Verhovayak Lapja, 1954 (37. évfolyam, 1-12. szám)
1954-07-07 / 7. szám
1954 julius 7. 3-IK OLDAL Verhovayak Lapja FIÓK HÍREK Lapunk legközelebbi száma, 1954 augusztus 4.-én, szerdán jelenik meg. Az e számba szánt közlemények beérkezésének határideje 1954 julius 28.-a SZERDA REGGEL. Ezután beérkező közlemények csak a szeptemberi számban lesznek közölhetők. Angol lapszámunk minden hónap harmadik szerdáján jelenik meg és a hó 2-ik szerdáján zárul. A julius 21.-én megjelenő ANGOL LAPUNK zárónapja, julius 14.-e, szerda. A zárónapok reggeli postája után beérkező közlemények a következő számban már nem helyezhetők el................ * * * 31. fiók, PITTSBURGH, Pa. Minden tekintetben nagysikerű mulatságot rendezett a fiók, junius 27.-én, vasárnap a közismert Henz Grove-ban. Újításként ez alkalommal a fiók tagjai ingyen jegyet kaptak a piknikre s talán ez is hozzájárult ahhoz, hogy szokatlan nagy számban jelentek meg testvéreink. Pompás enni és innivalókról gondoskodott a fiók, Baldwin József hires zenekarának muzsikája mellett bizony későig folyt a tánc. Az idő is nagyon kedvező volt s igy ez is hozzájárult aj piknik feledhetetlen sikeréhez. Kitűnő hangulat uralkodott a piknik egész ideje alatt, tagjaink, ismerőseik és barátaik igazán kellemes hangulatban töltötték el az időt. A rendezőség mindenre kiterjedő figyelme, igazán megérdemel minden elismerést és dicséretet. 64. fiók, CANTON, Ohio. Szives szeretettel hívjuk meg fiókunk minden tagját, valamint magyar testvéreinket, 1954 iulius 25.-én, vasárnap tartandó piknikünkre. Ez a pompásnak Ígérkező nyári mulatság d. u. 2 órai kezdettel lesz megtartva a közismert NEW YORK GARDENS-ben, 2001 Kimball Rd., S. E. alatt. Michael New’s kiváló z e n e k a ra fogja a zenét szolgáltatni. pompás ételek és frissítők Ss lesznek. Útirány. Market Ave. South — ahol táblák mutatják majd az utat. Belépődíj 50 cent. Door Prize is lesz. Szives szeretettel várunk mindenkit. Vigalmi Bizottság. BIKALI LAJOS, elnök, BANDI JÁNOS, ügykezelő. 98. fiók, BETHLEHEM, Pa. A Bethlehem, Pa.-ban székelő 98. fiók tagjainak szives tudomására hozom, hogy ezidei piknikünket 1954 julius 18-án, vasárnap tartjuk meg, a “Yargyas Green Acres” helyen, Hellertown, Pa.-ban. TÓTH JÁNOS és zenekara fogja a zenét szolgáltatni. Bőségesen fogjuk felszolgálni a legkitűnőbb ételeket, házi süteményeket és friss fánkot. A jegyek ára a következő: férfiaknak: $1.75, nőknek $1.00. Ebben az árban bentfoglaltatik a sör, vagy sörpótló és a táncmulatságra való részvétel. A gyerekek hűsítő italait ingyen osztogatjuk. Jegyek kaphatók a fiók-tisztviselőknél, vagy a bizottság tagjainál, meg a színhelyen. Szives szeretettel hívunk meg mindenkit, vegyenek részt ezen az évenkint csak egy Ízben megtartott kellemes mulatságon. Vegyék rá barátaikat is, hogy emlékezetes szép vasárnapjuk legyen testvéri együttérzésben. Tagsági tisztelettel Ifj. LÁNG ISTVÁN, a 98. fiók jegyzője. 101. fiók, UNIONTOWN, Pa. A 101. fiók, Unnontown, Pa. uj ügykezelőiének cime a következő: Mrs. HELEN NAGY, 39 Lemon Street, Uniontown, Pa. Telefonszáma: 6266 11. 120. fiók ,PERTH AMBOY, N. J. A 120. fiók tagjainak szives tudomására hozom, hogy 1954 junius 1.vel Dr. RUTTKA LÁSZLÓ lett a 120-ik, Perth Amboy, New Jerseyben levő fiókunk ügykezelője. Dr. RUTTKA első látogatása alkalmával közölni fogja a kollektálás napját, melyhez kérjük a tagtársak szives alkalmazkodását, mivel ő havonta csak egyszer tesz körutak a havidijakért. Dr. RUTTKA lakáscime: Mr. LESLIE RUTTKA, 158 A. Lewis Street, Perth Amboy, New Jersey. Telefonszáma: VAlly 6-5528. Szives együttműködését kérve, vagyok mindenkor őszinte tagtársi tisztelettel CHER J. FERENC, szervezési felügyelő. 262. fiók, PITTSBURGH, Pa. A 262. fióknál CERNY HENRIK elhunyt tagtársunk és ügykezelőnk helyére ARNOLD FERENC lépett. Uj ügykezelőnk cime a következő: Mr. FRANK ARNOLD, 426 Stanford Avenue, Pittsburgh 29, Pa. 262. fiók, PITTSBURGH, Pa. Ezúton hozzuk tagjaink és ismerőseink szives tudomására, hogy 1954 julius 18.-án, vasárnap, a Független Dalárdával közösen nagyszabású nyári mulatságot rendezünk. Piknikünket délután 1 órai kezdettel, a közkedvelt, kies fekvésű Allegheny County Rifle Club parkjában (a régi Schnetzen Park) Millvale, Pa.-ban tartjuk meg. A zenét Thegze-Gerber Miklós elsőrendű zenekara fogja szolgáltatni. Pompás meleg és hideg ételek, elsőrangú szórakozások, versenyek várják a közönséget. Kitűnő hűsítők és frissítők is lesznek. Belépti dij 75 cent — értékes kapudij. Magyar szeretettel hivja és várja Pittsburgh és környéke magyarságát erre a pompás nyári mulatságra, mindkét egyesület rendező bizottsága. 262. fiók, PITTSBURGH, Pa. GYÁSZJELENTÉS Szomorodott szívvel jelentjük, hogy CERNY HENRICH a 262. fiók (Pittsburgh, Pa.) hüségesl ügykezelője, 1954 május 26-án, a délutáni órákban, saját otthonában hirtelen elhunyt. Temetése a hó 29-én, szombaton ment végbe az Emánuel Lutheran templomból, ahonnan tetemét a Uniondale temetőbe kisérték. Váratlanul, fiatalon elhunyt tagtársunk tagja volt a Munkás Betegsegélyző Szövetség intéző bizottságának és hűséges közreműködésével elősegítette Egyesületünkkel való csatlakozást. A csatlakozás után a szeretet és közbizalom a 262. fiók ügykezelőjévé választotta. Igazgatóságunk, központi tisztvi- Selőségünk, Egyesületünk tagsága nevében mély részvétét fejezi ki az' elhunyt tagtársunk gyászoló családjának és hozzátartozóinak. 278. fiók, OMAHA, Nebr. Id.BELYUS (BELLUS) ANDRÁS, a 278. fiók alapitó tagja, 1954 április 18.-án, husvét vasárnapján jobb hazába költözött, 71 éves korában. A köztiszteletben álló nyugdíjas vasutast április 21.-én temették a Lisieuxi Szent Teréz templomból a Szentsir temetőbe. BELLUS testvérünk, az abaujmegyei Nádasd községben született, ahonnan boldogult feleségével Csiszár Annával, Pittsburgh, Pa.-ba vándorolt ki. Pittsburghban született fia, András. Innen Omahába mentek, ahol John és James fiuk jött a viágra. János elesett a második világháborúban. Szép olajfestményt kaptak róla fivérei, akik mindnyájan tagjai a 278. fióknak, amely fiókot szüleik 39 évvel ezelőtt, 1915 április 15.-én segítették megalapítani. Elhunyt tagtársunkat még 13 unoka is gyászolja. Hozzátartozói gyászából mi is részt kérünk. KILTON SOPHIA RITA, a 278. fiók tagja, Mr. és Mrs. Michael J. Kilton bájos leánya és WILLIAM J. MASS, Springfield, Nebraskából, a St. Mary’s Churchben házasságot kötöttek. Francis E. Kubart főtiszteiendő ur eskette őket. ....A menyasszony fehér csipkeruhát viselt, fátyola gyöngyös pártához volt erősítve és fehér rózsacsokra volt. Húga, Bernadette Kiiton volt egyik n.voszolyóleánya; halványkék; ruhában pompázott. Három másik nyoszolyóleány kisérte, közülök egy másik nővére, Theresa Kilton. Tanú a menyasszony San Franciscoból jött Mihály fivére volt. A lakodalmi lakoma színhelye a1 South Side Turner Hall volt, ahonnan -a fiatal pár nászutra indult, a Délvidékre. Legőszintébb szerencsekivánatainkat tolmácsoljuk. KUTI GÁSPÁR, a 278. fiók ügykezelője. 278. fiók, OMAHA, Nebraska A 278. fióknál örvendetes eseményekről adhatunk hirt: Mr. és Mrs. Francis Fábiánnak áprilisban kis leánya született, Richard John nevű fia született Mr. és Mrs. Frank Nebbiának. Bodnár James családjában is örömteljes esemény volt: a kis Susan Mary érkezett meg. Mr. és Mrs. George YVrobleski (született Szarka Ágnes) egy kis leány szerencsés világrajövetelének örvendenek. Fogadják a kedves szülők szívből jövő szerencsekivánatainkat! 331 fiók, TRAUGER, Pa. ZSOLCSÁK JÓZSEF, aki évtizedeken át végezte az ügykezelői teendőket a 331. fióknál, Trauger, Pa., betegségére való hivatkozással leköszönt állásáról s helyére fiát, STEPHEN E. ZSOLCSÁK-ot ajánlotta. STEPHEN E. ZSOLCSÁK 1954 junius 1-én vette át a kpi hivatal jóváhagyásával a fiók ügykezelését. Reméljük, hogy ugyanolyan lelkesedéssel fogja munkáját végezni, mint édesapja. Az uj ügykezelő cime a következő: Mr. STEPHEN E. ZSOLCSÁK Box 126 Calumet, Pa. 344. fiók, RICHMOND, Indiana Mivel KOLENTUS MIKLÓS, a 344. fiók régi hü ügykezelője betegeskedése miatt lemondott ügykezelői tisztségéről, egy szintén régi, jól bevált ügykezelő lépett helyére SVARCZKOPF FERENC személyében. Az uj ügykezelő cime a következő: Mr. FRANK SVARCZKOPF, 506 N. 16th Street, Richmond, Indiana. 415. fiók, CENTRAL CITY, Pa. A tavaszi igazgatósági gyűlésünk az “Elismert” címet és az evvel járó aranyjelvényt és diszokmányt adományozta Vajda András testvérünknek, a fiók ügykezelőjének, hosszú esztendők óta végzett Verhovay munkássága elismeréseként. Ennek a kitüntetésnek ünnepélyes átadására julius 25.-én, vasárnap kerül sor Central City-ben, az ügykezelő lakásán. Házasságának negyven éves évfordulója, a fiók fennállásának 21 éves jubileuma lesz ünnepélyes keretek között megünnepelve ezen a napon. Ezt a kettős ünnepséget Vaj- - da ügykezelő testvérünk rendezi saját otthonában s ennek során kerül sor majd a kitüntetés átadására is. Vizi Lajos illetékes kerületi igazgató tagtársunk fogja a kitüntetést átnyújtani Igazgatóságunk nevében és megbízásából. A szép ünnepség julius 25.-én, vasárnap délután 2 órakor veszi kezdetét s arra szives szeretettel várja az ünnepelt tagtársait, barátait és jóismerőseit. Egyesületünk nevében ezúton is a legjobbakat kívánjuk Vajda András ügykezlő testvérünknek. * GYASZJELENTES 1954MÁJUS HAVÁRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott sziwel jelenti az alant megnevezett tagokelhunytét: Fiók Tag neve KoraI Fiók Tag neve Kora | 13 Tóth Paine 86 88 Balogh Karoly 81 14 Fucskar Jozsefne 74 88 Posavetz Joseph E.40 14 Griz John S. Jr.43 100 Somorjai Ferenc 72 14 Kaczur Miklós 65 108 Csikós Jánosné 70 14 Kőszegi Imre 77 130 Mack Michael J.56 14 Nehez Steve 63 132 Frey Marton 85 15 Mezei Lajos 73 132 Horvath András 66 17 Horvath Janos 72 132 Mozer Michael 65 17 Kish Mrs. Andrew 62 145 Fugel Jacob 64 17 Pinter József 74 157 Mazlo Jozsefne 56 17 Tomko József 78 216 Ressler Edward 49 17 Yuhasz Michael 66 239 Hagymasi Andrew 84 21 Gregosits József N.73 262 Cerny Henrich 42 21 Horvath Ignacz 80 296 Antal Louis 66 27 Baker Joseph Sr.71 338 Barfay Frank 38 36 Mogor Sándor II.60 338 Palagyi Ferenc 75 36 Payter Mrs. John 64 348 Hornyak Mrs. Josep 59 40 Kovács Lajos 63 383 Pakurar Ivan 70 45 Besenyei József 70 443 Szluk John 65 52 Mikié Mrs. Peter 60 518 Czirok Mrs. Charle 65 56 Oláh István 73 518 Geczy Paul 65 64 Markus Sigmond 72 525 Garay Mihalyne 76 64 Simon Kalman 66 576 Hiel Andrew 76 67 Takach Peter 67 576 Kiss Mrs. Stephen 76 76 Boros Karoly 84 576 Toth Elizabeth 86 LEGYEN ALMUK CSENDES!
