Verhovayak Lapja, 1955 (38. évfolyam, 1-12. szám)

1955-01-05 / 1. szám

± 1955. január 5. Verhovayak Lapja ll-IK OLDAL \ I. Ledger Assets as of Sept. 30. 1951 II. Income Monthly Dues ................................... Interest on Bonds ............................ Interest on Mortgage Loans ......... Real Estate Income ........................ Interest on Cert. Loans and Liens .. Interest on Bank Deposits ............ Interest on Real Estate Loans ....... Profit" on Sale or Maturity of Bonds Sports Activities .................... Service Charges—Cash Surrender ... Service Charges—Loans ................ Trust Fund Deposits ...................... Employees and Officers Withholding Tax Deductions ..... Employees and Officers Social Security Deductions ........ Pension Fund Deposits ................... City of Pittsburgh—Wage Tax ...... Total Income .............................. TOTAL ....................... III. Disbursements Death Benefit Claims ...................... Matured Endowments ..................... Payor Beneiits Waived .................. Cash Surrenders ..*...........................— Refunds to Members ........................ Real Estate Expenses ...................... Other Investment Expenses .......... Monthly Dues Refunds .................. Accrued Bond Interest ............... Rent .................................................... Salaries and Wages ......................... Legal Fees and Expenses ............... Medical Examinations ...................... Inspection Report Fees .................. Actuarial and Audit. Expenses ...... Traveling Expenses ......................... Advertising ...................................... Telephone ........................................ Printing ......................................... Stationery .......................................j Books and Periodicals ..................... Bureau and Association Dues....... Insurance except on Real Estate ... Sundry General Expense ............... Office Machinery and Equip. Main. Field Expense Allowance ................ Official Publication ........................ Donations .......................................... Sports Activities ............................. State Ins. Dept. Licenses & Fees Social Security Federal Tax .......... Trust Fund Paid Deposits .............. Commissions .................................... Collection of Dues ........................... City of Pittsburgh—Wage Tax ...... Sick Benefit Claims ....................... Maiming Benefits Claims ............. Pension Fund Payments.................. Miscellaneous Expenses ................. Reopened Trust Fund Account ...... Interest to Reopened Trust Fund Account ................. Director of Internal Revenue Witholding Tax. — September ... Total Disbursements .............. BALANCE ................................ JOHN SZALANCZY National Treasurer Life Benefit Disability Combined Department Department Department 14.344,225.95 699,489.3613,043,715.31 128.295.50 12.853.15 141,148.65 43,043.63--.--43,043.63 1,799.86--.--1,799.86 3,572.40--.---3,372.40 11.53--.--11.53 57.29--.--57.29 70.27--.---70.27 1,891.05--.--1,891.05 25.00 • 25.00 556.00--v--. 556.00 4.10--.---4.10 1,639.92 1,639.92 3.804.6S —.— 3,804.68 211.85 _#__211.85 644.50--.---644.50 86.54 86.54 185,714.12 12.853.15 198,567.27 14,529,940.07 712,342.5115,242,282.58 27,800.00 27,800.00 3,750.00--.--3,750.00 14.03--.--14.03 15,493.45--15,493.45 1,207.22--.--1,207.22 2,870.36--.---2,870.36 798.00--.--798.00 558.88 19.66 578.54 787.99--.--787.99 1,496.50--.--1,496.50 10,690.16--.--10,690.16 225.00--.--225.00 655.00--.--655.00 114.80--.--114.80 303.33-----303.33 1,400.51--.---1.100.51 210.00--.---210.00 261.35--.--261.35 1,432.69--w--1,432.69 226.13 —.—226.13 50.36 —.— 50.36 65.00 —.— 65.00 194.61 —.—194.61 75.25 —.— 75.25 976.78 —.—976.78 285.91 —.—285.91 1,131.07 —.—1.131.07 183.33 —.—183.33 4.82 —.— 4.82 5,067.35 —.—5.067.35 738.46 — 738.46 1.486.41 —.—1,486.41 9,581.88 —.—9,581.88 9,859.13 —.—9,859.13 89.94 —.— 89.94--.--10,073.45 10,073.45 _._400.00 400.00 220.00--.--220.00 2.40--.--2.40 808.25 —.—808.25 21.51--.---24.54 3,635.74 3,635.71 104.776.99 10,493.11 115,270.10 14,425.16,3.08 701.849.4015,127,012.48 JOHN SABO, National Auditor LEDGER ASSETS -Oct. 31, 1954 Real Estate — Home Office Building Less Reserve ................................... Mortgage Loan Account ................... Branch Real Estate Account .............. Loans and Liens .................................. Bond Account ....................................... Stock Account ....................................... Cash Account ......................................... Savings Account ..........................t....... Stock Account — Magyar Home ........ Accounts Receivable............................... Total Ledger Assets ............. JOHN SZALANCZY National Treasurer ............. $ 119,017.71 .............. 596,220.37 ............... 41,576.28 ............... 568,079.89 .............. 13,530.644.91 ............... 36,167.98 .............. 77,774.88 ............... ’ 44,000.46 ............... 12,450.00 ............... ~ 1,050.00 ..............$ 15,127,012718 JOHN SABO National Auditor 1954 novemberében utalt betegse^élyek Sick Benefits Paid in November 1951 Pr. Mrs. Albert Beozzo 33.14, Mrs. Helen Nemeth 48.57. 2. Anthony Katona 91.40. 7. Mrs. Elizabeth Bennett 15.00, Alexander Farkas 25.14. 8. Mrs. John Churilla 33.14. 9. Joseph Elekes 37.74, Charles Ozsvath 27.42, Remus Zsizsek 27.46. 10. Mrs. Johanna Bachie 40.00. 12. Louis Petti 32.00. 13. Mrs. Joseph De Antonia 15.00, William B. Greening 26.28, Joseph Molnár 21.14. Mrs. Eva Molnár 22.84, Luke Schreck 8.57. 14. Peter Balega 5.14,i Mrs. Anna Bowers 24.00, Peter P. Grabowsky 17.14, Frank Juhasz 19.42, Andrevt Kerekes 32.00, Bertalan Kolozsvary" 24.00, John R. Kosto 19.42, Mrs. John Kovats 45.70, Mrs. Joseph Nagy 8.00, Mrs. Stephen Nemeth 36.56, John Papoczy 56.00, Mrs. Jo­seph J. Stankus 15.00, John Trenke 34.98. 15. Mary Igreny 20.56, Fabian Ja­­kapovics 3.42, Mrs. Olga Kunstadt 25.14, Samuel Laho 24.00, Albert Sabo 37.71, Mrs. Joseph Szepi 46.90. 17. Louis Fialek 40.04, John Mikola 53.70. 20. László Szucs 32.00. 21. John Hochwarth, Sr. 21.71, Stephen Homolya 5.15, Mrs. Joseph C. Horvath 15.00, Emery Mislai 12.87. 26. John Baba 11.42, Julius Dorko 9.14, Stephen Sztruhar 36.56, Mrs. Margaret Tarcy 15.00. 27. Mrs. Stephen Danisovszky 15.00, Mrs. Mary Domini 41.14, Gil­bert J. Fodor 44.56, Joseph Torok, Jr. 26.28. 30. Mrs. Peter Racz 40.00. 31. Mrs. Harold Payne 26.28, Mrs. Andrew Toth 28.56. 32. Stephen Gergely 43.42, Mrs. Margaret Kiss 35.42. 34. Mrs. Margaret Emery 74.28, Louis Kuscsik 16.00, George Mé­száros 35.42. 36. Rose Acs 59.42, John Bezzeg 37.70, Joseph Farkas I. 30.84, Mrs. William Fina 42.28, Mrs. Anna Huszar 33.14, Andrew Kanitur 27.42, Mrs. Stephen Tomigy 34.28, Mrs. John M. Toth 15.00, Mrs. Joseph Tremble 26.28. 39. Mrs. John Guman 41.14, John Orto 6.84. 40. Michael Fazekas 35.42, John Gereb 39.42. 43. Mrs. Joseph Benko 33.14, And­rew Borsody 22.84. 45. Joseph Czenker 6.84, Joseph Horvath 10.28. 46. George Horvath 33.14, William Hrebics 34.28. 48. Andrew Benkoczy 26.28, Ste­phen Feherpataky 58.26, Frank Geo­sits 27.42, James Hutkay 56.00, Mi­chael Kindi 24.00, Mrs. Stephen Lazar 14.84, Louis Nagy 36.56, Mrs. Margaret Nemeth 16.00, Valentine! Takacs 18.28. 50. James W. Knox 3.42, Joseph Suto 5.70, Mrs. Samuel Szekely 8.00, Mrs. Ak»s Yerga 18.28. 52. Emery Gal 36.58. 59. George Charney 49.12, Joseph Laslo 19.42, Mrs. Helen Rehar 15.00. 63. Michael Gevgye 6.84. 6S. Mrs. George Olson 11.46. 69. Andrew Riczo 33.42, Alvin Zeunik 34.28. 70. Edmund Bohner 17.IK Joseph Kovács 31.50, William Wittik 34.28. 71. John Dancso 48.00. Mrs. Ste­phen (Mary) Il.es 12.56. 76. Alexander Kaszonyi 40.00, Matthew Moger 24.00, Mrs. Kurt A. Voitel 27.42. 78. Mrs. James Tempero 24.00. 85. Joseph Tozser 29.70. 86. Mrs. Anna Magyar 28.56. 87. Emerich Havel 41.14, Anna Sautner 34.28. 88. Anthony Gyulai 61.68. 89. Joseph Agárdi 49.12, Charles Bernath 49.14. 90. Mrs. Walter Dziedzic 34.28, John Szedlak 35.42. 91. Emery Horvath 84.54, Louis Tompa 34.28. 98. Michael Jámbor 37.70, Frank Vainer 44.56, Mrs. Mary Yencho 56.00. 100. Louis Bencze 38.84. 101, Frank Kelemen 22.84. 106. John Hunyadi 38.84. 108. Mrs. Alexander Czombos 41.14, John Gajdos 34.28, Andrew Miklós 24.00, Mrs. Joseph Soltész 36.00, Mrs. John Szekely 36.56. 114. Jack Palotas 43.91. 129. Charles Csattos 51.42, Ste­phen Pinter 49.14, Paul Vegh 16.00. 130. Frank Nemeth 16.00. 132. Bela Balogh 48.00. Alexander Halasz 9.14, Joseph J. Pozsgai Í02.S4, Michael Takacs 26.92, Frank Tamand.i 46.84, Mrs. Endre Vadas 42.28. 133. Emery Nemeth 17.14, Kal­man Nemeth 37,70. 137. Mrs. Anna Silvani 16.00. 138. László Bota 49.14, Mrs. Ste­phen Bujdoso 28.56, John Molnár, Jr. 19.42, Louis Verbich 32.00. 141. Joseph Besenyei, Jr. 41.14, Mrs. John Csontos 29.70, Mrs. Mi­chael Markvan 15.00, Mrs. Joseph Mraz, Jr. 26.28. 143. Zoltán Loska 32.00. 147. Mrs. Emma Rockey 15.00. 150. Gregory R. Szucs 27.42. 152. Mrs. John A. Szucs 24.00. 15G. Mrs. Kenneth Wills 15.00. 157. Mrs. Stephen Szurovecz 15.00. 158. Joseph S. Penkala 36.56. 160. László Sarkozy 45.70. 163. Mrs. Leopold Meixner 17.71, Mrs. Michael Ritek 12.57. 172. George Danka 4.56, Mrs. Louis Kasanicky 24.00, Mrs. An­gelica Kasanicky 15.00, Mrs. William M. McKee 16.00. 175. Jacob Hoffman 27.42. 187. Mrs. Paul Reszler 27.42. 188. Stephen Somogyi 34.28. 189. Joseph Herold 40.00. 192. John Szabó, Sr. 30.84. 197. Elizabeth Miller 33.14. 200. Alexander Ando 27.42. 201. James Matrenits 18.32. 209. Paul Soltész 24.00. 214. Mrs. Margaret Madaras 32.00, Joseph Orcskai 16.57. 216. Mrs. Stephen Frisch 8.00, Mrs. John Mesits 21.70. 222. Frank Szigety (Siget), Jr. 44.61. 226. Mrs. John Biro 35.42, Bela Hre­­hocsik 25.18. 230. John Barath 37.74, Stephen Varga 8.00. 239. Mrs. Bertalan Szinyai 27.42. 248. Mrs. Anna Balogh 34.28, And­rew Fodor 34.28, Emery Kadar 28.56, Andrew Kovács 68.56, Mrs. Mary Liktor 34.30, Jack Perez 42.84. 249. Joseph Andzik 97.16, John Bartos 42.30. 262. John Zaha 32.00. 272. Mrs. Mary Ann Wagner 29.70. 276. Alexander Jurina 27.42, Paul Torok 62.84. 277. Mrs. Paul Üveges 25.14. 278. Kalman Domonkos 45.70, Mrs. Orville D. Moreland 29.70, Mrs. Rose Schnitchen 49.14, John Szőke 42.28. • 290. Joseph B. Szanto 28.56. 291. Mi-s. John Boros 15.00, Mar­tin Godra 35.42, Alexander Ratonyi, Sr. 34.30. 292. John Lukacs / 34.28, Mi’s. Helen Tulner 66.30. 296. Mrs. Margaret Hegedűs 36.56, Mrs. Paul Kotan 46.84. (Folytatás a 12-ik oldalon) ' Statement for the Month of Oct., 1954

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom