Verhovayak Lapja, 1949 (32. évfolyam, 1-12. szám)

1949 / Verhovay Journal

PAGE 8

____________________________________________________________r______________ Verhovay

Birthday Gifts To Crippled Children’s Fund

(Continued from page 2)

Joe Angi, 705 E. Chicago Ave., East Chicago, Ind., Br. 130.

Emery Szalay, 3311 Edsel, Dearborn, Mich., Br. 36.

Mr., Mrs. Non, 203 Boyd Ave., Jersey City, N.J.

Misses Irene and Dolores Keresztes, 3300 — 6th, Beaver Falls, Pa., Br. 39

Mr., Mrs. Ignatz Marko, 3300 — 6th Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39.

John Polanyi, 1328 — 8th St., Muskegon Hts., Mich., Br. 215.

Emilia O. Bisztran, 2668 Kelburn Ave., Wilmor, Calif., Br. 48.

Nicholas Pak, Manager, Br. 210, Vestaburg, Pa.

Mrs. Albert Blahut, 23266 North Line, Inkster, Mich., Br. 101.

George Varga, Manager, Branch 214, Flint, Mich.

John Farkas, 620 Wycoff St., Br 192, Middletown, O.

Nick and Julia Jacavino, Lansing, Mich., Br. 153.

Andrew Rozgonyi, Manager, Br. 173, Westville, III.

George Jávor, Manager, . Branch 17, Lorain, O.

Mrs. Mary Horvath, 536 E. 79th St., New York, Br. 48, N.Y.

Alex Chobody, Manager, Branch 88, Nu Mine, Pa.

Mrs. J. Horvath, 412 Lee St., Br. 342, Chicago, I11Í John Balogh, Manville, N.J., Br 292.

Emma Lorencz, Manager, Branch 435, Wyandotte, Mich.

S. E. Balogh,- 4832 — 46th St., Washington, D. C.

John Beky, 16 Lebanon St., Br. 84, Lackawanna, N.Y.

Frank Mészöly, 45-38 Union St., Flushing, N.Y., L.I.

A. Gloeckner, Bensenville, 111., Br 164.

Mr., Mrs. Michael Deri, Sr., 492 E. Markisen, Columbus, O., Br. 129.

Margaret A. Elizabeth Toth, 219 Whitl/emore St., Br. 27, Toledo, O.

Joseph Simon, 821 — 12th St., Br. 62, Ambridge, Pa., Mgr.

Nicholas Guyre, 51 Hudson St., Carteret, N.J.

Steve Vargo, R.D. 1, Butler, Pa., Br. 146.

Frank L. Pinke, Detroit, Mich., Br. 511.

Mr., Mrs. John Forgács, Britton, Mich., Br. 36.

Albert Dobos, Cumberland, Ky., Br. 310.

Elza Vellner, 951 Fillmore, Philadelphia, Pa.

Louis Antal Sr., 1829 — 4th Ave., Arnold, Pa., Br. 296.

Mrs. Andrew Vietor, 4218 Carey St., East Chicago, Ind.

Michael Docs, 28 Maple, Hastings On Hudson, N.Y., Br. 175.

$1.50 DONATION John Kratfel, 5814 N. Howard St., Philadelphia, Pa., Br. 76.

SI.25 DONATION Alexander Abahazie, 9312 Cumberland Ave., Cleveland, O., Br. 14.

$1.06 DONATION Steve Jager, 184 Laird Ave., Buffalo, N.Y., Br. 121.

SI.03 DONATION Armin Wollak, 2217 Eutaw PL, Baltimore, Md., Br. 417.

$1.00 DONATIONS Steve Havasy, Br. 45, Cleveland, O. Steve Ivan, Manager, Branch 7, Pricedale, Pa.

Ethel Simko, Clarksville, Pa., Br.

210. •

Matein Boerin, 835 E. Grant St., Alliance, O., Br. 189.

James Sera, Manager, Br. 189, Alliance, O.

John P. Lechak, 83 Grass Ave., Johnstown, Pa., Br. 8.

Lillian Keyser, Stallings, W. Va., Br. 248.

Andy Kish, Gary, W. Va., Br. 248. László Köteles, 3121A, S. Adams Ave., Milwaukee, Wis., Br. 275.

Mrs. Joseph Lezak, Vermilion, O., Br. 17.

Mr. and Mrs. John Huszar, R. 1, Box 201, Holden, La., Br. 14.

Mrs. Gustave Harris, 4516 Elm, Hammond, Ind., Br. 130.

Mrs. Anna Pedery, 1813 Grand Ave., Racine, Wis., Br. 137.

Mrs. Frank Breznai, Winburne, Pa. Michael Schwartz, Washington St., Campbell, O., Br. 21.

Mary E. Horvath, 189 Lake Road, Conneaut, O., Br. 220.

Mrs. Mary Nemes, 455 S. Prospect, Marion, O., Br. 369.

Mrs. Helen Abahazie, Manager, Br. 41, Murray City, O.

Miss Irene Shohayda, 25 W. Rayen Ave., Youngstown, O., Br. 364.

Miss Irene Bartal, R.R. 21, Van Wert, O., Br. 6.

Goldy Berger, 2791 E. 118th St., Cleveland, O., Br. 54.

Susanna Dánkovics, Masury, O., Br. 108.

S. Shurella, R. 1, Poland, 5., Br.

21.

Mr. and Mrs. Leslie Kozma, R.F.D.,

4 St., St. Clairsville, 0., Br. 432.

Albert Zavar, 256 Emma Ave., Niles, O., Br. 106.

Wilbur H. Freshley, 1726 Magnolia St., South Bend, Ind., Br. 132.

John Bodnar, 10608 Hulda Ave., Cleveland, O., Br. 366.

Michael Vincze, 2209 Jane St., Pittsburgh, Pa., Br. 277.

Andrew Gall, Jere, W. Va., Br. 348. Richard R. Solat, 140 Pries Ave., Buffalo, N.Y., Br. 84.

Mary Ann Berta, Garettsville, O., Br. 489.

Norman Reader Sr., 914—13th St., S.E., Massilon, O., Br. 360.

Louis Horvath, R. 3, Wellsburg, W. Va., Br. 349.

Mrs. Donal Eminhizer, R. 3, Wellsburg, W. Va., Br. 466.

Lillian Szabó, 1257 W. 1st St.,

(City?).

Steven Katona, 2760 E. 127th St., Cleveland, O., Br. 14.

Joseph Maty, 211 So. Osborne

Ave., Youngstown, O., Br. 514.

Joseph Oláh, RFD, Nanty Glo,

Pa., Br. 386.

Mrs. John Stanko, 38 Regent St., Campbell, O.

Michael Major, 38 Hartwell St., New Brunswick, N.J., Br. 518.

Mrs. Kirtan, Pemberville, O., Br. 194.

John Freso, 2324 Bakewell, Toledo,

O., Br. 27.

Goldie Vargo, 1180 Jackson St.,

Gary, Ind., Br. 138.

A. Wittman, 5 Pine St., (City7). Steve J. Bezzeg, 288 King St., Fairport Harbor, O., Br. 20.

Mike POpovics, Glen Jean, W. Va. B'rank Vadas, R. 1, Fentress, Va., Br. 310.

Mrs. A. Piter, Jacobs Creek, Pa., Br. 201.

Mrs. Sigmund Kadar, 9411 Hilgert Dr., Cleveland, O., Br. 361.

C. E. Woodward, Decatur, 111., Br. 322.

Helen Bulot, 2334—16th St., N.E., Canton, O., Br. 64.

Joseph Vetek, Steelton, Pa.

Mrs. Anthony Gekakis, Roseton,

N.Y., Br. 269.

Mrs. John Fodor, 1245 So. Patner (City?).

George Szász, 3123 So. Annabelle, Detroit, Mich., Br. 36.

John Ribar, 2805 E. 122 St., Cleveland, O., Br. 14.

Mrs. Wm. Fessler, 4716 McCook Ave., East Chicago, Ind., Br. 130.

Julius Kroham, 3417 Cordit St., Highland, Ind., Bf. 229.

Mr. and Mrs. Steve Bogi, 2343 Easter, Lorain, O., Br. 17.

John Tatrai, 1112 McCollough St., Wheeling, W. Va., Br. 40.

Irene Nagy, 56 Washington, Campbell, O., Br. 321.

Mrs. Ignatz Nagy, Campbell, O., Br. 321.

John Kovács, Boston, PBr. 78. Mrs. Andrew Geczy, 616 Harbor St., Conneaut, O., Br. 220.

Laura R. Bell, Piney Fork, O., Br. 73.

Frank Tubicsak, 8091 Western Ave., (City?).

John Galitza, 929 Harris, Buzyrus,

O., Br. 31.

Mrs. Jos. Szabó, Prenter, W. Va., Br. 509.

Vendel Toth, Holden, W. Va., Br. 348.

Emma E. Szekunda, 235 So. Orchard St., Wallingford, Conn., Br. 444.

J. M. Roller, 460 Terrace Blvd., Depew, N.Y., Br. 290.

John Revak Sr., Manager, Branch 115, Rossiter, Pa.

Victor Kozicz, 221 E. 5th St., Betlehem, Pa., Br. 98.

John Hanzlik, 1278 E. 3rd St., Betlehem, Pa., Br. 98.

Chas Simon, 413 Pawnee, Betlehem, Pa., Br. 98.

Alex Eberhart, McAdoo Hts., Pa., Br. 11.

Alex Szakacs, Palmerton, Pa., Br. 168.

Mary Farkas, 3919 Alder, East Chicago, Ind., Br. 130.

Mrs. Albert Oapalby, 6606 Calif. Ave., Indiana Harbor, Br. 229.

Louis A.-Nagy, 323f W. Lexington, Elkhart, Ind., Br. 490.

Virginia Nagy, Elkhart, Ind., Br. 490.

Matthias Kish, Riegeisville, Pa., Br. 234.

Mrs. Andrew Tamas, Rt. 3, Perrysburg, Pa., Br. 194.

Joseph Farkas, 3919 Alder St., East Chicago, Ind., Br. 229.

Joseph Grabler, 3547 E. Armour Ave., Cudahy, Wis., Br. 204.

Frank Somogyi, 8332 Bournham Ave., Chicago, Ilk, Br. 37.

Charles Ori, RFD 1, Macungie, Pa., Br. 90.

Jeremia Sike, Caroline, W. Va., Br. 312.

Mrs. Gyurica, Cassandra, Pa., Br. 265.

Mrs. Chas Solat, 168 Millhurst Rd., Br. 84, Lackawanna, N.Y.

Beatrice Croteau, 210 E. 12th St., New York, Br. 38.

Mrs. Jas M. Guilfoyle, 4855 Magnolia, Chicago, 111., Br. 10.

Jacob H. Topaz, 502 E. 80, N.Y.C., Br. 48.

George Salamon, Petralia, Pa.

Frank Bodnar, 58 W. 113th St., Chicago, 111., Br. 96.

Andrew Fazekas, 2836 E. 117th St., Cleveland, 0., Br. 54.

John Kcrtay, Box 74, Bradley, O., Manager, Br. 53.

Mrs. Esther Berger, 2791 E. 118, Cleveland, O., Br. 54.

John Laczo, 1107 Zane Highway, Martins Ferry, O., Br. 40.

Mr. and Mrs. E. Putnoky, Berlin Hts., O., Br. 369.

Mrs. Steve Oravetz, Prospect Ave., Strongsville, O., Br. 14.

John Wari, 3811 Pershing, Parma, O., Br. 367.

Viola McCormick, 208—36th St. Mrs. R. R. Fichtel, 18804—64th, Flushing, N.Y., Br. 48.

Joe Kiss, Grindstone, Pa., Br. 331. Joseph Sacker, Piney Fork, O., Br. 73.

Sylvester Budzinski, 1510 S. Catalpa, South Bend, Ind., Br. 132.

John Ragalyi, Braddock, Pa., Br. 482.

Valeria Gulash. 1800 McClure St., Homestead, Pa., Br. 89.

Journal----------------------------------------------------March 16, 1949

James E. Bak, Swanton, O., Br. 369.

Rev. Stephen Sziarto, 365 Woodrow Ave., Columbus, 0., Br. 129.

Mrs. Walter Dovin, 1734 Lawndale, Detroit, Mich., Br. 443.

Mrs. Peter Kish, R. 4, C. 54, Betlehem, Pa., Br. 98.

Alexander Lakatos, Blssfield, Mich., Br. 27.

Mr. and Mrs. Joseph Fűzi, 1S07 Clearview, Scranton, Pa., Br. 174.

Stephen Winter, 303 Throop St., Dunmore, Pa., Br. 174.

Andrew Szabó, 2116 N. 7th, Philadelphia, Pa., Br. 76.

Miss Eleanor Ander, 2417 Home Ave., Dayton, O., Br. 249

Leon J. Ross, 1123 Douglas, Madison, 111., Br. 187.

Adam Betsch, Lester, Pa., Br. 76. Joseph Brunner, 1130 Mackenit, Betlehem, Pa., Br. 98.

John Barillo, Carolina, W. Va., Br. 3Í2.

Joseph Apyok Jr., Farmington, W. Va.

Mrs. George Archer, Murray City, O., Br. 41.

John Andreko, 15500 Mendota St., Detroit, Mich., Br. 36.

Daniel Baraszu, 1154 Lincoln, Lincoln Park, Mich., Br. 443.

John Chervenyak, 1705 E. 119th St., Whiting, Ind., Br. 22.

Joseph A. Toth, "660 Grand Ave., Cleveland, O., Br. 14.

Mrs. Michael Swik, 758 — Mines 37, Windber, Pa., Br. 59.

Frank Magyar Jr., Box 194, Dillonvale, O., Br. 86.

Mrs. Simon Gegeny, 127 Russel Ave., Niles, O., Br. 106.

L. M. Reed, Dayton, O.

Mrs. Mary Kovach, 132 Bacon, Rossford, 0.|, Br. 194.

John Imre, Tiltonsville, 0., Br. 564. Mrs. Sarah Perry, 4620 Wash St., W., Morgantown, W. Va.

John Újhelyi, 177 Wilson St., Newark, O., Br. 570.

Morris Labowitz, Masontown, Pa., Br. 150.

Steven Nemeth, 554, Maynard, O., Br. 5.

Michael Loh, R.D. 1, McDonald, O., Br. 106.

Victor Genetta, R.D. 1, North Jackson, O., Br. 369.

Joseph Sampias, Barrackville, VV. Va., Br. 548.

Steve Slabe, Rimersburg, Pa., Br. 146.

J. Marko, 1310 N. Elliott, South Bend, Ind., Br. 132.

John Dudash, Portage, Pa., Br. 33. Mrs. Clara Lepotsky, 1422 E. Erie, Lorain, O., Br. 17.

John Smajda, Vintondale, Pa., Br. 61.

Mrs. Mary Gall, 919 Bentley Ave., Youngstown, O., Br. 21, 108. ;

Joseph Danish, Manager, Br. 21, Youngstown, O.

Mrs. Joseph Danish, 11 Queen St., Youngstown, O., Br. 21.

Frank Safran, Manager, Branch 106, Niles, O.

Joseph Hancharick, 207—6th,.

Windber, Pa., Br. 33.

Gabriel Nemeth, Maynard, O., Br. 5.

Wm. Balazsi, Dillon vale, O., Br.

86.

Anton Esterhay Sr., 607 High St., Fairport Harbor, O., Br. 20.

Fred Warshel, Box 216, Scalp Level, Pa., Br. 59.

Mrs. Joseph Nagy, 221 Virginia Ave., Terrace, Pa., Br. 569.

Frank Nagy, Box 155, Terrace, Pa., Br. 569.

Mrs. Albert Czomba, Manager, Br. 487, Jefferson, O.

Stephen Prekop‘ 3207 — 4th Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39.

Emil Vivőd, 39 Mann St., B.P.T., Martins Ferry, O., Br. 40.

Alex Balogh, 255 Calkonn St., B-. 345, Aliquippa, Pa.

Rochester.

(Continued on page 9)