Verhovayak Lapja, 1954 (37. évfolyam, 1-12. szám)

1954-10-06 / 10. szám

1954 október 6.

7-EK OLDAL

Verhovayak Lapja

EXTENDBŐL VISSZAHELYEZETT TAGOK — 1954 JULIUS

REINSTATED FROM EXTENDED — JULY, 1954

8 Gaydos Mrs. Andrew, Gaydos Raymond A., Lichtwar Judit M.; 9 Kish Mrs. Esther, Radvansky Mrs. Step.; 14 Ardo Dennis E., Balazs Janos J., Bolesic Paul P., Czika Ernest, Danes Kalman, Ely Mrs. Frank L., Hoffman Joseph A., Jacobs John, Kovach Julius, Lengyel Andrew, Lengyel Ernest, Lengyel Grace, Lengyel Louis E., Lengyel Mrs. Marg., Nagy Mrs. John, Piscsalko Steven, Rákóczi Frank, Rakoczy Frank, Sarosy Violet M., Tait Robert, Toth Mrs. Eugene, Toth Joseph, Toth Joseph, Toth Mary A., Toth Valeria, Werner Mrs. Herbert; 21 Kali Steven Edward, Treharn Linda D.. Vaytko Robert A.; 26 Kukuda John, Jr.; 27 Palencsar Robert; 36 Owczarczak Mrs. J.; 40 Konyha Barbara Lee, Repas Frank, Repas Mrs. Frank,

Repas Helen Mary, Repas Helen, Wolen David F.; 43 Miller Mrs Henry;

48 Dorka George And., Horvath Mrs. Emery, Kish Lillian; 49 Domokos Elmer J., Donka Ernest; 50 Hajdú Bela, Kish Hermina, Kosco Carol, Kozma Mrs. Joseph, Lovas Albert Mich., Lovas Robert G., Lusinski Mrs. Don., Marcisz Joanne, Marcisz Mrs. Stan, Marcisz Mrs. Stan, Székely Olga, Tolnai

Mrs. Andrew; 59 Barta Mrs. Ernest, Barta Julia T.; 85 Balia András, Jr., Debreczeni Alex, Jr., Debreczeni Mrs. A., Debreczeni Donald, Lexie Mrs. Jose, Jr., Sine George; 86 Takach Albert, Takach Albertne, Takach Stephen; 90 Monek Julius: 98 Kiss Karoly, Noe Irene, Ryan Mrs. Mitchell, Verba Mrs. Stephen; 107 Burcham Mrs. Orvai; 120 Lukacs William, Roman Mary Pauline, Vicziczko Steven, Vicziezko Mrs. Stev., Zambory Sándor; 130 Barno William S. L., Kandrach Mrs. Mich., Kicsiny John, Lucas Nicholas; 138 Buiza Henry, Lucas Anthony Will., Lucas Carole Lynne, McCall Mrs. Kenneth, Novotny John, Jr., Onika Mrs. Arthur, Szabó Mrs. Emery; 141 Markvan Jerry S.; 145 Ban William H.; 147 Shemon Irma Marg.; 157 Grosnick Frank, Jr.; 172 Kasaniczky J. Daniel, Kasaniczky John F., Kasaniczky József, Kasaniczky Mrs. Jos., Kasaniczky Patricia, Kasaniczky Robert L.; 200 Frey Alex Jos. Jr.; 209 Hess Mrs. Phillip; 222 Ofiara Mrs. Theo; 226 Movie Marilvnn J.; 249 Romero Flavio, Jr.; 272 Gaydosh Edward, Gaydosh Edward, Gaydosh Mrs. George; 324 Kochy Violet, Mumley Samuelne; 345 Mandity Margaret R.; 349 Bozoky Pal, Lucas John, Lucas Mrs. John, Manatos Mrs. Matt., Perhacs András, Perhacs István, Perhacs Stephen; 361 Barry James John, Sutto Kenneth M., Tárcái Mrs. Louis, Tárcái Violet; 364 Geressy Frank; 366 Bolesic Paul P., Gubanyar George; 389 Planey Mrs. George, Toth Peter, Toth Mrs. Peter, Toth Ronaldl Jos.; 433 Kaminsky Mrs. John; 448 Macugoski Mrs. Ed.; 482 Edwards Mrs. Rose V., Edwards Mrs. Rose V.; 501 Baranyai; Elemer: 511 Gegus Joseph C.; 569 Pásztor John.

Total: 140.

TÖRÖLT TAGOK — 1954 JULIUS LAPSED — JULY, 1954

2 Wery Le Roy; 8 Bachik Henry A., Jr., Tomkosky Edward, Jr.; 9 Milak Elizatbeth C., Milak John III.; 13 Simicsak Frank, Simicsak Janice L.; 14 Balint Maria, Czukal Silvia, Czukal Zoltán, Czukal Zoltán, Czukol Ilona, Czukol Theofil, Czukol Zoltán, Jr., Dinya Mrs. Imre, Dondorfer Herbert, Dondorfer Karl, Dottier Karoly, Dottier Mrs. Karoly, Dottier Suzanne E., Hangi Csaba, Kirst Hans, Kirst Peter, Kunszt Geza, Kunszt Mrs. Géza, Molnár Ernest S„ Rondini Mrs. Arthur, Rozsa Margaret, Torok László, Torok Mrs. László; 15 Covelli Margaret M., Császár Stephen, Szoyka Helen Adell; 17 Farkas Mrs. Frigyes, Farkas Frigyes, Jr., Farkas Helen M., Farkas Thomas; 25 Szuch Merry A., Szuch Michael A.; 27 Molnár Mrs. Bert, Molnár Elizabeth; 34 Krency John, Krenczy Mrs. John, Papp Wendel, Jr.; 36 Alehin David M., Alehin Delano S., Alehin William D., Bone Mark Charles, Jacobs Patricia F., Mondák John, Jr.; 43 Kara Stephanie; 45 Roethler Martha, Roethler Peter; 48 Banu Jerald, Gach George, Jordon Valerie Y., Nagy Mrs. Louis, Nagy Marie Ann; 50 Chickie Louise A., Elosh Stephen, Jr., Horton Timothy M., Horton Thomas Jos., Meyerchick Frank R., Meyerchick Mrs. F. R., Novak Alice M.; 52 Ellis Charles F.; 70 Ihász Deborah; 84 Kipler James, Kipler Michael, Jr., Kovács John, Miklós Gergely, Sanezuk Mrs. Anna, Szabó Mrs. Joseph, Wolf Mrs. John; 85 Settie Perry Chari, Settie Yolanda; 88 Conner Robert F., Conner Thomas, Jr., Gottardi Leslie, Krecota Stephen; 89 Hamrock Robert; 98 Bosch Mary Laraine, Bosch Norman J.; 106 Green Katherine R., Greene Michael G.; 108 Dobosh Joseph III; J29 Fornof Robert D., Gilliam Elmer J., Hudnell Mary Jacq, Santho George N., Stainer Gerald H., Stainer Robert Art., Stainer William Ed.; 130 Whitlock Charles L., Whitlock Mrs. Wm, Whitlock William H.; 132 Barchley Rosemary, Bozsanyi Katalin, Cherrone Fred B., Garman James A., Hagye Charles, Hagye Clydette, Kamp Myron R., Kamp Mrs. Myron, Michael Mrs. Jack E., Mincinski Arlene A., Nyikos Michael, Tarr Joseph, Wirth Carl G., Wirth Margaret M.. 133 Sutton Bertrus S.; 159 Csatlós Elmer R.; 226 Nagy Mrs. Gabriel; 247 Kalosky John J., Sr.; 296 Armbrust Donald E., Armbrust Irene R., Armbrust Richard C., Armbrust Mrs. Rich., Armstrong John E., Eaton Norman H.; 349 Battista Peter, Battista Robert; 361 Hajde Kathrina H., Palkó Mrs. Joseph; 364 Toaso Andrew, Toaso Mrs. Andrew; 374! Donahue Brion; 386 Somogyi Frank P., Somogyi Janet I., Somogyi Marian M.; 442 Luchansky Mrs. Jos.; 443 Cady Joseph, Marek Mrs. Peter; 482 Dale James Ed.; 511 Toaso Bernice A., Toaso Ernest A., Toaso Dolores J., Toaso Karen, Toaso Karol; 525 Szentkuti Richard, Winkler Michael V., Winkler Stephen S.

Total: 142.

EXTENDBE HELYEZETT TAGOK — 1954 JULIUS EXTENDED — JULY, 1954

8. Bachik Mrs. Henry; 9 Milak John, Jr., Pamlenyi Joseph; 14 Bergman Albert C., Érsek Mary Ann, Horvath Mary Ann, Kaczur Betty Ann, Kaczur Michael J., Kish Betty Ann, Magda John S, Magyar Mrs. John, Pálinkás Mrs. Emery, Pálinkás Mrs. Emery, Phan Eugene, Prokai Peter, Rybacki Stephen, Rybacki Stephen J., Szabó John S.; 15 Boji Byron B., Habetter Paul; 21 Daley Mrs. James F., Treharn Mrs. John A.; 26 Frank Abraham, Fustos Shirley R., Gilliland Mrs. John, Olsavsky Michael, Olsavsky Donald J., Panin Eli L., Soltes Joseph, Shay John; 34 Sarok Louis; 36 Steinberger Chari; 43 Hagyes Mrs. Peter; 49 Des Jardine M. E.; 50 Akos Andrew, Chenoweth Lauron D., Chenoweth Mrs. L., Chenoweth Mrs. L., Gazdik Mrs. John P., Gazdik John P., Gazdik John P., Jr., Homer Imre, Hornyak Louis Hornyak Louis, Hornyak Mrs. Louis, Kisfalusi Robert F., Lait Mrs. James G., Mezey Mrs. Frank, Mezey Mrs. Frank, Mezey Mrs. Frank, Nagy József, Nagy Mrs. Joseph, Voros Stephen, Wicker Janice C., Wicker Roger Alan, Yuhasz Mary; 59 Vitéz Mrs. Andrew, Yanai Stephen; 85 Brenzovics Sándor; 88 Gottardi Constance, Krecota Stephen, Me Masters Delmont; 89 Veyo Ja-A new yorki 48-ik fiókunk ünnepli Toma Józsefet

1954. november 13-án, szombaton este, a new yorki 116.-ik uccán lévő magyar református egyház termében, a 48.-ik fiók nagyszabású díszvacsorát s utána táncmulatságot rendez, ügykezelőjének, Torna József, F.I.C. szervezési felügyelőnek tiszteletére.

Torna József testvérünk lankadatlan hűséggel szolgálja immár 16 esztendő óta a 48,ik fiókot, biztosítási szakértelemmel párosult kiszolgálást nyújtva a fiók minden egyes tagjának. Hivatalos teendői mellett, nemcsak a fiók társadalmi tevékenységének mindegyikében vitt vezér szer epet, de mindig talált időt arra is, hogy az amerikai-magyar közéletből is alaposan kikérje a részét. Sokoldalú tevékenysége, megértő, készséges modora folytán egyike a legnépszerűbb embereknek s igy igazán megérdemli másfélévtizedes működésének elismerését. Igazgatóságunk legszebb elismerése, az “Elismert” cim, az evvel járó diszokmány és aranyjelvény ennek, a tiszteletére rendezett ünnepségnek keretében kerül majd átadásra.

Kérjük tagjainkat, hogy ezen a táncos- vacsorán mennél nagyobb számban jelenjenek meg, hogy bizonyságát szolgáltassák annak, hogy Torna Józsefet szeretik és becsülik, ugyanakkor egy pompás vacsora és az azt követő tánc résztvevői lehessenek.

* Jegyét, kérjük, vegye meg előre, mindenki, kapható tagjainknál és a Verhovay kerületi irodán.

Margie Nemeth

nosne; 98 Bosch Mary Laraine, Hess Imrene; 106 Greene John R., Greene Margaret M., Greene Robert J.; 132 Garman Robert J., Kovács George, Moorman Mrs. Thomas; 138 Sonaty Joseph L.; 145 Holzli John S., Holzli Rose Mary, Kalinger Mary Ann, Kalinger Steven; 159 Jellachich Eugene; 180 Mesesan Andrew G.; 189 Stevens Kermit, Stevens Mrs. Kermit; 248 Varjú Imrene; 249 Kraska Nicholas, Kraska Mrs. Nich., Kraska Nicholas

M.; 272 Pegula Mrs. Andrew; 285 Molnár Mrs. Frank; 345 Egyud Joseph; 349 Battista Mrs. Peter; 361 Nagy Mrs. Stephen; 366 Kaczur Joseph, Kaczur Joseph, Marozsanyi Joseph, Marozsanyi Mrs. Jos.; 408 Sokol Joseph; 430 Lányi Louis J.; 475 Peteranetz Gene; 525 Kenneth Margaret, Kenneth Raymond, Kenneth Robert J.

Total: 99.

TÖRÖLTBŐL VISSZAHELYEZETT TAGOK — 1954 JULIUS REINSTATED FROM LAPSED — JULY, 1954

14 Kish Stephen, Kish Mrs. Stephen, Kotschi Daniel, Kotschi Mrs. Daniel, Lukacs Bela, Markus Victor, Pek Paul P.; 15 Gyetvan Joseph; 21 Treharn John A.; 26 Mild Carl, Jr., Mild Donald J.; 49 Hoffer Bela; 50 Klinsky William S., Lovas William S., Marcisz Joanne, Marcisz Stanley W., Yuhasz Darlene M., Yuhasz Stephen J., Yühasz Mrs. Stephen; 68 Zsiga Elmo MD; 76 Glatz Mrs. Jules, Schiek Donna Jane; 134 Fenna Carl Lewis; 138 Buiza Arlene J., Buiza Cynthia L., Buiza Judith Ann, Buiza Roberta E., Onika Deborah S., Onika Patricia May; 272 Stankosky Thomas; 366 Lechner Joseph; 383 Kowalski Marjorie; 443 Stultz Elizabeth J., Stultz Julia, Stulti Mary Ann; 525 Mihály Mrs. Adalber.

Total: 36.

EXTENDBŐL TÖRÖLT TAGOK — 1954 JULIUS LAPSED FROM EXTENDED — JULY, 1954

14 Dietz Andrew P., Peto Joseph A.; 26 Benas Klara; 48 Singler Stephen, Soboslai Frank; 132 Nemeth Mrs. Julius; 163 Balazs József; 201 Benő Nicholas; 216 Legath Anton; 248 Vámos Miklós; 348 Fax-kas Mary, Mátyás Joseph; 376 Pezek Elizabeth; 383 Pinter Eugene; 443 Dobosh Margaret, Skiba Josephine; 569 Nagy Mariska.

Total: 17. J

PAAR D. LAJOS, a 383. fiók (Buffalo, New York) tagja, Koreában szolgál jelenleg az amerikai hadseregben.

Bevonulása előtt ez az ifjú katona! két évig folytatott testnevelési tanulmányokat, a floridai Stetson egyetemen.

Tagtársunk Mrs. Michael Paar fia, 52 Roswell Street, aki még Magyarországon született. Jogosan, büszke gyermekeii-e, mert nemcsak Lajos, hanem a többiek is" kivették készüket a haza szolgálatából.

Lajos fivére János, a második világháború alatt katonai szolgálatot teljesitett. Mrs. Timothy Walker, szül. Paar Ida pedig a WA ACS kötelékben szolgált a második világháború és a koreai háború alatt.- ■ ---------Ha összehasonlítjuk a mai árakat az 1939-es árakkal, azt látjuk, hogy a lakbér 48%-al, a megélhetés 94%-al, az 'élelmiszer árak 140%-al, az építkezési költségek 136%-at emelkedtek.------------------'-«5 §■»-'-----------------Amíg 1940-be'n a biztosítási kötvényeket terhelő kölcsönök' száma két és fél millió volt, addig a múlt évben már kőzet 18 millió kölcsön terhelte a kötvényeket.

BUFFALOI VITÉZ