O. G. Dely szerk.: Vertebrata Hungarica 2/1-2. (Budapest, 1960)
Stugren, B. ; Popovici, M.: Étude de la variabilité de quelques espéces d'amphibiens de la Transylvanie 189-197. o.
Nous nous sommes convaincus de ce fait à la suite de l'examen comparatif de notre série de Rétyi Nylr et d'une série provenant de Gera /Thuringe, Allemagne/ qui nous a été envoyée par M.G. FREYTAG /Berlin/. La population de Reghin présente quelques aberrations de la diagnose de la race wolterstorff i donnée par DELY /1952/. C'est ainsi que le rapport entre la longueur du tibia et le callus internus varie entre 4,50 et 10,50 mm chez les deux sexes, tandis que,d'après DELY, il varie entre 9-12 chez leB mâles et 8,5-8,9 chez les femelles.Nous attribuons cette différence, surtout les valeurs minimes, à l'hétérogénéité de notre matériel, les individus n'appartenant pas aux mêmes âges. Mais un autre fait que nous avons constaté ne peut être attribué à cette hétérogénéité de l'échantillonnage. Il s'agit du rapport entre la double longueur du tibia et la longueur du corps. Contrairement à la diagnose de DELY, la double longueur du tibia ne dépasse pas toujours la longueur du corps. Nous avons ovservé les valeurs suivantes: 0,86-1,20 chez les mâles /x+m » 0,97+0,0005/ et 0,88-1,11 chez les femelles /x+m = 0,96+0,014/. Lorsqu'on fait la différence entre la double longueur du tibia et la longueur du corps, on obtient une série de valeurs négatives et positives, -9... +10 chez les mâles, -5... +4 chez les femelles, tandis que dans le cas de Rétyi Nyir nous n'avons trouvé que des valeurs positives. Une telle aberration s'explique, à notre sens,par le fait que la population de Reghin n'est pas une population typique de R.a.wolterstorff i . mais qu'elle présente une certaine transition vers R.a.arvali s. D'ailleurs LÁC /1956/ a décrit une situation analogue dans les environs de Bratislava.
