Verhovayak Lapja, 1954 (37. évfolyam, 1-12. szám)
1954 / Verhovay Journal
July 21, 1954. Verhovay Journal PAGE 5 Sick Benefits Paid in March 1954 Pr. Alexander Eberhalt 32.00, Alexander Geczy 41.14, Edwin Hinkle 24.00. •7. Mrs. Joseph Torczal 24.00. 8. Mrs. Helen Daku 16.00, Alexander Juhász 25.14, Mrs. John (Irene) Wilmering 15.00. 9. John Bajzat 18.28, Michael Suhajda 40.00. 10. Joseph Klier 8.57, William O. Sloan 65.14, Alexander Toth, Sr. 37.70. 13. Nicholas Binder 49.14, Mrs. Louis Czigany 29.70, Joseph Deniko 32.00, Julius Dudás 77.68, Alexander Nagy 57.12, Julius Soltész 37.70, Mrs. Margaret Vozar 56.00. 14. Joseph Czika 18.28, Elizabeth Jámbor 57.14, Andrew Kardos 36.56, William J. Maxa 58.56, John L. Orbán 32.00, Mrs. Emery Pálinkás 31.46, Frank A. Pinter 25.14, Ladislaus Sirchich 56.00, Mrs. Frank Szabó 26.28, Theodore J. Szalay 9.14, Louis Szaniszlo 34.28, Mrs. Andrew Veres 9.86. 15. Mrs. László Balajti 20.56, Joseph Kiss 67.42, George Korom 67.42, Mrs. Margaret I^unstadt 44.56, Joseph Pszota 40.00, Mrs. Mary Scherman 25.14, Mrs. Helen Slabisak 37.70, Victor T. Smith 85.71, Paul Tar 53.70. 16. Alexander Herspo’.d 36.56. 17. Louis Csillag 28.56, Mrs. Charles (Irene) Davis 15.00, Anthony Rigo, Sr. 29.70, Andrew K. Toth 8.60. 20. John Fedak 44.56, Peter Kanocz 40.00, Stephan Kiss, Sr. 34.28, Joseph Major 47.98, John R. Molnár 38.84. 21. Joseph Bino 16.00, John Bodzas 20.55, Michael Feher 4.56, John Geese 33.14, Andrew Papp 16.57. Mrs. Michael Pivarnyik 24.00, Joseph Vincze 32.00. 23. Louis Kovács 8.00, Katherine Merkle 104.00, John Stefan 37.70, Mrs. Alexander (Anna) Szabó 15.00, Lennie T. Wilburn 35.42. 26. John Kimpan 33.14, Mrs. Gilbert F. Koch 15.00, John G. Toth 30.84. 27. Mrs. Emery Fabos 36.56, Alexander Farkas 29.70, Gabriel Konesni, 12.56, Joseph Szoradi 19.42. 29. Emery Nagy 34.28, Laslo Wezendi 35.42. 31. Mrs. Agnes Konetcky 19.42, Mrs. Michael Perrone 30.84, Michael Yasick 6.84. 32. Louis Forray 35.42, Michael Kujbus 18.84, Mrs. John Lutian 50.28. 34. Mrs. Michael Beres 14.84, John Petus 42.28, Mrs. John Petus 42.28, Joseph Sándor 64.00. 36. Joseph Bősze 25.14, Louis Czapf 27.42, Mrs. Julius Fazekas 52.56, Ladislaus Lorincz 31.42, Joseph Marczis 49.14, Alexander Mogor II 36.56, Mrs. Anthony Móricz 50.28, Joseph Nemeth 13.16, Anthony Pinter 43.42, John Poczik 40.00, Mrs. John (Alice) Segedy 15.00, David Solomon 66.28, John Wilson 29.70. 37. Ladislaus Adam 27.42, Simon* Biro 13.18, Stephen Kiss 30.84, Alexander Varga 14.84. 39. Zigmond Kovács 33.14, Mrs. Wayne W. Todd 15.00. 40. Mrs. Myrtle Burian 35.42, Andrew Drotos 32.00, Stephen György 41.14, Julius Köteles 26.28, Kalman Takacs 40.00, Mrs. Erminia Vitanzi 61.70. 43. Frank Mazsolay 32.00, John Petrick, Jr. 32.00. 45. Louis Balogh 33.14, Joseph Drctos 10.28, Mrs. John Holpick 32.00, Mrs. Julius Jancsi 44.56, Frank Lenner 33.14, John Majoros 57.14, Mrs. Michael Mészáros 94.82, Alexander Nagy 8.57, László Papp 14.84, Mrs. Joseph Sasak 36.56, Joseph Sikoczki 37.70, Alexander Somlo 73.68, Stephen Tatar 24.00, Joseph A. Varga 66.28. 46. John Antal 32.00, Anton Hegedűs 34.28, Mrs. Alexander Pascoli 36.56, Mrs. John Timko 32.00. 48. Mrs. Stephen Bodak 10.28, Joseph Bozsnyak 34.28, Sigmond Gaal 1/1.28, Samuel Galyas 16.00, Paul Horvath 42.85, Mrs. Alexander László 37.70, John Lastocziy 32.00, Mrs. Louis Major 34.28, Kalman Mozer 32.00, Mrs. Joseph Preiner 48.00, Joseph Rohaly 33.14, Louis Schoenleben 27.42, Mrs. Julia Simko 40.00, Mrs. John Suchala 33.14, Mrs. Louis Zuber 35.42. 49. Frank Benedek 28.56. 52. Mrs. Irene Polgardy 28.56, Dennis Torok 35.42. 53. Stephen Szeles 36.56. 56. Joseph Szapora 50.28. 57. John Grega 33.14, Philip Pernar 21.70, George Tamas 4.56. 59. Charles L. Molnár 25.14, Mrs. Ernest (Erma) Molnár 15.00, John Orris 10.28, Mrs. Betty Rasmussen 66.28, Joseph Stefan I. 32.00, Andrev Vitéz 26.28. 61. Domeniek Veri 30.84. 63. John Horvath 32.00. 64. Louis Bikali 37.70. 66. Alexander Koch 20.57, Gladys M. Mitchell 43.42. 68. Michael Vas 30.40. 69. Mrs. John (Margaret) Fox 15.00, Mrs. George (Violet) Pridmore 15.00, Joseph Szendrei 42.26. 70. Emery Dolgos 33.14. 71. Stephen Martinko 32.00, Daniel Vörösmarty 30.84. 73. Paul Fekete 32.00. 76. Stephen Bajusz 38.84, Louis Becser 43.42, Louis Kobolak 53.70, Mrs. Gabor Papp 19.14, Frank Zsamar 35.42. 84. Bela Fazekas 35.42, John Miskovsky 68.56.*-85. Mary Dany 15.00, Frank Szakács 29.70. 86. Mrs. Elizabeth Dolfi 36.56, Mrs. Anna Magyar 32.00. 87. Charles Rock 89.12. 88. Phillip Levri 41.13. 89. John Csizmadia 34.28, Peter Jánosi 28.56, Angelo Veri 44.55. 90. Mrs. Eugene Toth 33.14. 91. Mrs. Peter Kern 30.84, Michael Kish 103.12, John Nagy 44.56. 98. Mrs. John (Mary) Leiderman 15.00, John Mate 16.57, Alexander Nagy 40.00, Frank Nemeth 40.00, Frank Raczenbek 14.85, Francis J. Toth 59.22, Peter Toth 44.58, Mrs. Helen Zylwitis 14.84. 103 LeRoy Gochenour 19.42, Frank Matda 45.70. 106. Helen Zavar 16.00. 108 Andrew Ardale 24.00, John Barfai 36.56, Frank Breznay 29.70, John Csikós 6.42, Mrs. John Csikós 28.56, John Kiss 66.28, Frank Sándor 80.00, Frank Szabó 13.71. 111. Frank Dravecz 62.84, Mrs. Arthur Miller 18.28. 127. Kalman Marton 28.56. 129. Mrs. Mary Cole 16.00, John Farkas 43.42, Mrs. John Finta 25.14, John Posa 52.56, George N. Santho 33.14, Barnabas Vas 36.56. 130. Louis J. Churilla 34.28, Paul Jánosi 52.56, Mrs. Stephen Kukta 35.42, Joseph Marosi 25.14. 132. Mrs. Bernard Fekete 64.00, Mrs. Frank Gombor 67.42, Mrs. Bozo Jelaca 80.00, Robert A. Me Nerney 16.00, Stephen Nyers, Sr. 34.28, Andrew Szabó 27.42, Louis P. Takacs 14.84, Morris Taller 35.42, John Vigh 24.00, 133 Louis Vincze 35.42. 134. Frank P. Olexa 35.42. 135. Frank Hadnagy 32.00. 136. Mrs. John Mihalik 5.70, Daniel Nagy 9.14. 138. László Bota 14.84, John Chontos, Jr. 12.00, John Farkas 48.00, Stephen Markos 26.85. 141. Lawrence Balazs 18.85, Mrs. William Boy 8.00, Michael Simon 16.57, Mrs. Francis W. (Ann) Soltes 15.00. 145. Andrew Horvath 16.00, Stephen Nonn 1.14. 150. Joseph Takacs, Jr. 28.56. 152. Joseph Orosz, Jr. 28.56. 153. Mrs. Mary Ann Kasper 15.00, Mrs. Alexander Nemeth 41.14. 158. John Kepics 25.14. 159. Julius Kocsi 25.14, Stephen Simon 30.84. 166. Mrs. Emery Szabó 25.14. 168. Mrs. John (Cecelia) Brickler 15.00, Paul Meries 27.42. 170. Michael Horvath, Sr. 24.00, Balint Soltész 20.56. 172. Mrs. William Me Kee 32.00. 174. Mrs. Barbara Csigi 29.70, Géza Laytos 32.00, Frank Sipos 70.84. 175. Mrs. Michael Docs 35.42. 18C. Mrs. Louis Buko 23.10. 182. Martin Kudela 32.00. 186. John Reho 28.56, Eugene Toth 29.70. 187. Frank Kozma 19.42, Mrs. Alexander Kuruz 51.42. 189. Joseph Yekisa 52.56. 192. Mrs. Gabriel Szabó 11.42. 193. Mrs. Ferdinand Balogh 6.84, Mrs. John Tulek 25.14. 204. Louis B. Nagy 25.14. 207. Frank Takash 64.00. 209. John Bosko 32.00, Julius Rudnay 32.00. 214. Mrs. Frank J. Kovalcsik 15.00, Mrs. Eleanor Mazek 45.70. 216. Mrs. Rudolph (Helen) Hanzl 30.00, Helen Horvath 15.00, Mrs. Charles Moritz 12.56, Mrs. Frank Steiner 32.00, Rose Toth 50.28. 218. Michael Harkovics 25.14. 219. Emery Dobra 16.00. 220. Bert Szirokman 62.84. 229. Joseph Bartók 37.70, John Mraz 18.85. 230. John Barath 35.42, George Gall 33.80, Julius Koska 26.28, John Kovács 32.00, Mrs. Agnes Rozgonyi 14.84. 237. Louis Saho 19.42. 239. Margaret László 15.00. 247. Stanley F. Dobashinski 65.13. 248. Michael Adam 12.56. 249. Mrs. John (Anna) Demeter 27.42, Mrs. Stephen Koncz 14.84. 257. Michael Ondrejka 50.28. 262. Frank Arnold 34.28, Frank Klekner 36.56. 269. Mrs. Alexander Czinkota 34.28. 272. John Sewack 26.28, Mrs. Mary Ann Wagner 18.28. 273. John Horvath 40.00. 275. Stephen Buják 27.42, Mrs. Gust Stamos 33.14. 276. Mrs. John Beniczky 70.35, Alexander Cselovszky 35.42, Mrs. John Pocsik 26.28. 277. Mrs. Stephen Dobos 30.84. 286. Joseph L. Molnár 89.12. 288. Irene Barath 17.14, Mrs. John Kovács 27.42, Mrs. Joseph W. Peklicz 9.14, George Zido 36.56. 291. Mrs. John Toth 34.28. 292. Mrs. Mary Lukacs 26.28, Paul Simon 35.42. 296. Louis Bodnar 33.14. 305. Louis Munkácsi, Sr. 34.28. 310. Stephen Knoll 21.70. 317. Stephen Szanto 32.00, Michael Szcke 21.70, John K. Toth 29.70, Joseph Turoczy 27.42. 324. John Policsanyi 8.00. 334. Daniel Jordan ,Sr. 5.18. 335. Andrew Dudás, Sr. 32.00. 336. Frank Luxi 32.68. 338. Mrs. Nicholas Bokonyi 40.00, Frank Doktor 28.56, Frank Palagyi 32.00, John Parti 25.14, Julius Simon 38.84, John Spisak 12.06, John Szuperak, Sr. 38.86. 343. Joseph Bargo 16.00. 347. Stephen Behory 48.00, Joseph Phillip 27.42. 349. John Lipan 33.14. 352. Ignatz Dvorak 33.14. 355. Mrs. Carl J. Kiefer 15.00. 364. Mrs. Louis Beno 57.14. 383. John Gyulavics 52,56, John Molnár 57.14. 386. Nicholas Gyürke 33.14, Andrew Molnár 48.00. 399. Mrs. John Emedosh 24.00, Verhovayans Star in Pittsburgh Play A very entertaining Hungarian comedy, “Visszavár a szarkaláb” (The Larkspur Awaits Your Return), provided the vehicle for the dramatic talents of a Home Office employee, and a branch manager. Mrs. Alexander Beres, the former; Margaret Vecsey, employed at the Home Office and Frank Gyapjas,: manager of Branch 575, Pittsburgh, Pa., starred as the village parents beset by the problems brought home; by their romantic daughters. Mrs.! Beres’ theatrical ability goes back1 to her childhood days when in local; Hungarian plays she was outstanding for her natural acting, and this' recent performance of hers certainly: showed no rusting of the histrionic. \ The comedy, embracing a sizablel cast of fine acting ability, was rich! in Hungarian music and folk dances.! Mrs. László Juhasz Harangi, wife! of the pastor of the First Hungarian Reformed Church, Pittsburgh, wrote this excellent play which was staged the evening of June 4, 1954 in the auditorium of the Pittsburgh Hungarian Social Club. A full house, at which our Verhovay National Officers were present, gave the stamp of popular approval to “Visszavár a szarkaláb.” Mrs. Bessie Ilko 27.42, Bert Orosz 27.42, Wiilliam Remo 60.56, Mrs. Stephen Ronöhick 25.14. 405. Stephen Dusicsko 29.70. 408 Adam Bocchini 33.71. 417. Mrs. Barbara Cammarata 45.70, Joseph Pastor 46.84, Mrs. George Wnuk 21.70. 418. Frank Kruso 12.56, Mrs. William G. Militello, Jr. 15.00, Mrs. Louis Nemeth 34.28. 420. Mrs. John Deutsch 29.70. 442. Mrs. John Reparsky 35.42. 443. John Chervok 41.14. 452. August Ragan 37.70, Clara Romiti 44.56. 466. Mrs. Andrew Bordy 32.00, John Mazar 32.00. 467. James Horkay 28.00. 477. Mrs. Richard Rindfuss 22.84. 482. Louis Gal 32.00, Alexander Janovics 34.28, Averel V. Keeney 12.00, Herbert D. Whitten 17.14. 499. Mrs. John Stearns 15.00. 500. David Fabian 35.42, Mrs. Paul Meray 25.J4. 511. Joseph Blizman 19.42, Mrs. Catherine Cheplicki 11.42. 514. George Orto 17.14, Mrs. Angel Topich 53.70, John Toth 33.14. 520. Emanuel Donati 37.70, Anthony Samone 35.42. 525. Frank Biro 13.70, Elizabeth Benko 41.14, Joseph Botka 70.84, Peter Brandt 33.14, Joseph Gaspar 49.14, Mrs. Alexander Gyulay 41.14, Stephen Habosi 53.70, Frank' Kornacher 32.00, Mrs. Alexander Lazar 38.84, Michael Szabó 54.84, Mrs. John Uhrik 40.00, Mrs. Joseph Weiland 42.28. 537. Mrs. John Csaba 67.42. 542. John Matecko, Jr. 53.13. 545. Elijah Paravil 32.00, John Sohats 33.14. 548. John Lang 32.00. 555. Peter Padar 75.42. 564. Samuel Graziano 54.84, Kalman Takacs 38.84. 565. Mrs. Josephine Todorovich 25.14. 566. Stephan Baczuk 57.12. TOTAL: $13,569.56 March 31, 1954 Pittsburgh, Pa. JOHN SABO National Auditor