki is az utalványokat további használatra visszaszármaztatja a polgármesteri hivatalhoz. Az ismétlődig minden hó végével, mig a segélyzés tart. A terményeket illetőleg a folyamodók Pribék ő méltóságához folyamodhatnak, ki is Kisovics József, Szűcs Dániel, Hochmuth Ábrahám, Krizsán József, esetleg Dukovics Dániel urakkal intézkedik a terménykiosztásban.

♦Szép tett - A veszprémi takarékpénztár a veszprémvárosi segélyzendők számára 150 frt ajándékozott.

♦A mozgósítottak csaiádai felsegélyésé- hez a 111. polétából járullak: Hajek Ede 5 frt, Szeute FereDez 2 frt, Auer Simon 50 kr., Schwer Ignácz 30 kr., Kohn Ferencz 12 kr., Neu Móricz 1 frt, Krausz Armin 2 frt, Eos- ner Simon öü kr Kolin Lázár 50 kr. Steiner Fülöp 1 frt, Mozgay Antal 5 frt, Veisz L. Dávid 5 frt, Steiner Kálmán 5 frt, Lövenstein Jakab 50 kr., Scheiber Lipót 50 kr., Grün Vilmos 40 kr., Steinbek Sámuel 1 frt, Hartman Móricz 5 frt, Lichtenberger Károly 1 frt, Penicsek Albert 1 frt, Rothauser Sámuel 2 írt, Hoffman Samu 1 frt, Schvarcz Ignácz 1 frt, N. N. 60 kr., Biró Teréz 1 frt, Auer Ignácz 40 kr., Velczl János 1 frt, Kohn Ferdinand 1 frt, Szűcs Kálmán 50 kr., Szabó György 50 kr., Rothauser Teréz 10 kr., Jádi József 10 kr., Uugár Ferencz 40 kr., Spitzer Jónás 30 kr., Schulteisz Gábor 2 frt, Gödé Ferencz 2 frt, Somogyi Sándorné 50 kr., Kovács Jánosné 50 kr., Pintér Mihály 30 kr., Pintér János 10 kr. Kleczár Ferenczué 1 frt, Szente János 1 frt, Katona Sáudor 1 frt, László József 30 kr., Turcsányi József 10 kr., összesen 56 frt 2 kr., Mészáros Károly 1 zsák csutás kukoricza, Csere Krisztina 1 zsák krumpli. A tisztelt adakozók fogadják szives köszönetét a gyűjtő bizottságnak. Kisovics József, Horváth József, Pongrácz Dániel.

♦ügyvédi iroda. - Imrék Béla, köz- és váltó-ügyvéd, f. hó 17-én ügyvédi irodát nyitott Szilágyi Mihály rézműves házában.

♦Sebesültek számára e héten szerkesztőségünkhöz Anyós Klotild a „FővárosiLapok*- nak 1877-ik évi folyamát, Kolin Lázárnó egy cs. tépést, Weisz Jenny egy cs. sebruhát és fáslit, Vörös Károlyné 35 deka tépést, özv. Boda Istvánná egy cs. szál- és közönséges tépést, valamint sebruhákat, Lengyel Mariska egy cs. tépést, Menczel Julia egy cs. tépést és két ezüst húszast küldött. Fogadják köszö- netünket.

♦Müsorozat a jövő hétre. - Vasárnap, Okt. 27-én: „Sárga csikó* népszínmű. Kedd: „Alfréd* dráma 3 felvonásban. Szerda: „Egy krajezár* életkép; Szentessy Ákos jutalom- játéka. Csütörtök: „Dr Wespe* kitűnő német vígjáték. Szombat uov. 2-án „Kisasszony feleségem* Lecocq nagy operetteje. Vasárnap: „Vereshaju„ népszínmű.

♦Színházi hírek. — P. Tóth Kálmán tanár „Alfréd* czímű drámája elé nagy érdeklődéssel néz a közönség. Az előadás a kitü- nőbbek közé fog sorakozni, mert a szerepek mind művészi kezekben lesznek. Tárgya a legújabb időből van véve, a szalon levegőjében mozognak személyei. Kik e darabot elolvasták, azok különösen a költői melegséggel irt harmadik felvonásnak nagy sikert ígérnek. Szentessy Ákos jutalomjátékára, szerdán, felhívjuk a közönség figyelmét. Reméljük, hogy

jobban fog sikerülni, mintBercsónyiné asszonyé, kinek jutalomjátékát az eső elrontotta; hisszük azonban, miszerint, Miklósy fog tudni alkalmat nyújtani a közönségnek, hogy a művésznő iránti adóját leróhassa.

♦Adakozás- - Az V. polétának adako zási kimutatásához csatolandó még Halassy Vilmos 2 írtja.

Bazár. — Bauer Károly, "helybeli mészáros, tegnap, szombaton okt. 26-án este nyitotta meg nagy ünnepélylyel, új helyiségben húsbazárját. A megnyitás legszebb ténye, hogy Bauer Károly kétszáz városi szegénynek 25—25 deka húst osztott ki ingyen.

♦Rauch Ede múlt pénteken a „Korona.“ nagy termében zsúfolt ház előtt művészi előadást tartott. Felemlítésre csak is a herkulesi mutatványok méltók, melyek e nemben ritkítják párjokat.

♦Tizenötévre elítéltetett. — Carabelli János nyug. honvédőrnagy és volt mezőkomáromi lakos orvúl történt meggyilkoltatása tárgyában s illetőleg ebből kifolyólag orgyilkossággal vádolt Simon Ferencz és neje Tóth Katalin elleni bűnperben a veszprémi k. törvényszék múlt keddi f. hó 22-én hozván Ítéletet S. F. 15 évi súlyos börtönre ítéltetett, neje azonban bizonyítékok elégtelensége miatt felmentetett. Ezen érdekes ügy részletes lefolyásáról lapunk jövő száma terjedelmes és részletes közlést fog hozni, különösen előre is felhívjuk t. közönségünk figyelmét tek. Köves N. János alügyész úr remek vádbeszédjére, melyet jövőre hosszabb kivonatokban hozni fogunk.

♦Lapunk mai számához a Franklin Társulatnak a bolti árak felére leszállított rendkívüli könyvjegyzéke van mellékelve. E 305 munkából álló könyvsorozat közérdekű, hasznos, mulattató és tudományos tartalmú müvekből áll. Ezek között oly becses és nélkülöz- hetlen munkák találhatók, mint például: Toldy Ferencz, a magyar költészet története, — Ballagi Mór, a magyar nyelv teljes szótára,

— Hugó Victor 1793, — Jókai és Jósika regényei, — Salamon F. és Szilágyi Sángor történelmi munkái, — György E., angol állam férfiak, — Gróf Széchenyi István munkái,

— Virág B., Kisfaludi Sándor munkái, stb. stb. melyeknek iskolai, intézeti, családi vagy magán-könyvtárakban hiány zani nem kellene. A munkák vagy nagyobb menyiségben nyomattak vagy pedig régibb kiadásuak. A társulat ezen jegyzék közzététele által a t. olvasóközönségnek alkalmat akar nyújtani, hogy e különféle becses munkákat tetszése szerinti választással a legjutányosabb föltételek mellett megszerezhesse. — E müvek lap tulajdonosunk, Krausz Ármin úr könyvkereskedése utján kényelmesen megszerezhetők.

A „Magyar Hírlap,“ mely egy idő óta képekkel jelent meg, képeit beszüntette és azok helyett s pedig igen helyesen egy melléklapot ad ki hetenkint háromszor „Irodalmi Lapok* czímen. Előfizetői e lapot ingyen kapják.

♦Tűz. - Múlt csütörtökön d. u. 2 órakor a temetőhegyen a mezőszélen tűz ütött ki; egy istálló hamvadt el; a tűz rövid nehány negyed múlva elfőjtatott.

♦Talált tárgyak. — Múlt pénteken déli l/212-kor a Tuszkau- bolt előtt egy lakatalaku női pénztárcza és egy pár női keztyü találtatott. A talajdonosnő e tárgyakat átveheti a kapitányi hivatalban.

♦Hirdetmény. Az Olaszországba való közvetlen kivitelnél az árukhoz származási igazolványok adandók, mivel különben az olasz általános vámjegyzéknek kedvezőtlenebb tételei alá esnek. Ennek következtében a nagym.magy. kir. pénzügyi minisztérium a forgalom könyitése tekintetéből elrendelni méltóztatott, hogy az említett származási bizonylatok az ország belsejében fekvő vámhivatalok által is kiállíttathatnak, mely esetben azonban azok az eljáró pénzügyigazgatóság, vagy vám- és adófelügyelő, — a budapesti fővámhivatal bizonylatai pedig az olasz kormány kívánságához képest külön a fővámigazgató úr által lát- tamozaudók. A bizonyítványok külön lapon állítandók ki, azokba minden szükséges adat fölveendő és az igazoló hatóság annak valódiságát igazolandja. A bizonyítvány a kibocsátó, valamint a hitelesítő hatóság pecsétjével ellátandó. Mi ezennel közhírré tétetik. Sopron, 1878. október havában. A kereskedelmi és iparkamara.

♦Hirdetmény. — A nagym. m. királyi

földmívelési, ipar- és kereskedelmi minisztérium 1. évi 7573. sz. a. kibocsátott rendeletét,

— mely szerint Szerbiából a kérődzőknek és azoktól származó nyersterményeknek Magyar- országba való behozatalát teljesen megtiltotta,

— legújabban oda módosítandónak találta, hogy az 1874. XX. t. ez. 13. §-a alapján elrendelt szoros határzár fenntartása mellett, a teljesen kiszárított juh- és kecskebőrök a baziási és zimonyi állomásokon keresztül az alábbirt módozatok mellett behozathassanak. A teljesen kiszárított juh- és kecskebőrök behozatala, a fennforgó körülményeknél fogva, csak a honi gyári használatra szoríttatik, és pedig oly kikötéssel, hogy ilyen bőrök behozatalára minden egyes esetben a fennezimzett magas minisztérium engedélye kérendő ki. Az említett két belépti állomáson működő szemlélő bizottsági tagok, illetőleg a zimonyi vámhivatal napidíjait és esetleg fuvarköltségét az