Verhovayak Lapja, 1955 (38. évfolyam, 1-12. szám)
1955-02-02 / 2. szám
1Ö55 február 2. 11-IK OLDAL Verhovayak Lapja Statement for the Month of Nov., 1954 igen és Nem Uj tagtársnőnk Life Benefit Disability Combined Department Department Department I. Ledger Assets as of Oct. 31, 195!11,425,163.03 701,819.4015,127,01248 II. Income Monthly Dues ................................... 120,237.06 12,294.30 132,531.36 Interest on Bonds ............................ 29,440.19 —.—29,440.49 Dividends on Stocks .................... 335.75 —.—335.75 Interest on Mortgage Loans ..........1,921.59 1,921.59 Real Estate Income ......................3,517.50 —.—3,547.50 Interest on Cert. Loans & Liens ... 50.86 50.86 Interest on Bank Deposits ............193.00 —.—193.00 Interest on Real Estate Loans...... 71.13 71.13 Profit on sale or Maturity of Bonds 518.SO 518.80 Service Charges — Cash Surrender 650.50 —.—650.50 Service Charges - Loans .................. 3.50--.--3.50 Trust Fund Deposits ......................281.08 —.—281.08 Employees and Officers — Withholding Tax Deductions .....3,565.32 --.---3,565.32 Employees and Officers -Social Security Deductions .......... 180.17--.--180.17 Profit on Mortgages ......................160.21 --.--160.21 P.ond Amortization Increase Acc....247.28 --.--247.28 Pension Fund Deposits ..................3,123,00 --.--3,123.00 City of Pittsburgh—Wage Tax ..... 85.13 —•— 85.13 Total Income ..............................161,612.10 12,294.30 176.906.70 TOTAL ................................" 14,589,775.18 714,143,7015,303,919.18 III. Disbursements Death Benefit Claims ......................33,100.00 --.--33,400.00 Additional Accidental Death Benefit .............................................500.00 —.—500.00 Matured Endowments ......................4,500.00 4,500.00 Cash Surrenders ...............................15,421.32 15,421.32 Refunds to Members ........................1,269.75 --.--1,269.75 Real Estate Expenses ......................1,309.72 1,309.72 Other Investment Expenses .......... 140.01 140.01 Loss on Sale or Maturity of Bonds .95 .95 Monthly Dues Refunds ................281.71 5.70 287.41 Accrued Bond Interest .....................133.56 --.--433.56 Rent ....................................................1,496.50 --.--1,496.50 Salaries and Wages ........................10,641.76 --.---10,641.76 Pension Plan for Employees .........2,500.00 --.---2,500.00 Legal Fees and Expenses .............. 225.00--225.00 Medical Examinations ......................615.00 ___.--615.00 Inspection Report Fees .................... 41.95 ____ 41.95 Actuarial and Auditing Expenses ....578.33 ___ 578.33 Traveling Expenses ..........................315.28 _____ 315.28 Advertising ......................................... 172.98--.--172.98 Postage ............................................... Express ............................................... 6.96 6.96 Telephone ......................................... 275.43 , _ 275.43 Printing ............................................. 780.31--.--780.31 Stationery ........................................... 221.04 221.01 Cost or Depreciation of Furniture and Equipment .............................. 1SO.OO 180.00 Books and Periodicals ...................... 8.70 ____ ' 8.70 Bureau and Ass’n Dues 10.00 ___ 10.00 Insurance except on Real Estate .... 1,325.16 . - _ 1.325.16 Sundry General Expenses .............. 110.25 . _ 110.25 Office Machinery Maintenance Charges ............... 125 40 ' > v>.l -a 125 10 Field Expense Allowance .............. 296.15 ___ ___ 296.15 Official Publication ..........................1.103.42 ‘"i ; i _______ 1,103-12 Donations ......................................... 83.33 83.33 Sports Activities .............................. 594.08 _’__ 594.08 State Ins Dept. & Licenses FFees 28.75 • Äyv _ 28.75 Social Security Federal Tax ........... 123.70-T_ __423.70 Miscellaneous Expenses .................. 10.60 10.60 Trust Fund Paid Deposits .............. 635*45 V&Í-_ 635.45 Commissions .............................. 8,848.03 ______ 8,848.03 Collection of Dues ..........................9,739.86 ... %‘i. . 9,739.86 City of Pittsburgh—Wage Tax ....... 86.51-----86.54 Sick Benefits Claims.......................--.--7,783.62 7,783.62 Sick Benefit Claims.........----.___ 22.50 22.50 Director of Internal Revenue — Wii holding Tax — October 3,804.68 —’ 3,804.68 Total Disbursements .............103,559.66 7,811.82 111,371.48 BALANCE ..................14.486,215.82 706,331.8815,192,547.70 JOHN SZALANCZY JOHN SABO National Treasurer National Auditor Ax uj esztendőben határozza el, hogy további biztosítást, vesz a Verhovaynál. Ha naponta csak tiz centet tesz félre, { már több ezer dolláros — ideiglenes, “term” — biztosítást kaphat, nagyon előnyös feltételek mellett a Verhovaynál. Minden esztendőben közel 45,000 ember hal meg autó bal eset következtében. Érdekes, hogy a legtöbb haláleset nem két autó összeütközésének a következménye hanem annak, hogy a vigyázatlan hajtó kocsija felfordul vagy leszalad az országúiról. Az egyik biztosítási eladó a maga kárán tanulta meg, mit jelent ez a két rövid szó: “igen” és “nem.” A régi időben történt, amikor Amerikában még senki se tudta, mit jelent ez a pogánv szó “depresszió”. Abban az időben még nem sok tudás kellett ahhcz, hogy valaki biztosítási kötvényeket adion el. Minden eladó a saját istenadta tehetségével magyarázta meg az embereknek, hogy milyen okos és szükséges életbiztosítást venni. Ma már a biztosítás egész tudomány. Ma nehezebben lehet az embereket meggyőzni: sok tapasztalat és tanulás kell ahhoz, hogy valaki kötvényeket tudjon eladni. Abban a régi időben, amikor még mindenki könnyen rászánta magát, hogy biztosítsa gyermekeit, — a régi jó világban, ahogy az óhazában mondták — a társaság' újfajta munkabiztositási kötvényeket bocsátott ki és az eladóknak ezekkel kellett a vidéket bejárniok. Sok beszéd után sikerült az eladónak egy életbiztosítási kötvényt eladnia, de amikor a munkabiztositási kötvényre került volna a dolog, a vevő megkötötte megát. Végighallgatta ugyan az eladó beszédét, de végül is hosszú hümmögések után kereken kimondta, hogy neki az uj kötvényben, akármilyen jónak is látszik, egy szó nem tetszik, az a szó, hogy “munkaképtelenség”. Az ilyen szót nem jó sokat emlegetni, mert ha falra festik az ördögöt, még meg talál jelenni. De az eladó nem tágított, hosszú lére eresztette, hogy sohasem lehet tudni, mikor nyomorodik meg az ember. Végül is addig dicsérte a portékáját, amig csak a reménybeli vevő ki nem mondta volna, hogy neki az a “munkabiztositás” azzal a “munkaképtelenség” szóval nem kell, de nem kell neki most már a másik kötvény se. Ekkor tanulta meg az eladó, hogy mit ér ez a szó “nem”. Arról is van történet, hogy mit ér az “igen” szó. Ez az- eladó valahányszor gázt vett a kocsijára, elbeszélgetett a gázállomás tulajdonosával. Tudta, hogy jól megy az üzlete, tudta, LEDGER ASSETS-líeal Estate — Home Office Building Less Reserve .................................... Mortgage Loan Account .......................... Branch Real Estate Account ............. Loans and Liens ..................................... Bond Account........................................... Stock Account ........................................... Cash Account ............................................ •Jnvines Account ....................................... Stock Account — Magyar Home.......... Accounts Receivable .............................. Total Ledger Assets ................... JOHN SZALANCZY National Treasurer DEBRA KAY FABIYAN. Fabiyan V. János és neje kisleánya, nemrég lett a7. 52. fiók (New Brunswick, N. J.) tagja. Évek múltán hálásan fog visszaemlékezni kedves szüleire, hogy kötelesség-tudóan Verhovay biztosítást kötöttek védelme és jóléte érdekében. Ha megtakarított pénzének csak egy részét bankbetét helyett biztosításba fektetnéezerszer jobban járna. Ha elköltözik az élők sorából a bank csak a betétet fizeti ki kamatokkal: Egyesületünk-a legtöbb esetben — a befizetett összegek sokszorosát utalja hátrahagyott szeretteinek. hogy szüksége van életbiztosításra, tudta, hogy meg is tudja fizetni, és azt is tudta, hogy egészséges. De hát épen az volt a baj, hogy olyan egészséges volt, mint a makk, szép piros, rózsás az arca, majd kicsattant az élettől. Meg is mondta, hogy neki nincs szüksége életbiztosításra, a felesége se akarja. Hosszú rábeszélések után végre mégis sikerült az asszony tudta nélkül megkötni az üzletet, elhangzott a boldogító igen. Mikor a kötvényt sajátmaga kézbesíteni akarta a gázállomás romjai közt találta az asszonyt, aki siránkozva mondta el, hogy gyulladt ki az állomás, hogy oltotta a tüzet az ura és hogy dűlt rá a fal. Az eladó átadta a kötvényt a siránkozó asszonynak, aki most látta csak, hogy mit jelentett neki az az “igen”, amit megboldogult ura mondott ki. November 30, 1954 ............ ................... 3 119,047.71 .................................... 564,462.91 ............... 41,296.10 .......................... 566,895.80 13,702,703.81 .................................... 36,167.98 .................................... 104,329.90 .................................... 44,193.46 .................................... 12,450.00 ................................................. 1,000.00 ..................................$ 15,192.547.70 JOHN SABO National Auditor
