Verhovayak Lapja, 1952 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1952-10-01 / 10. szám

*

Verhovayak Lapja

6-IK OLDAL

1952 augusztus havában utalt betegsegélyek és csonkulási segélyek

2. ) Kalman Horvath 26.28, Paul Nagy 34.28, Stephen Tomol 35.42.

3. ) Stephen Mihalik 44.56.

5.) Gabriel Nemeth^>1.71.

8. ) Mrs. Andrew Dudás 40.00, John Toth 30.90, Mrs. John Wilmering 11.42, Mrs. Paul Zimmer 85.70.

9. ) Helen Barta 37.70.

10. ) George Estock 6.84, Mrs. John Klear 35.42, Alfred Rosepapa 30.84.

12. ) Alexander Szentesi 39.98.

13. ) Mrs. John Bodnar 40.00, Peter Kutenics 24.00, Louis Lautner 6.90, Jacob Merk 38.84, Rudolph Schummel 29.70.

14. ) Mrs. Joseph Balint 40.00, Joseph P. Bencso 22.84, Alexander Csatlós 25.14, Valeria Gulyas 43.42, Mrs. Agatha Hegedűs 24.00, Louis Horvath 32.02, Joseph Korbonits

33.14, John L. Orbán 33.14, Mrs.

Stephen Simák 83.46.

17.) Mrs. Vilma Kocák 9.14, Mrs. Theodore B. Malinousky 32.00, Frank Paul 7.42, Mrs. William E. Pfeiffer

45.70, Mrs. Elizabeth Tirpák 57.14,

Andrew K. Toth 32.00.

21. ) Mrs. John Bodzas 54.84, Mrs.

Gabriel Czene 48.00, John Geese 19.42.

22. ) John Geleta 32.00, John Hulpa

48.00,

23. ) John Kiss 37.71, John Pochick 28.56, Joseph Szabó 33.14.

26. ) John Baba 13.70, Stephen Kajibas . 27.46.

27. ) Mrs. John Lipusz 9.14, Mrs. Frank Nagy 35.42, Joseph Szoradi

17.14.

29.) Joseph Cseh 36.56, Stephen Megyeri 64.00, Joseph Pinterics- 59.42.

31.) Albert Majoros 8.00, Joseph

F. Perrone 21.70.

34.) Stephen Hornyak 61.70, Wendell Papp 20.56.

36. ) George Antal 39.42, Stephen Bolash 27.42, Mrs. Stephen Danko

37.70, Mrs. John Dezsi 41.14, Helen Jacksey 44.56, Walter Kaminski

54.85, Mrs. Andrew Kastély 19.46, Ernest Palos 32.00, Mrs. Mary Rob

48.00, Mrs. Louis Toth, Jr. 80.00.

37. ) Mrs. Kalman Balogh 12.56, John Emody 41.14, Mrs. Anthony Peto 66.26.

39. ) Balazs Bartus 51.42.

40. ) Joseph Bartók 87.60, Joseph Csonka 25.14, Stephen 'Kupas 40.00, Mrs. Elizabeth Markovics 34.28, Mrs. Stephen Rusnak 37.70, Andrew Stefan 42.28, Mrs. Helen Varga 39.98.

43.) John Csengeri 28.60.

45. ) Joseph Besenyei 50.28, Mrs. Martin Górta 45.70, Mrs. Zoltán Groszirian 36.56, Mrs. John Herczeg

86.86, Mary Hezo 5.70, George Ko- Jach 19.42, Stephen Kravetz 33.80, Mrs. Frank Lenner 17.14, Mrs. Michael Mészáros 49.14, Julius Mladonicky 51.42, Joseph Olah 32.00.

46. ) Mrs. Harry Williams 30.84, Mrs. Ethtel Yavor 15.00.

48. ) Louis Bodanyi 45.70, Charles Greczy 8.00, Mrs. Margaret Huskes

40.00, Michael Kissi 50.28, Stephen Sipos 82.28, Julius Szenas 53.70, Mrs. Stephen Szlatenyi 28.56, Andor Tomol 54.84, Mrs. Julius Yaro 15.00.

49. ) Ignatius Lorincz 16.04.

52.) John Penyacska 59.42.

57.) Mrs. Elizabeth Palcsak Yonker 15.00.

59.) George Charnéy 49.14, Frank Romboy 42.28.

63. ) George Jozsa 43.42.

64. ) Mrs. Joseph R. Bartz 15.00, John Kovács 8.00.

66. ) Stephen Lakatos 28.56.

67. ) Mrs. John Bacsó 26 28.

68. ) Michael Ambrus 28.56, Stephen Kelemen 36.56, Ignatz ” Kiss 24.00, George Kopasz 25.14, Alexander Muszka 25.14, Mrs. Alexander Nagy 30.84, 'Stephen Takacs 17.14.

69. ) Mrs. Frank Szabó 35.42.

71.) Mrs. Elizabeth Dóban 15.00, Mrs. Margaret Genes 15.00, Stephen Illés 16.00, Joseph Paczolay 24.00, Peter Szabó 110.84.

73.) Mrs. Frank Pavlik 34.2§.

76.) Stephen Klinovsky 17.14, Stephen Nacsa II 27.42.

84. ) Gabriel Szolath 33.14.

85. ) Alex Boyza 12.56, Eizabeth Bojza 34.28, Frank Breznak 16.00, John Petrosky 9.14.

86. ) Joseph Bodnar 51.42, Adelrno E. Dolfi 15.06, Joseph Papp 22.84.

87. ) Mrs. Dolores Cizon 15.00, Joseph Torok 40.00.

88. ) Enoch Ball 15.42, Mrs. William P. Pompelia 38.84, Enrico Sebastiani 46.84.

89. ) Alexander Gazdag 22.84, Mrs. Stephen Varga 30.88.

'90.) Joseph Kovács I 32.00, Stephen Milkovics 38.84, Joseph Sikler 28.60.

91.) Mrs. Anne Barath 60.56, Joseph Földi ‘24.00, George Gancsi

40.00, Joseph Pinczes 23.44.

96.) Stephen Merva 38.84, Geoi'ge Virasztko 53.70.

98.) John Farkas 34.28, Mrs. (ieza Gorkos 15.00, Alexander Haklar 52.56', John Steixner 44.56, Mrs. Wendell Unger 36.56, Mrs. Charles Walakovits 21.70, Mrs. William Gorkos

15.00.

106. ) Michael Kopervacz 16.00.

107. John Tisza 48.00, Stephen Topolyi 17.72.

108. ) Mrs. Julia Carson 34.28, Michael Varga 66.28.

116.) Mrs. Helen Zeffer 32.00. 127.) Mrs. Margaret Matia 42.28.

129. ) Mrs. Lloyd Grossman 15.00.

130. ) John Kerekes 34.28, Andrew Livak 36.56.

132. ) John Bernath 62.84, Andrew Hatala 38.84, Mrs. Anthony Hegedűs

33.14, John Hipsak 8.00, Mrs. Mary Horvath 69.70, John Klebusics 35.42, Mrs. Alexander Lizer 35.42, Mrs! Mary Mezzei 33.14, Morris Taller 50.26.

133. ) Andrew Balog 28.56, Louis Vince 44.56.

141. Frederick W. Patton 49.74, Mrs. Alexander Pazsint 26.32, Nicholas Szabó 52.56, Joseph Varga 42.87. 150.) John Gyuricza 32.00.

152. ) Andrew M. Juhasz 16.00, George Nagy 34.28.

153. John Toth 58.28.

159.) Frank Barto 36.56, Mrs. Stephen Churgai 35.42.

164.) Paul Gyuracska 11.42, Mrs. Joseph Hunter 28.56, Andrew Riczko 26.90, Vincent Smal 34.28.

166.) John Divinsky, Sr. 12.31. 168.) Frank A. Baross 30.84.

170.) Mrs. Michael Horvath, Jr.

17.14.

172.) Victor Danka 51.42, Mrs. Samuel Nalesnik 19.42, Stephen Pilat 28.56. '

174. ) Mrs. George Goffer 28.56, Louis Hajos 35.42, Emery Illés 35.42, Geza Laytos 36.56, Frank Pazsitka

35.42.

175. ) Michael Docs 64.00, Stephen Pap 20.56, Martin Stefanko 52.58.

176. ) Julius Burkus 32.70, Lucas Kohari 42.28, John Kovács 36.56.

180.) Mrs. Andrew Bagamery 27.42.

187. ) Mrs. John Der 40.00, Mrs. Walter F. Nonn 27.42, Mrs. Stephen Szucs 19.42.

188. ) Joseph Kovach (Predach) 18.28, Mrs. Joseph Takacs 14.88.

189. ) Mrs. Michael Bilcze 28.56, Alexander Zavara 26.32.

192.) Mrs. Theodore Sarris 50.28. 197.) Nicholas Levay 16.00, Elizabeth Miller 35.42.

200. ) Mrs. Joseph Hevesi 19.46.

201. ) Mrs. Louis Hegedűs 64 00, John Sokol 26.32.

209.) Frank Bunevac 35.42.

214.) Mrs. Charles Forro 41.14, Nándor Muller 24.00, Aladar Orosz

35.42, Valentine Sallai 24.00, Mrs. Forrest E. Vest 10.28.

219. ) Gasper Gödri 35.42.

220. ) John Jesso 35.42.

221. ) Stephen Listar 38.84.

222.) Samuel J. Milligan 4.57, Frank G. Toth 27.42.

226.) John Balint 43.42, Julius Kish 12.56, Bertalan Kovács 69.70, Joseph Zimmerman 35.42.

229.) Mrs. Gabriel Horvath 36.56, Theodore Sampias 26.28.

239.) John Kruy 12.57.

247. ) Mrs. Andrew Bodnar 34.28, Michael Dvorsky 36.56, Anna Olexa 33.14.

248. ) Mrs. Margaret Jesse 30.84, Andrew Kiss 30.84.

249. ) László Arpas 22.29, Peter Krusoczky 86.84, Stephen Mondics 20.56, Alexander Szegedy 48.00.

257.) Joseph Simon 25.14.

262.) László Varga 35.44.

264.) Louis Witkowski 51.42.

269.) Alexander Czinkota 36.56. 2721) Stephen Behuncsik 12.57, Michael Csűri 41.14, Veronica Onda

35.42.

275.) Mrs. Martin Dolezar 21.70, Mrs. John Halay 27.42, Stephen Szabó 5.70.

’ 278.) Michael Papp 20.56.

288.) László Barath 20.56, Ernest Pulay 36.56.

290. ) Bazyli Kinduch 12.57.

291. ) Mrs. Raymond L. Sweitzer

15.00, Anthony Thomas 27.42.

292. ) Mrs. Mary Wiecenski 62.84. 296.) Daniel Barbely 24.00, Joseph

Bodnar, Jr. 54.84, Frank Natik .70.84.

301. ) Elek Kosztyu 27.42.

302. ) Alexander Kolonics 38.84. Joseph Rosy 36.56, Mrs. László Szőke 34.28.

303. ) Joseph Eros 35.42, Katherine Horvath 38.84, Stephen Polyak 32.00.

305.) Wiliam Nikodem 25.14.

310.) Mrs. Michael Soltess 15.00. 312.) Mrs. Elizabeth Takacs 35.42. 317.) Anthony Kovács 44.56, Stephen Szanto 35.42.

336.) John J. Feiman 9.14.

338.) Mrs. Rose Varga 29.70, Mrs. Paul Wytko 15.00.

342. ) George Korom 17.14.

343. ) Joseph Emodi, Sr. 53.70, Mrs. Michael Vary 3.42.

347. ) Mrs. Margaret Puruczky

27.42.

348. ) Joseph Cimino 21.70, Mrs. Louis Kiss 29.70.

349. ) John Balog 38.84, Ignatz Griscir 35.42, Emil Selesztay 25.14.

452.) Mrs. Frank Csipkar 14.84. 355.) Mary Elizabeth Fox 18.28, John Sotiroff 40.00.

361. ) Mrs. Desmond Szabó 27.42.

362. ) Mrs. Irene Donahue 15.00. 364.) Mrs. Steve Lapushansky

15.00, Mrs. Elizabeth Oltman 19.42. 376.) John J. Viszlay 40.00 383.) John Hengel 28.56. George

Lesko 33.14.

386.) Mrs. John George 11.44, Mrs. Wilhelm Gyürke 15.00.

399.) Paul Galuska 15.42.

417.) William Besnoka 43.42, Mrs. William Marchisin, Jr. 18.28.

420.) Mrs. John Deutsch 15.00.

424.) Mrs. Henrietta Galocky 8.57. 429.) Mrs. Mary Rob 32.66.

432.) Mrs. Mary György 36.56, Joseph Varga 18.28.

443.) Mrs. Michael Burdohan 32.00, Mrs. Doris German 21.70, Emery Szekely 44.56.

447. ) Mrs. Vernon C. Allen 27.42, George Petrovszky 40.00.

448. ) Thomas Fodor 30.84, Mrs. Edward G. Macugoski 15.00, Mrs. George Suhon 15.00.

452.) Frank Chilensky 18.28, Mrs. Paul Jones 15.00.

466.) Mrs. Donald Eminhizer 12.56, Anthony Färber 10.28.

477.) Mrs. Julius Muller 16.00.

480. ) Mrs. George Vadasz 18.98.

481. ) George Budinko 29.70.

485.) Charles D. Kreiser 34.28.

500. ) Mrs. Paul Wirich 59.46.

501. ) Elmer Kovács 14.84.

514.) Joseph Illés 75.42.

520.) John Moldovan 54.84, Basil Perm 36.56, Angelo Peruzzo 53.13.

525.) Samuel Bartha 45.70, Peter Brandt 17.14, Joseph Fekete 18.28, Mrs. Joseph Fekete 25.14, Joseph

1952. október 1.

If j. Fehér Ernő

A fenti kép főiskolai avatási öltözetben ábrázolja ifj. Fehér Ernőt, akit most avattak “bachelor”-rá a Cooper Union College (New York) mérnöki fakultásán. Ez egyszerű és mégis méltóságteljes tóga és kalap mutatja a fiatal ember tanul- Jnányi előmenetelét, de biztatást jelent a jövő tanulmányokra is.

A jó megjelenésű fiatal mérnök id. Fehér Ernő és Fehér Ernőné, sz. Dobler Julianna fia, kik a newyorki 48-as fiók tagjai. Id. Fehér Ernő a 48.-as fiók számvevője. Mindketten a newyorki magyar társadalom kedvelt tagjai.

Ifj. Fehér Ernő nemcsak tanulmányaiban tűnik ki, hanem kiváló zenész is, akinek hegedű és zongorajátéka általános elismerésnek örvend.

A fiatal mérnök tovább folytatja főiskolai tanulmányait a Massachusetts Institute of Technology-n, Bostonban szep-i tembertől kezdődöleg, hogy a “master” fokozatot is elnyerhesse.

\ -------------------------------------------------A nap minden percében 20 .embert éri baleset Sok esetben ez halálos. Előrelátó ember 'életbiztosításával nem elégedhetik meg—baleset biztosítást is vesz hozzá. Van-e önnek Ibalesetbiztositása?

Gáspár 111.98, Mrs. Esther Nyikon 20.56, Michael Szabó 45.70.

533.) Stephen Sandors 33.14, Mrs. Pauline Sandors 27.42, Frank Szucs, Jr. 14.84.

542.) Mrs. John Ferencz 63.98. 555.) Joseph Kovács 107.97.

564.) Eli Sasu 30.84, Bertalan Takacs 26.28.

570.) John Molnár 37.70.

TOTAL: $11,655.29 August 31, 1952, Pittsburgh, Pa. JOHN SABO, National Auditor

—-------■'■*§ ---------Maiming Benefit Paid in August 1952

1952 augusztus havában utalt csonkulási segély

66.) Mrs. Dennis Bartos 200.00.

TOTAL: $200.00

August 31, 1952, Pittsburgh, Pa.« JOHN SABO, National Auditor