Verhovayak Lapja, 1955 (38. évfolyam, 1-12. szám)
1955-03-02 / 3. szám
. 1955 március 2. » — Verhovayak Lapja 7-IK OLDAL Life Benefit Department Disability Department Pension Department III. Disbursements Combined Department Gross Death Benefits Paid ............ Less: Í953 Cancelled Death Benefit $442,676.99 —.—--.--$ 442,676.99 Checks ......................................... 175.00 175.00 Net Death Benefits Paid .............. Additional Accidental Death Bene-S 442,501.99 $442,501.99 fits Paid 1,000.00 —s ___ 1,000.00 Grass Sick Benefits Claims .......... 134,368.13 _%_$ 134,368.13 Less: Cancelled Checks ................... 114.26 —.— 114.26 Net Sick Benefit Claims ...»........ Maiming Benefit Claims ................ Matured Endowments ..................... Payor Benefits Waived ................ Total and Permanent Disability Dues Waived ................................. Cash Surrenders .............................. Refunds to Members .............v___ Real Estate Expenses ..................... Other Investment Expenses .......... Real Estate Depreciation ............ Amortization of Bond Premium .... Loss on Sale or Maturity of Bonds Rent .................................................. Salaries and Wages ........................ Association Contribution to Pension Plan .............................................. Legal Fees and Expenses .............. Medical Examination Fees and Expenses ....................................... Inspection Report Fdes ................... Actuarial and Auditing Expenses ... Travelring Expenses ........................ Advertising, Postage ............................................. Express .............................................. Telegraph ..............................................................a... Telephone ...................................... ... Printing ............................................. Stationery ......................................... Cost or Depreciation of Purim-ure and Equip. ................... Books and Periodicals .................... Bureau and Association Dues ......... Insurance except on Real Estate .... Sundry General Expenses ............. Office Mach. Maintanance Charges Field Expense Allowance ................ Field Conferences ............................ Official Publication .......................... Expenses in connection with Supreme Lodge Meetings .............. Donations .... ................................ Sports Activities ......................... ... State Ins. Dept. Licenses and Fees State Tax ......................................... Social Security Federal Tax ......... Transfer of Trust Fund Checking Account ......................................... Trust Fund Paid Deposits ............ Commissions ........................................ Collection of Dues .......................... Other Federal Tax ......... ............... Income Protector Claims ................ Hospitalization Claims .................... Surgical Claims .............................. Employees Group Accident & Health Claims .............................. Pension Fund Employee Contributions Returned .......................... Trust Fund Account Reopened — (John Pasztellak) ....................... Total Disbursements ............ Ledger Assets, December 31, 1954 JOHN SZALANCZY National Treasurer - ' 134,253.87 4,000.00 51,500.00 181.60 133.92 148,403.94 14,590.38 23,659.58 4.536.78 5,197.73 8.624.72 237.42 46.920.73 132,876.47 10,000.00 3.381.00 7.191.00 1,011.40 6,094.92 19,006.13 4,435.84 2.068.09 163.98 13.08 3,174.49 6,761.22 2,312.07 2,462.65 881.07 493.00 11,938.94 966.13 3.149.44 6.341.45 3,451.02 14.165.74 770.85 3.310.79 20,254.45 6,815.27 . 5.00 4,119.38 4.282.46 14,934.67 102,103.92 123,847.64 1.298.99 808.25 1,242,399.59 14,449,380.22 1564 243.90 37.50 257.15 25.00 260.00 245 139,077.42 261 728,752.06 50,484 50 14 65 134,253.87 4,000.00 51,500.00 181.60 153.92 148,403.94 14,590.-38 23,659.58 4.536.78 5,197.73 8,640.36 237.42 16.920.73 132,876.47 10,000.00 3.381.00 7.191.00 1,011.40 6,094.92 19,006.13 4,435.84 2,068.09 163.98 13.08 3,174.49 7,005.12 2,312.07 2.462.65 881.07 493.00 11,938.94 966.13 3.149.44 6.341.45 3,451.02 14.165.74 770.85 3.310.79 20.254.45 6,815.27 5.00 4,119.38 4.282.46 14,934.67 102,103.92 123,847.64 1,298.99 37.50 257:15 25.00 260.00 245.50 808.25 1,381,738.15 15,228,616.93 JOHN SABO National Auditor A VASFÜGGÖNY MÖGÜL Egy öreg, elhagyott nyugdíjas magyar vasutasnak sikerült a vasfüggönyt levelével átszumia. A súlyos tüdőaszthmában szenvedő magyar egyenesen Pittsburgh városának polgármesteréhez fordult azzal a kérésével, adja át J evei ét valamely .magyar testületnek. A levél további része már magyarul van megírva “a messz távolban élő honfitársaimhoz”, amelyben elmondja szenvedéseit és el hagyatottságát a kommunista óhazában. A hetvenen túllévő, müveit ember kézirásával bíró ember elmondja, hogy 440 forint nyugdíjból kell megélnie. Ez a hivatalos árfolyam szerint 840. De felsorolja a, legsziikségesebb árucikkek magyarországi árait: öt dollárba kerül l kg. zsír," S12.0fi-be egy font tea, $5.50-be egy font szalonna, $2.50-be egy darab mosószappan. Ezeket az adatokat azonban csak mellékesen említi meg. Levelének lényege: már 8 éve tüdőpszthma kínozza, naponta kétszer-háromszor fuldoklik és nem tud beszélni. Csak néha jut hozzá orvossághoz, a - magyarországi szocializált rendszer nem látja el megfelelően. Saját zsebéből szerzi a többi orvosságot, de azok nem "mindig járnak kielégítő hatással. Két idősebb orvos kezeli, akik ismételten hivatkoznak arra, hogy újfajta amerikai orvossággal lehetne segíteni keserves állapotán, mert Amerika gyógyszeripara messze felülmúlja az óhazait. Orvosai sugallták neki, hogy írjon Amerikába 'orvosságért. Aztán leírja sötét helyzetüket. Felesége, aki a hetvenen túl van, csak egy-egy ebédrevalót keres meg munkájával. Mindkét fiuk elesett a, háborúban. Társtalanul, elhagyottan tengődnék abban a szürke reménytelenségben, aminek kommunizmus a neve, ' Nem kérnek sok segítséget, csak a fuldoklás elleni csillapítót, mondhalíatlan gyötrelmei késztetik a levélírót arra, hogy tengerentúli ismeretlen véreitől kérjen segítséget, kitéve magát a cenzúra haragjának. Ilyen tartalmú levél jött ide a vasfüggöny mögül, amelynek befejezése szerint a szenvedő öreg magyar szebb jövőt remél s nyilván csak ez tartja életben. A nehéz sorsban sínylődő magyar> testvérünk/ levele az egyik pittsburghi napilapban is megjelent. Bencze János központi elnök urunk közbenjárása folytán, a panaszos levél a Pittsburghi Magyar Egyházak és Egyletek Nagybizottságához került, ahonnan a kért orvosság azonnal továbbítva lett. Minden esztendőben 90,000 ember pusztul el baleset következtében. Az áldozatok 44%-a a 15-65 évesek korcsoportjából kerül ki. Csak a szívbajban és rákban meghaltak száma nagyobb ennél a 15-65 évesek csoportjában.---------—------------Izráelben minden 430 lakosra jut egy orvos. A lakosság számához irányítva, Izrael egyike az orvosokkal legjobban ellátott országoknak. A 3,717 orvos közül 700 nő. Want to Fight Communism? Millions of Americans like you have found a way—with “’TRUTH DOLLARS.” “Truth Dollars"’ that reach behind the Iron Curtain with words of hope and courage to 70 million captive people. “Truth Dollars” that expos« Communist lies and brutality. "Truth Dollars’’ that tell the Poles, Czechoslovakians, Hungarians and others th« names of the Red informers in their own cities and towns. “Truth Dollars” keep the truth turned on through Radio Free Europe broadcasts. Twenty-nine transmitters work day and night to fight the Communists in their own back yard. More are needed. Want to fight Communism? Then send “Truth Dollars” (as many as you can) to Crusade for Freedom, c/o your local Postmaster. VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436 Fourth Avenue, Pittsburgh 19, Pa.