Verhovayak Lapja, 1952 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1952-09-02 / 9. szám

1952 szeptember 3.

7-IK OLDAL

Verhovayak Lapja

1952 juliiis havában utalt betegsegélyek és csonkulási segélyek

Pr. Andrew Tury 14.38.

2.1 Paul Nagy 44.10, Stephen Tomol

27.42.

3.) Stephen Mihalik 37.70.

8.1 Mrs. Andrew Dudás 29.70, John Tóth 69.70, Mrs. John Wilmering 2.28.

9.1 Mrs. Michael Suhajda 8.02.

10.) Mrs. John Klear 35.42.

13. ) Mrs. lohn Bodnar 36.56, Mrs. Dennis Gaeso 34.28, Nicholas Katona

37.70, Louis Lautner 34.28, Jacob Merk

36.56, Stephen Vágott 56.00.

14. ) Stephen Béncso 72.00, Alexander Csatlós 34.28, Michael Csehi 65.14, Mrs. George Dzuro 46.84, Rudolph Hiba 22.85, Louis Horvath 32.00, Joseph Korbonits

28.56, Mrs. Louis Lefkovitz 29.70. Charles Monus 20.60, John L, Orbán 32.00, Mrs. Hermina Székely 18.28.

17.) Gabor Nagy 40.00, Frank Paul 2.85, Mrs. Elizabeth Pesti 15.00, Vilma Szabó 34.28, Mrs. Elizabeth Tirpák 86.84, Andrew K. Toth 32.00.

20. ) Peter Ban 34.30, Mrs. Margaret Komendat 15.00.

21. ) Mrs. John Bodzas 41.13, Frank Konya 27.42, Mrs. George Nemeth 15.00, Eugene Szakasits 43.40.

22. ) John Geleta 25.14, George Konya

49.14, Stephen Suto 28.56.

23. ) John Pochick 24.00.

25. ) Mrs. Leonard Wishman 15.00.

26. ) Stephen Kajibas 62.38, Mrs. Julia Kozma 15.00.

27. ) Mrs. John J. Koleszar 17.14, Mrs. John Lipusz 25.14, Mrs. Frank Nagy

34.28.

31. ) Paul Bacho, Jr. 32.00.

32. ) Sergio Martinez 24.00, Paul Sike 19.46.

34:) Andrew Emery 12.56, Michael Geczi 69.70, Stephen Hornyak 38.84.

36. ) Mrs. Joseph Angel 15.00, Wendell Csordos 32.00, Mrs. Stephen Danko 69.70, Mrs. Andrew Kastély 50.28, Laszio Kodra

36.56, Mrs. John Kopaczka 15.00, Joseph $emeth 24.57, Joseph Nemeth 60.58, John Poczik 29.70, Mrs. Mary Rob 52.56, Mrs. Stephen Roznai 29.70, Charles Sell 30.88, John Simko 10.98, Charlotte Steinberger 160.00, Mrs. Alexander Szaiacsi

21.70, Frank Szalay 45.70.

37. ) Mrs. Kalman Balogh 38.84, Simon Biro 34.28, John Emody 45.70, George Mihok 105.14, Mrs. Anthony Peto 40.00.

39. ) Balazs Bartus 72.00, Frank J. Gaiko 43.42, Mrs. Andrew Jestrebski

41.14, Mrs. Helen Lukacs 15.00.

40. ) John Czika 32.00, Stephen Kupas

26.28, Mrs. Elizabeth Markovié^ 13.70, Joseph Strama 45.70.

45.) Helen Antal 11.42, Mrs. Martin Górta 32.00, Stephen Kravecz 71.98, Mrs. Michael Mészáros 28.56, Julius Mladonfcky

24.00. Joseph Olah 24.00.

48. ) Mrs. Benedict Balazs 26.28, Mrs.. Magda Benedig 70.84, Louis Bodanyi

17.14, Mrs. Henry Fischer 24.00, Charles Greezy 20.57. Joseph Huszar 30.90, Mrs. Joseph-Jaczko 16.04. Michael Kissi 28.56, Mrs. Alexander Nagy 97.16, Mrs. Victor Nidermayer 3.46, Mrs. Julia Sibiko 13,70, Mrs. John Suchala 36.56, Alexander Szabó 46.84, Julius Szenas 30.84, Mrs. Stephen Szlatenvi 27.42, Andor Tomol

40.00, Mrs. Nicholas Varadi 28.56, Claire Vargha 45.70.

49. ) Ignatius Lorincz 34.28.

52. ) Mrs. Judith Mészáros 57.14.

53. ) Stephen R. Balazs 13.70, Stephen Szeles 27.42.

57.) Mrs. John Lukacs 15.00, Paul

Palcsak 33.14.*

« 59.) William Alexander 51.42, George Charney 33,14, Louis Farkas 53.70, Frank Lisoczky 52.56.

62.) ( Anton Krhnjavi 33.78, Louis Pal

45.70, Mrs. Rose Sanchez 3.42.

64.) Joseph Horvath 80.02, Joseph Magvary 53.70, Mrs. John Poffek 74.42.

66. ) Michael Frabota 12.56.

67. ) Mrs. John Bacsó 28.56, Mrs. Alexander Puskas 19.42.

68. ) Stephen Kelemen 32.00, Mrs. Alexander Muszka 40.00, Stephen Pataky 53.86, Stephen Takacs 24.00.

69. ) Mrs. Frank Szabó 28.56.

70. ) Mrs Margaret Bodnar 42.28, Emery Dolgos 22.88, Anna Karaba 48.00. Frank Orto 9.16.

71. ) Mrs. John Horvath 8.00, Stephen Illés 41.14, Joseph Paczolay 33,14.

73.) Mrs. Frank Pavlik 28.56, Joseph Sacker 22.26.

78.) Andrew Varga 41.13.

84. ) John Miskovsky 67.42.

85. ) Alex Boyza 50.28, Mrs. Julia Buk 15.00, Alexander Debreczenyi 49.14, Alexander Temar 24.00.

86. ) Adelmo E. Dolfi 106.26, Joseph Papp 25.14.

87. ) Stephen Pantesz 28.60.

88. ) Enoch Ball 13.71, Salvino Farina

22.84, Umherto J. Passerini 97.71, Fortunato Troggio 12.56.

89. ) Mrs. Stephen Varga 82.28.

90. ) Stephen Milkovics 21.70.

91. ) George Gáncs 61.70.

96.) Henry Bodnar 160.00, Mrs. Nicholas Dumitrio 24.00, Stephen Merva 71.98, Joseph W. Taylor 37.70.

98.) John Farkas 44.56, Mrs. John Farkas 9.14, Emery Olexa 8.57, Mrs. Helen Zylwitis 15.00.

106. ) Michael Kopervacz 26.28.

107. ) Joseph Denes 12.56.

108. ) Andrew Luteran 39.98, Andrew Miklós 56.00, Joseph Turanyik (Tranick)

17.14, Miphael Varga 52.56, Mrs. Joseph Yuhasz 21.70.

123.) László Mészáros 13.70.

127.) Mrs. Margaret Matia 9.14.

129.) Mrs. Jolin Horvath, Jr. 8.02.

132. ) Mrs. Anthony Hegedűs 35.42, John Klebusics 27.42, Stephen Kuczor

25.14, Mrs. Mary Mezzei 54.84, Mrs. Gizella Molnár 49.14, Paul Monus 73.16, Mrs. Anthony Nafrady 26.28. Boldizsár Riba 57.18, Mrs. Caspar Takacs 15.00, Morris Taller 34.28.

133. ) Louis Vincze 35.42.

141.) Mrs. John Lukes 15.00, Frederick W. Patton 190.26, Mrs. Alexander Pazsint

50.28, Joseph Varga 51.42.

150.) John Gyuricza 25.14, Mrs. Andrew Opest 15.00.

152. ) Andrew M. Juhasz 12.56, George Nagy 32.00.

153. ) Frank Hegedűs 42.92, Mrs. Anna Sansone 33.14. -159. ) Frank Baloth 19.42, Frank Barto

52.56, Mrs. Stephen Churgai 6.84, Bela Kocsi 27.42,. Mrs. William Toth 8.00.

160. ) Joseph Bajusz 36.56.

164.) John Drienka 40.00, Paul Gyuracska 51.42, Andrew Riezko 33.14, Vincent Small 28.56.

166.) Anthony Fazekas 76.56.

168.) Frank Baross 40.00, Anthony Navratil 28.60.

171. ) Joseph Császár 20.00.

172. ) Mrs. Nina Balia 15.00, Victor Danka 11.42.

174.) Adolph Berkovitz 320.00, Mrs. John J. Dranschak 15.00, Louis Hajos

53.70, John Krajpsovics 49.12, Geza Laytos 27.42, Frank Pazsitka 34.28.

176.) Lucas Kohari 27.42, John Kovács

40.00.

187. ) Mrs. John Der 24.00, Margaret Gazso 25.14, Mrs. George Kadar 57.14, Mrs. Stephen Szucs 22.28, Mrs. John Vivőd 34.28.

188. ) Mrs. Joseph Takacs 34.28.

189. ) Mrs. Ida Stoudt 8.00, Alexander Zavara 34.28.

192.) Mrs. Theodore Sarris 38.84.

196.) Elizabeth Cherney 15.00.

200. ) Alexander Ando 17.14, Mrs. Joseph Gero 19.42.

201. ) John Sokol 34.28.

204.) Mrs. Stephen Molnár 54.88.

209. ) Frank Bunevac 37.70.

210. ) Andrew Darnay 33.14.

214.) Florian Biro 6.84, John Danko

21.14, Mrs. Charles Forro 25.14, Mrs.

Stephen Kiacz 74.98, Mrs. Frank Krezan 34.28, Nándor Muller 5.70. Aladar Orosz 61.70, Mrs. Mary Papp 21.70, Valentine Sallai 27.42, Mrs. Joseph Vargo 15.00, Mrs. Forrest E. Vest 30.84.

216.) John Grabarits 13.70, John Herr

19.46, Mrs. Stephen Kail 77.70, Charles Móricz 10.28, Frank Schlaffer 18.28, Mrs. Joseph Spaits 35.42.

218. ) Michael Harkovics 26.30, Joseph Molnár 51.42.

219. ) Gasper Gödri 35.42.

220. ) John Jesso 25.14, Joseph Palagyi

3.46.

221. ) Stephen Listar 41.14, Mathias Meiczinger 28.08.

222. ) Mrs. Julianna Borsody 46.98, Frank G. Toth .35.42.

226.) Julius Kish 34.28, Stephen Poszer 18.28, Joseph Zimmerman 34.28.

229.) Mrs. Julius Dull 32.00, Mrs. Stephen Dull 26.28. Mrs. Gabriel Horvath

27.42, Mrs. Joseph Karaffa 10.28.

236.) John Szell 33.16.

239.) Andrew Hagymasi 9.14.

247. ) Mrs. Andrew Bodnar 69.70, Michael Dvorsky 27.42, Edward Salva 77.10.

248. ) Mrs. Andrew Bohus 34.28, Mrs. Toby- Gundell 32.00, Mrs. Margaret Jesse

28.56.

249. ) Mrs. Joseph Kore 8 66, Stephen Mondics 29.70, Alexander Szegedy 60.56.

262.) László Varga 40.00.

264.) Louis Witkowski 53.13.

269.) Alexander Czinkota 64.00.

272.) Anthony S. Brayer 42.84, Michael Csűri 32.00, Joseph Grancay 27.42, Veronica Onda ,36.56.

275. ) Stephen Kovács 5.70, Stephen Szabó 34.28.

276. ) Joseph Ország 24.00.

284.) Nicholas Bajusz 17.14.

286.) Emery Hegedűs 32.00.

288.) László Barath 27.42, Mrs. Walter Klotz 15.00, Ernest Pulay 27.42.

290.) Bazyli Kinduch 16.00.

292.) Mrs. Louis Bosnynak 29.70, Mrs. Edward Jankowski 15.00, Mrs. Mary Lukacs 64.00.

302. ) Joseph Rosy 38.84, Mrs. Laszio Szőke 30.84.

303. ) Joseph Eros 33.14, Katherine Horvath 37.70, Michael Kepics 43.42. Stephen Polyak 40.00.

310.) Joseph Gordos 120.00.

312.) Mrs. Elizabeth Takacs 34.28. 317.) Anthnoy Kovács 30.84, Stephen Szanto 26.28.

324.) Joseph Sipos 15.42.

327.) Mrs. Paul Toth 30.84.

331.) George Zsolcsak 26.32.

335.) Andrew Dudás 20.60.

338) John ^zuperak 25.16.

340.) Joseph Kacséi 13.70.

342.) George Korom 62.84.

347. ) Emery Mulató 17.14.

348. ) Paul Bokon 13.76, Joseph Cimino

20.56.

349. ) Andrew Bara 55.98, John Balog

51.42, Ignatz Griscir 33.14.

355,) John Sotiroff 28.56, Mrs. Charles Varga 16.00.

361. ) Gabriel Summers 15.42.

362. ) Mrs. Louis Székelyhídi 37.70. 376.) James E. Kay 20.55, John J.

Viszlay 54.84.

383) Mrs. Joseph Barka 21.70, Mrs. George Horvath 28.60, Louis Kocsis 45.72.

386.) Mrs. John George 60.56, Carlo M. Ssappino 5.70.

390.) Michael Soldan 9.14.

399.) Mrs. Margaret Gargus 33.18. 409.) Albert Washko 29.70.

420.) Alexander Marakovitz 26.28. 429.) Mrs. Mary Rob 52.56.

432.) Mrs. Mary György 34.28, Louis Jacobs 20.56, Mrs. Helen Kovács 49.14. 438.) Mrs. Margaret Agárdi 15.00. 443.) Mrs. Michael Burdohan 34.28, Mrs.' Helen Holbus 73.14, Frank Hunyor

35.42, Louis Hunyor 4.56, Casper Yuhasz 28.60.

447.) George Asztalos 25.14, George Petrovszky 25.14.

466.) Charlotte L. Morgan 21.70.

477.) Mrs. Joseph Gyuricsko 36.56, Mrs. Julius Muller 40.00.

FIÓK HÍREK

(Folytatás az 5-ik oldalról) 296. fiók, SPRINGDALE, PA.

Szeptemberben újra megkezdődik ja kuglizó évad. Mindazok, akik érdeklődnek a tenpin kuglizás iránt, lépjenek érintkezésbe a fiók tisztviselőivel. Nincs rá semmi ok, hogy két csapatot ne lehessen küldeni az Országos Verhovay Kuglizó Mérkőzésre 1953-ban. A tisztviselők részletesen meg fognak felelni minden kérdésre, ha hozzájuk fordulunk. Felvetjük a kérdést, mi volna, ha női, csapatot is szerveznénk?

342.-IK FIÓK, CHICAGO, ILL.

Már most tudatjuk tagtársainkkal, valamint magyar testvéreinkkel, hogy fiókunk, 1952. november 15.-én, szombaton este 8 órai kezdettel nagyszabású ŐSZI TÁNCMULATSÁGOT rendez. Ez a minden tekintetben kiváló szórakozást Ígérő mulatság a ' Dr. Hertzel Hall nagytermében, 1335 N. California Ave., lesz megtartva. Muzsikálni, a messze földön hires és nevezetes SZEPESI UNION ZENEKARA fog. Nagyszerű harapnivalókról és Ízletes hűsítőkről gondoskodik a rendezőség. Belépő jegy ára, adóval együtt mindössze 75 cent. Kérjük a chicagói és a környékbeli tagtársainkat, magyar testvéreinket, jöjjenek el s mulassanak velünk ezen az estén.

327-IK FIÓK, PAULSBORO, N. J.

Közöljük a fiók tagjaival, hogy 1952. augusztus 1-vel Wersits József tagtársunk vette át az ügyek intézését. Wersits ügykezelő testvérünk cime: 501 Sheridan Ave, Paulsbcro, N. J.

420-IK FIÓK, NAZARETH, PA.

Kérjük a fiók tagjait, hogy a jövőben tagsági ügyeik intézésével, a fiók uj ügykezelőjét, Gombos S. Albert kerületi szervezőt keressék meg. JCime: Box 734, Bethlehem, Pa. Egyesületi ügyekben a Verhovay Kerületi Irodában is, mely 6 East 3rd Street, Bethlehem, Pa. cim alatt található, készséggel áll a tagok ren' delkezésére.----------<4 ó £ a-----------MODERN KOR

Leány az ifjúhoz, kivel a holdvilágnál sétál:

— Nézze Pali, mily szépen süt a hold, menjünk a moziba -9 nézzünk meg valami romantikus mozgóképet.

478.) Joseph Liktor 114.84.

480.) Mrs. George Varlasz 42.28.

482.) John Lányi 45.74. •

485.) Charles Kreiser 32.00. •

489.) Mrs. Barbara Havas 27.42.

500.) William Gepes 24.76.

520.) John Palimino 54.84, Basil Perin .35.42, Angelo Peruzzo 54.84, Silvio Tasin 42.28, Joseph Zambanini 41.13.

525.) John Borsody, Jr. 22.84, Peter Brandt 27.42. Frank Kornacher 24.02, Mary B. Lazar 16.00, Louis Toth 19.44. 53.3.) Stephen Sandors 36.56.

538.) Joseph Manna 36.00.

542.) Mrs. John Ferenc 32.00. *

548.) John W. Chengel 38.84. 1

550.) Alexander Masztics 15.99.

562.) George Stef ina 22.84.

564.) Eli Sasu 34.28.

569. ) Stephen Beres 16.00.

570. ) Alexander Edly, Sr. 22.84, John Molnár 33.14.

TOTAL: $13,413.57 July 31, 1952, Pittsburgh, Pa.

JOHN SABO, National Auditor 186.) Mrs. Stephen V. Toth 400.00.

TOTAL: $400.00 July 31, 1952, Pittsburgh, Pa. JOHN SABO, National Auditor